samedi 21 septembre 2019

Seychelles / Denis Island


Seychelles.

Enveloppe premier jour [FDC] avec un timbre montrant le phare de Denis Island.






Pli oblitéré à Seychelles, le 14.07.1983

Édition : The Seychelles Post Office
Dimensions de l'enveloppe : 110 mm x 220 mm






Thème du timbre : phare de Denis Island dans la série "lieux remarquables" [Famous Landmarks], quatre timbres différents et un bloc feuillet les regroupant
Date d'émission : 14.07.1983
Autorité postale émettrice : The Seychelles Post Office
Valeur faciale : 40 cents (40/100 de roupie seychelloise – SCR)
Imprimeur : Format International Security Printers Limited (Londres)
Impression : offset
Dimensions du timbre : 38 mm x 31 mm
Dentelé : 14 ¼ x 14
Papier : avec filigrane (couronne simplifiée & "CA" en bandes inclinées)
Taille de la feuille : inconnue
Dimensions du bloc-feuillet : 110 mm x 98 mm
Numéros des catalogues (timbre) : Yv 526 / S 515 / SG 558 / M 531
Numéros des catalogues (bloc-feuillet) : Yv BF21 / S 518a / SG MS562 / M B21









Le phare de Denis Island (03° 48' S & 55° 40' E) se trouve à l'extrémité nord de cette île (L'il Deni / Île Denis) [1] située à une centaine de kilomètres au nord-est de Victoria, capital de l'archipel (sur l'île de Mahé), dans les eaux de l'océan Indien.
 
Des structures métalliques, dont l'actuelle est la troisième, sont en place depuis 1883.
 
La première tour, de base triangulaire a laissé sa place, en 1910, à une construction en fer, de base carrée, fabriquée par la maison Barbier, Bénard et Turenne.
En 1973, cette tour est rallongée de plusieurs mètres, à partir de la plateforme soutenant la lanterne et en suivant en partie, la charpente déjà mise en place. [2]
 
L'accès au point le plus élevé se fait désormais avec un double escalier. Dans la partie la plus ancienne, les marches montent graduellement en suivant les côtés (externes) de la structure. Dans la partie la plus récente, l'escalier, qui est enfermé dans une cage cylindrique, est adossé directement sur un côté de la tour.
 
L'ensemble est peint en bandes horizontales rouges et blanches.
Haute de 27 m (90 pieds), son plan focal se trouve à 37 m (121 pieds).
 
Automatisé, son optique émet un éclat de lumière blanche toutes les 5 secondes selon la caractéristique suivante : éclat 0.8s + obscurité 4.2s.
La portée lumineuse est de 10 milles marins (1 mille = 1852 m).
 
Admiralty List of Lights and Fog Signals / ALL : D6860.
 


[1] Île Denis. Nommée ainsi par Denis de Trobriand (Jean François Denis de Keredern, comte de Trobriand, 1730 - 1780), commandant de la flûte l'Étoile lors de son passage le 12 août 1773.
 
[2] Cette évolution dans l'architecture est visible sur les deux timbres successifs montrant le phare (1962 et 1983).




Thème du timbre : phare de Denis Island dans la série "Aspects de la vie aux Seychelles" (Facets of Seychelles Life), série de 20 timbres différents, d'usage courant
Date d'émission : 21.02.1962 [3]
Autorité postale émettrice : The Seychelles Post Office
Valeur faciale : 20 cents (20/100 de roupie seychelloise – SCR)
Imprimeur : Harrison and Sons Limited (London)
Impression : héliogravure
Dimensions du timbre : 28 mm x 34 mm
Dentelé : 14 ½ x 13 ½
Papier : avec filigrane multiple St Edward’s crown and block CA sideways
Taille de la feuille : 50 (5H x 10V)
Numéros des catalogues : Yv 191 / S 201 / SG 199 / M 198


[3] Quelques timbres de la série ont une date d'émission postérieure

 

Timbre avec surcharge du British Indian Ocean Territory (B.I.O.T.)





Émission de 15 timbres différents, d'usage courant
Date d'émission : 17.01.1968 [4]
Numéros des catalogues : Yv 4 / S 4 / SG 4 / M 4
 
 

[4] Première émission du Territoire britannique de l'océan Indien faisant suite à son établissement (le 8 novembre 1965) et à la création de sa propre administration postale.
Des timbres spécifiques ont été émis durant les années 1968 – 1976 et repris en 1990.





