vendredi 21 novembre 2008

Taiwan / Mu Tou Yu & Pen Chia Yu


Taiwan.

Enveloppe premier jour [FDC] commémorant les phares de Mu Tou Yu et de Pen Chia Yu.
Le phare de Santiao Chiao apparaît dans l'illustration du pli.




Enveloppe oblitérée à Taipei (台北) le 21.04.1989 (l'année "minguo" 78 correspond à 1989)
Dimensions du pli : 160 mm x 115 mm


Thème des timbres : phares de Taiwan, deux timbres d'usage courant
Date d'émission : 21.04.1989
Autorité postale émettrice : Taiwan Post Co. Ltd.
Valeur faciale pour le phare de Mu Tou Yu : 0.75 dollar de Taiwan (TWD)
Valeur faciale pour le phare de Pen Chia Yu : 2.25 dollars de Taiwan (TWD)
Dessinateur : Lee Kuang-chi
Imprimeur : China Color Printing Co. Inc. (Taiwan)
Impression : gravure à l'eau-forte, offset
Papier : papier mat avec filigrane
Dentelé : 13 ½
Dimensions du timbre : 23.5 mm x 26.5 mm
Taille de la feuille : 100 (10 x 10) timbres
Numéros des catalogues (phare de Mu Tou Yu) : Yv 1794 / S 2673 / SG 1850 / M 1858
Numéros des catalogues (phare de Pen Chia Yu) : Yv 1795 / S 2675 / SG 1852 / M 1859


A. Le phare de Mu Tou Yu [北島燈塔] (23° 47' N & 119° 36' E) se trouve sur l'îlot du même nom (yu = île), le plus septentrional de l'archipel de Peng-hu (Pescadores), un ensemble situé dans le détroit de Formose, le bras de mer de direction NE-SW entre l'île de Taiwan et la Chine continentale.
Cet affleurement rocheux (basalte) de 0.021 km², d'une très grande importance stratégique pour le pays ; est exposé à des conditions climatiques très rudes, en particulier un aérosol salé qui balaie régulièrement toute sa surface.

Construit en 1899 par les Japonais, sa tour de 40 m (131 pieds) est la structure en fer de fonte la plus haute de l'extrême orient. La hauteur du plan focal est de 49 m (160 pieds).
Peint en bandes parallèles noires (3) et blanches, la tour officie aussi de réservoir pour les eaux de pluie.

Le phare, toujours gardienné ; dispose de trois générateurs électriques pour satisfaire les besoins de la station. L'optique émet un éclat de lumière blanche toutes les 20 secondes.
Sa portée lumineuse est de 27 milles marins (1 mille = 1852 m).

Admiralty List of Lights and Fog Signals / ALL : F4658.

Simplicité chinoise : Mu Tou Yu ou Mu-t'ou Hsu signifie littéralement "l'île du Nord".






Entier postal montrant le phare de Mu Tou Yu
Dimensions : 90 mm x 140 mm
Autorité postale émettrice : Taiwan Post Co. Ltd.
Valeur faciale : 2.50 dollars de Taiwan (TWD)


L'année "minguo" 81 correspond à 1993, l'année "minguo" 82 correspond à 1994





B. Le phare de Pen Chia Yu [彭佳嶼燈塔] (25° 38' N & 122° 04' E) se trouve sur l'îlot du même nom à quelque 60 km au nord de Keelung, deuxième port du pays, vers l'extrémité nord-est de l'île de Taiwan.
Point le plus septentrional du pays, cet îlot de 114 hectares en Mer de Chine Orientale, est la partie émergée d'un volcan sous-marin.

Construit par les Japonais (en 1906) et opérationnel depuis le 20 septembre 1909, sa tour de section circulaire, placée sur une base hexagonale, a été bâtie en brique. Pour augmenter sa résistance, elle dispose d'un cerclage métallique extérieur (caractéristique), procédure peu fréquente dans ce type de bâtiment.
Peinte en blanc, l'hauteur de la tour est de 26.2 m (89 pieds) et celle du plan focal est de 146 m (480 pieds).

Phare gardienné, l'optique (possédant une lente de 1840 mm) émet un éclat de lumière blanche toutes les 15 secondes.
Sa portée lumineuse est de 25 milles marins (1 mille = 1852 m).

Admiralty List of Lights and Fog Signals / ALL : F4690.



C. Le phare de Santiao Chiao [三貂角燈] (25° 01' N & 122° 00' E) se trouve au sud du cap du même nom, connu également comme cap San Diego [1], dans l'extrémité nord-est de l'île de Taiwan.
Construit par les Japonais en 1931, sa tour de section circulaire a une hauteur de 16.5 m (54 pieds) et dispose d'un balcon servant de point d'observation.
Peinte en blanc, la tour s'intègre aux installations annexes ; le tout dans un style moderne très représentatif de l'architecture d'avant guerre.
La hauteur du plan focal est de 101 m (331 pieds).

Feu à secteurs, son optique émet deux longs éclats de lumière (blanche et rouge, selon la direction) toutes les 28 secondes selon la caractéristique suivante : deux éclats 7s + obscurité 21s.

La portée lumineuse de la lumière blanche est de 25 milles marins et celle de la lumière rouge de 20 milles marins (1 mille = 1852 m).

Endommagé durant la Seconde Guerre Mondiale, il a été restauré en 1965.

Admiralty List of Lights and Fog Signals / ALL : F4694.

[1] Faisant suite au mouillage de la flotte espagnole le 5 mai 1626.





Le phare de Pen Chia Yu dans l'illustration du souvenir philatélique (recto & verso) accompagnant cette émission







Vous pouvez aussi visiter :
http://pharoteliste.blogspot.fr/2012/01/taiwan-kaohsiung.html
http://pharoteliste.blogspot.fr/2009/08/taiwan_15.html




.

Aucun commentaire: