lundi 25 février 2013

Pays-Bas / Noordwijk aan Zee

 
Pays-Bas.

Affranchissement mécanique montrant le phare de Noordwijk aan Zee (Vuurtoren van Noordwijk aan Zee).
 





Oblitération faite à Noordwijk, le 06.10.2001 …
Par l'Office de tourisme de la ville (VVV Noordwijk), Postbus 1508, 2200 BE Noordwijk

 
 




Le phare de Noordwijk aan Zee (52° 15' N & 04° 26' E) se trouve sur l'esplanade du phare (Vuurtorenplein), un lieu de promenade situé face à la mer du Nord, dans le centre historique de la ville.
Noordwijk, au sud-ouest d'Amsterdam, a été fondée autour de 1200 lorsque des pêcheurs s'y sont installés [1].

La construction du phare actuel a commencé en 1921 ; il a été allumé pour la première fois en août 1923 ; il est l'héritier d'une bâtisse en bois (1854) et d'une tour en pierre démolie en 1913.

La tour de section carrée est construite en brique et revêtue d'un enduit hydraulique à base de plâtre. Peinte en blanc, son aspect actuel est dû aux travaux de restauration effectués en 2004. Haute de 26 m (86 pieds), cette tour possède dans son architecture deux éléments distinctifs : une barbette sur la façade maritime et une solide rambarde (entourant la base de la lanterne), avec ouvertures aux linteaux renforcés.

Automatisé [2], avec une intensité lumineuse de 38 000 candela (cd), sur un plan focal de 33 m (108 pieds), ce feu à occultations éclipse sa lumière blanche trois fois toutes les 20 secondes, selon la caractéristique suivante : éclat 8s + obscurité 2s + éclat 3s + obscurité 2s + éclat 3s + obscurité 2s.
Sa portée lumineuse est de 18 milles marins (1 mille = 1852 m).

Admiralty List of Lights and Fog Signals / ALL : B0760.

Le phare est inscrit depuis 1980 sur la liste du Patrimoine historique néerlandais (Rijksmonument).


[1] La ville est aujourd'hui un centre touristique d'importance ; elle enregistre un million de nuitées par an. Elle dispose également d'une station de sauvetage maritime [KNRM / Koninklijke Nederlandse Redding Maatschappij].
 
[2] Le dernier gardien du phare (vuurtorenwachter) a quitté le lieu en 1986.



 



Carte postale : phare de Noordwijk aan Zee
Édition : Uitgeverij van der Meulen (Sneek)
Dimensions : 105 mm x 148 mm [DIN A6]
Référence : 6260.20632
Code-barres : 8 712051 101002


 
 
 

.

jeudi 21 février 2013

France / Ploumanac'h

 
France.
 
Lettre ayant voyagé le premier jour d'émission (FDC) avec un timbre montrant le phare de Ploumanac'h [Méan Ruz].






Oblitération premier jour faite à Perros-Guirec, le 29.03.2008
Cachet commémoratif "Portrait de Régions / La France à voir"






Thème du timbre : phare de Ploumanac'h (la côte de granite rose) dans la série "Portrait de Régions n° 11", dix timbres différents
Date d'émission : 29.03.2008 (vente générale : 31.03.2008)
Autorité postale émettrice : La Poste
Valeur faciale : 0.55 euro
Correspond à un affranchissement pour une lettre jusqu'à 20 g dans le régime intérieur
Dimensions de l'image : 21 mm x 36 mm
Dimensions du timbre : 26 mm x 40 mm
Dentelé : 13
Imprimeur : ITVF (Phil@poste)
Impression : héliogravure (polychromie, avec deux bandes de phosphore)
Design : Bruno Ghiringhelli
Taille de la feuille : 10 timbres (différents)
Dimensions de la feuille : 252 mm x 110 mm
Tirage (ventes) : 3 300 000
Retrait des ventes : 28.08.2009
Numéros des catalogues : Yv 4163 / M 4393 / S 3427f
Numéro WNS : FR027.08
Numéros des catalogues du bloc feuillet : Yv BF 117


 



Feuillet illustré portant le timbre précédent
Ce feuillet est inclus dans le Carnet de voyage, ouvrage de 104 pages dont 10 imprimées en héliogravure et comportant chacune un timbre du bloc "Portraits de Régions"
Date d'émission : 08.09.2008
Auteur (artiste) : Noëlle Le Guillouzic
Impression : héliogravure
Référence La Poste : 2108696
Prix d'achat : 19 euro



Le phare du Méan [Men] Ruz (48° 50' N & 03° 29' W) se trouve sur un promontoire à l'entrée du port de Ploumanac’h, bourg de la ville de Perros-Guirec, dans les Côtes-d'Armor (Bretagne).

Mis en service en 1948, ce phare remplace une ancienne structure construite en 1860 et détruite durant la Seconde Guerre Mondiale (1944).

La tour tronconique de section carrée est bâtie en maçonnerie de pierres apparentes (granite rose) et s'appuie sur un soubassement qui s'intègre au rocher.
Haute de 15 m (49 pieds), le feu est installé sur une tourelle métallique située au centre d'un parapet en pierre décoré avec un encorbellement (corbeaux) de style médiéval.
L'accès à la tour est possible par un pont jeté qui garde une harmonieuse correspondance de style et matériaux [2].
 
Automatisé, ce feu à occultations émet sur un plan focal de 26 m (85 pieds), un faisceau de lumière blanche et rouge (selon la direction) qui s'éclipse durant 1 seconde toutes les 4 secondes (lumière 3s, obscurité 1s).
La portée lumineuse de la lumière blanche est de 12 milles marins et celle de la lumière rouge est de 9 milles marins (1 mille = 1852 m).

Admiralty List of Lights and Fog Signals / ALL : A1784.  
 
[1] En langue bretonne méan ou men signifie pierre et ruz signifie rouge.
Cette région côtière de la Manche est appelée la côte de granit rose ; elle tient son nom des affleurements granitiques qui ont une couleur brunâtre allant vers le rose.

[2] Lieu emblématique repris dans les images des cartes postales, l'endroit fait l'objet d'un important afflux touristique.


 
Lettre ayant voyagé avec un timbre montrant le phare de Ploumanac'h
 

 


 
Pli oblitéré à Châlons en Champagne, Saint Gibrien CTC (ROC 22014A), le 04.05.2010
(ROC : Référentiel des Organisations du Courrier / CTC : Centre de Traitement du Courrier)



 




Thème du timbre : phare de Ploumanac'h dans la série "Collector Timbré - Bretagne 2009", dix timbres différents
Date d'émission : 27.04.2009
Autorité postale émettrice : La Poste
Valeur faciale : timbre à validité permanente
Correspond à un affranchissement pour une lettre jusqu'à 20 g dans le régime intérieur 
Dimensions de l'image : 35.5 mm x 26.5 mm
Dentelé : simulé avec "dentelure de sécurité"
Imprimeur : ITVF (Phil@poste)
Impression : héliogravure (polychromie, avec deux bandes de phosphore)
Papier : autocollant
Création : Atlante
Taille de la feuille : 10 timbres (différents)
Dimensions du carnet (ouvert) : 280 mm x 210 mm
Référence La Poste : 21 09 906
Tirage : 24 000
Prix d'achat (lot indivisible) : 7.90 euro






Carnet "Collector Timbré, La Bretagne comme j'aime"
Sur la couverture, le phare de la Vieille

 

Entier postal "Clic" (Clic from France en été) [3]
Carte-enveloppe pré-affranchie illustrée à validité permanente






Prêt à poster (PAP) international avec vignette Port Payé (validité monde)
Entier postal avec un format du type aérogramme

"Il suffit de déplier la carte souvenir pour écrire quelques mots, de la replier en collant le rabat et enfin d'inscrire l'adresse du destinataire avant de l'expédier" …


Autorité postale émettrice : La Poste
Date d'émission : juin 2009
Conception : Le Square © Le Square / Fotolia
Dimensions du pli : 98 mm x 210 mm
Prix d'achat (émission) : 3.40 euro

[3] Vendu sous blister en lot indivisible de trois cartes (trois visuels) différentes.
Code-barres : 015179 / 3 561920 331843



Lettre ayant voyagé






Pli oblitéré à Bouzigues (Hérault), le 22.10.2012


 
Le phare de Ploumanac'h dans un timbre émis en 2018






Date d'émission (vente anticipée) : 22.06.2018 (à Perros-Guirec)
Date d'émission (vente générale) : 25.06.2018
Autorité postale émettrice : La Poste
Valeur faciale : 0.80 euro
Correspond à un affranchissement pour une Lettre Verte (tarif réduit) jusqu'à 20 g dans le régime intérieur [4]
Design : Noëlle Le Guillouzic
Imprimeur : Phil@poste
Impression : héliogravure (polychromie)
Dimensions du timbre : 30.85 mm x 40.85 mm
Taille de la feuille : 42 timbres
Dentelé : 13
Tirage : 900 018
Numéros de catalogues : Yv 5244 / M 7054 / SG 6413
Numéro WNS : FR038.18

[4] Au départ de la France métropolitaine vers la France, Andorre et Monaco. Au départ de la France métropolitaine vers les DOM et inversement. A l'intérieur des DOM.



Souvenir philatélique







Collection Historique du Timbre Français
Édition : La Poste
Imprimeur : Phil@poste
Dimensions : 210 mm x 297 mm (DIN A4)
Référence : 21 18 540



Lettre ayant voyagé







Pli oblitéré à Lesquin (39289A), le 18.06.2018


 
 



Carte postale : phare de Ploumanac'h
Édition : Éditions Jos Le Doaré (Châteaulin)
Dimensions : 105 mm x 148 mm (DIN A6)
Référence : 2216806313
Code-barres : 3 389570 000007








Vous pouvez aussi visiter :
https://pharoteliste.blogspot.com/2009/12/france-pierres-noires.html 
https://pharoteliste.blogspot.com/2012/04/france-kermorvan.html 
 



.

vendredi 8 février 2013

Allemagne / Norddorf



Allemagne. 

Cachet commémoratif montrant le feu de Norddorf (Leuchtfeuer Norddorf). 



 


Oblitération faite à Nebel (25946), le 14.07.2010 
Oblitération souvenir de la "Amrumer Leuchtturmtagen", fête populaire célébrée (en été) sur l'île d'Amrum 
Créateur du cachet : Stempel-Müller (Nuremberg) 
Référence Deutsche Post : 11/230 

"Erlebnis : Briefmarken" (Expérience : Timbres) sont des bureaux de poste mobiles où le personnel de Deutsche Post s'associe à un évènement rassemblant du grand public. 



 


Le feu de Norddorf (54° 40' N & 08° 21' E) se trouve au sud-ouest du village du même nom, sur les dunes côtières de la façade ouest de l'île d'Amrum. 
Cette île, d'une vingtaine de km², fait partie des Îles Frisonnes Septentrionales, archipel de la mer du Nord (Nordsee) dans le Land de Schleswig-Holstein, la région voisine à la frontière danoise. 

En service depuis 1906, la tour (abrégée) de 8.4 m (27 pieds) de hauteur, de section circulaire, est construite en fer de fonte (riveté) et peinte en blanc avec la lanterne et sa toiture d'un rouge vif. 

Préfabriquée par la firme Julius Pintsch (Berlin) qui commercialisait également le gaz Pintsch (gaz d'huile, gaz de pétrole comprimé), celui-ci a été utilisé durant des décennies dans des bouées et des phares disposant d'un système d'allumage autonome. 

Opéré par l'autorité maritime de la ville de Tönning (Wasser- und Schifffahrtsamt / WSA) ; sur un plan focal de 22 m (72 pieds), ce feu à occultations dispose d'une optique (fresnel) qui cache la lumière blanche, rouge ou verte (selon la direction) toutes les 6 secondes avec la caractéristique suivante : éclat 4.5s + obscurité 1.5s. 
La portée lumineuse de la lumière blanche est de 15 milles marins, celle de la lumière rouge, de 12 milles marins et celle de la lumière verte, de 11 milles marins (1 mille = 1852 m). 

Admiralty List of Lights and Fog Signals / ALL : B1728. 









Carte postale : feu de Norddorf 
Édition : Nordsee Photo Haus (Amrum) (Echte – vraie - Photographie, circa 1930) 
Photographe : Wilhem Wehking 
Dimensions : 89 mm x 140 mm 




 


Carte postale : feu de Norddorf 
Édition : Eiland-Verlag (Keitum auf Sylt) 
Photographe : Georg Quedens 
Dimensions : 102 mm x 151 mm 
Référence : E 820 









Vous pouvez aussi visiter : 



.

vendredi 1 février 2013

Espagne / Ciutadella de Menorca


Espagne. 

Enveloppe premier jour [FDC] célébrant le phare de Ciutadella de Menorca. 
Le phare illustre le timbre et le cachet commémoratif de l'émission. 




 
Pli oblitéré à Ciutadella de Menorca (Isla de Menorca), le 20.09.2010 







Thème du timbre : phare de Ciutadella de Menorca dans la série "phares" [Faros IV], six timbres différents 
Date d'émission : 20.09.2010 
Autorité postale émettrice : Correos de España 
Valeur faciale : 0.64 euro 
Dimensions du timbre : 28.8 mm x 40.9 mm 
Dentelé : 13 ¼ x 13 ¾ 
Taille de la feuille (bloc feuillet) : 6 timbres 
Dimensions de la feuille : 115.2 mm x 105.8 mm 
Imprimeur : Fábrica Nacional de Moneda y Timbre (FNMT) 
Impression : héliogravure 
Papier : couché, phosphorescent 
Tirage : 300 000 feuilles (timbres) 
Numéros des catalogues : Yv 4241 / M 4536 / S 3746b / SG 4550
Numéro du catalogue Edifil : 4594B
Numéro WNS : ES071.10





 
Le phare de Ciutadella de Menorca [Punta de Sa Farola] (40° 00' N & 03° 49' E) se trouve sur la rive ouest de l'embouchure du port de la ville. 
Sur la côte ouest de l'île de Minorque, face à la mer Méditerranée, Ciutadella est la ville la plus peuplée de l'île ; elle a été sa capitale jusqu'en 1714, jusqu'au début de l'occupation britannique lors de la guerre de Succession d'Espagne… 

Édifiée en 1863, la tour de section circulaire à deux diamètres (décroissants), est au centre d'un bâtiment d'un étage constitué de quatre corps de plan rectangulaire. Peinte en bandes verticales noires et blanches, la tour dispose d'un double balcon : le supérieur, entourant la lanterne et l'inférieur, celui qui l'entourait avant les travaux de rehaussement de 1979. 

Haute de 13 m (43 pieds), elle positionne le plan focal à 21 m (69 pieds). 

L'optique, fabriquée par la maison Sautter et Cie (Paris), a fonctionné jusqu'à son électrification (en 1917) avec un système Chance Brothers, à base de gaz de pétrole. 

Sur un plan focal de 21 m (69 pieds), l'optique émet un éclat de lumière blanche toutes les 6 secondes selon la caractéristique suivante : éclat 0.3s + obscurité 5.7s. [0.32s / 5.68s]. 
Sa portée lumineuse est de 14 milles marins (1 mille = 1852 m) visible sur un angle de 90°. 

Admiralty List of Lights and Fog Signals / ALL : E0344. 

Géré par l'Autorité Portuaire des Baléares (Autoritat Portuària de Balears), répertorié par le numéro (Número Nacional) 36470 ; le phare est inscrit depuis le 26 septembre de 2005, sur le Catalogue du patrimoine historique de Minorque. 




Gracias a Daniel (Espagne) pour cette aimable contribution.








Vous pouvez aussi visiter : 


 

.