Timbre de gauche : variété "stop after O", selon Stanley Gibbons
Le point manquant (ou difficilement perceptible) après la lettre "O" de B.I.O.T.

 


Entier postal (Postal Stationery Envelope) de l'année 1895
L'image du phare apparaît sur l'angle supérieur droit du timbre-poste imprimé











Dimensions du pli : 141 mm x 111 mm







Vous pouvez aussi visiter :
http://pharoteliste.blogspot.fr/2008/11/france-runion-sainte-suzanne.html
http://pharoteliste.blogspot.fr/2008/11/inde-minicoy.html




.

samedi 7 septembre 2019

Hong Kong (Chine) / Green Island


Hong Kong (Chine).

Lettre ayant voyagé avec un timbre montrant le nouveau phare de Green Island (青洲燈塔).







Pli oblitéré à Hong Kong, Granville Road, le 11.04.2012

Granville Road Post Office
Albion Plaza, 2-6 Granville Road, Yau Tsim Mong, Kowloon



Thème du timbre : le nouveau phare de Green Island dans la série "Lighthouses of Hong Kong", cinq timbres différents
Date d'émission : 29.12.2010
Autorité postale émettrice : Hong Kong Post
Valeur faciale : 2.40 dollars de Hong Kong (HKD)
Design : Jason Chum
Imprimeur : Joh Enschedé Security Printers (Haarlem, Pays-Bas)
Impression : offset (lithography)
Dimensions du timbre : 28 mm x 45 mm
Taille de la feuille : 25 timbres
Taille de la feuille [bloc-feuillet] : 5 timbres différents
Dimensions du bloc-feuillet : 150 mm x 85 mm
Papier : phosphorescent, avec fibres de sécurité
Dentelé : 13 ½ x 13 ¼ avec "dentelure de sécurité" de type ellipse (verticale)
Numéros des catalogues [timbre] : Yv 1483 / M 1592 / SG 1633 / S 1424
Numéro WNS : HK040.10
Numéros des catalogues [bloc feuillet] : Yv BF203 / M Bl220 / SG MS1636 / S 1426a
Code-barres : 4 893170 025050


 




Le nouveau phare de Green Island [Tsing Chau] (22° 17' N & 114° 07' E) se trouve à flanc de colline dans l'extrémité sud-ouest de la petite île du même nom située à environ un kilomètre au large de Kennedy Town [1], ville de la côte ouest de l'île de Hong Kong.

Mis en service en 1905, ce phare remplace une ancienne structure établie en 1875 [2].

La tour de section circulaire, de 17.5 m (58 pieds) de hauteur, est construite en pierre (granite) et béton et peinte en blanc. La lanterne (blanche) renferme un appareil Fresnel de premier ordre.
Des bâtiments techniques entourent la bâtisse ; ils sont aujourd'hui utilisés comme lieu d'hébergement d'un centre de traitement de la toxicomanie et de la réadaptation pour les jeunes.

Automatisé dans les années 1970, il est géré par le département de la Marine (Marine Department of the Government of the Hong Kong Special Administrative Region).

Sur un plan focal de 37 m (121 pieds), son optique émet un éclat de lumière blanche toutes les 10 secondes selon la caractéristique suivante : éclat 0.4s + obscurité 9.6s.
Sa portée lumineuse est de 16 milles marins (1 mille = 1852 m).

Admiralty List of Lights and Fog Signals / ALL : F3538. 

Le nouveau phare de Green Island intègre la liste du Patrimoine de Hong Kong ; il est un "Monument Déclaré" [Declared Monument] depuis le 7 novembre 2008.



[1] Pour honorer Arthur Edward Kennedy, le septième gouverneur de Hong Kong (entre 1872 et 1877).

[2] The old lighthouse, situé à quelques pas de la nouvelle tour.







Enveloppe premier jour (FDC) illustré avec l'image du phare
Lettre ayant voyagé






Pli oblitéré à Hong Kong, le 29.12.2010


Édition : Hongkong Post (Official First Day Cover)
Design : Jason Chum
Dimensions : 109 mm x 217 mm
Code-barres : 4 893170 025111
Prix de vente : 1 HKD
  


Pochette de présentation (presentation pack). Ouverte / fermée
Prix de vente : 22 HKD















Vous pouvez aussi visiter :
http://pharoteliste.blogspot.com/2010/10/hong-kong-tang-lung-chau.html
http://pharoteliste.blogspot.com/2011/09/hong-kong-waglan.html



.