jeudi 5 août 2021

Bahamas / lbow Cay


Bahamas.

Enveloppe premier jour (FDC) célébrant les anciens villages de pêcheurs.
Un timbre montre le phare d'Elbow Cay (Elbow Reef Lighouse).







Pli oblitéré à Bahamas, le 25.01.2000

Édition : Bahamas Postal Service
Dimensions du pli : 114 mm x 162 mm (DIN C6)




Thème du timbre : phare d'Elbow Cay dans la série "Historic Fishing Villages", quatre timbres différents
Date d'émission : 25.01.2000
Autorité postale émettrice : Bahamas Postal Service
Valeur faciale : 70 cents (70/100 de dollar bahaméen / BSD)
Imprimeur : BDT International Security Printing Ltd (Dublin, Irlande) (1980 - 2021)
Impression : offset (lithography)
Dimensions du timbre : 48 mm x 25 mm
Dentelé : 13 ½ x 13
Papier : avec filigrane ("Crown & CA spiral")
Numéros des catalogues : Yv 1031 / M 1038 / S 972 / SG 1214



Le phare d'Elbow Cay (26° 32' N & 76° 58' W) se trouve sur l'île (caye) du même nom située à l'extrémité nord-est de l'archipel des Bahamas, à proximité du village de Hope Town, à 170 km au nord-est de Nassau (capitale du pays), en mer des Caraïbes.

Construit en 1864, le phare est constitué d'une tour tronconique de 27 m (89 pieds) de hauteur construite en brique et peinte en bandes horizontales rouges (5) et blanches (5).

Sa lanterne, de section circulaire, peinte en blanc ; est entourée d'une double rambarde métallique.

Géré par le Bahamas Port Department, il est l'un des rares phares non encore automatisés au monde (fonctionnant au kérosène).

Sur un plan focal de 37 m (120 pieds), son optique (Fresnel, tournant dans un bain de mercure) émet cinq éclats de lumière blanche toutes les 15 secondes.
La portée lumineuse est de 23 milles marins (1 mille = 1852 m).

Admiralty List of Lights and Fog Signals / ALL : J4572.




Le phare d'Elbow Cay en bordure du bloc-feuillet "Independence 1973" [1]






Date d'émission : 01.08.1973
Autorité postale émettrice : Bahamas Postal Service
Valeur faciale : 1.29 dollars bahaméens (BSD)
Imprimeur : The House of Questa (London, UK) (1966 - 2002)
Impression : offset (lithography)
Dimensions des timbres : 32 mm x 40 mm
Dimensions de la feuille : 85 mm x 120 mm
Dentelé : 14 ½ x 14
Papier : avec filigrane ("Multiple St Edwards Crown")
Taille de la feuille (bloc) : 4 timbres (2H x 2V)
Numéros des catalogues : Yv BF 8 / M Bl 8 / S 351a / SG MS416

[1] Bahamas était une colonie de la Couronne britannique jusqu'au 7 janvier 1964, date à laquelle elle a obtenu son autonomie. Le 10 juillet 1973 elle est devenue un pays indépendant.



Le phare d'Elbow Cay dans la série "Phares des Bahamas I", cinq timbres (phares) différents




 
Date d'émission : 06.07.2004
Autorité postale émettrice : Bahamas Postal Service
Valeur faciale : 15 cents (15/100 de dollar bahaméen - BSD)
Dessinateur : John Batchelor (1936 - 2019)
Imprimeur : BDT International Security Printing Ltd (Dublin, Irlande) (1980 - 2021)
Impression : offset (lithography)
Dimensions du timbre : 28 mm x 42 mm
Dentelé : 14 ½ x 14
Papier : avec filigrane ("Crown & CA spiral")
Taille de la feuille : 50 timbres
Numéros des catalogues : Yv 1173 / M 1183 / S 1110 / SG 1352
Numéro WNS : BS017.2004








Billet de banque avec l'image du phare de Hope Town (Elbow Cay)

Émission : The Central Bank of The Bahamas (2000)
Dix dollars (10) (BSD)
Dimensions : 156 mm x 67 mm
Imprimeur : De La Rue
Numéro Pick : 64



Cuba.

Le phare de Hope Town (Elbow Cay) illustre un timbre de la série "Oiseaux et phares des Caraïbes", quatre timbres différents


Date d’émission : 01.04.2017
Autorité postale émettrice : Correos de Cuba (Grupo Empresarial)
Valeur faciale : 90 centavos (90/100 de peso cubain – CUP)
Impression : offset
Dimensions du timbre : 33 mm x 44.5 mm
Dentelé : 12 ¼ x 12 ½
Papier : sans filigrane
Numéros des catalogues (timbre) : Yv 5568 / M 6231 / S 5906








Vous pouvez aussi visiter :
https://pharoteliste.blogspot.com/2011/06/bahamas-paradise-island.html 
https://pharoteliste.blogspot.com/2012/10/cuba-cayo-lucrecia.html 



.

vendredi 23 juillet 2021

Lettonie / Roja (feux des môles)


Lettonie.

Enveloppe premier jour (FDC) de l'émission montrant les feux des môles du port de Roja (Rojas ostas bākai).






Pli oblitéré à Riga (1050), le 08.09.2017



Édition : Latvijas Pasts
Design : Arta Ozola-Jaunarāja
Dimensions du pli : 162 mm x 114 mm (DIN C6)
Tirage : 1 500 exemplaires






Thème du timbre : les feux des môles du port de Roja (12e de la série "Phares Lettons")
Date d'émission : 08.09.2017
Autorité postale émettrice : Latvijas Pasts
Valeur faciale : 0.90 euro
Correspond à un affranchissement pour une lettre jusqu'à 20 g à destination de l'Union européenne (lettre prioritaire / classe A)
Design : Arta Ozola-Jaunarāja
Imprimeur : Baltic Banknote (Riga)
Impression : offset
Papier : couché
Dimensions du timbre : 30 mm x 37.5 mm
Dentelé : 13 ¼
Taille de la feuille : 20 timbres (4H x 5V)
Tirage : 220 000 timbres
Numéros des catalogues : Yv 995 / M 1022 (A) / S 971









Roja est une petite ville de la mer Baltique située à l'embouchure du fleuve du même nom, sur la côte nord-ouest du golfe de Riga. Deux môles (Nord-Ouest et Sud-Est) portant des feux (57° 31' N & 22° 49' E) prolongent l'embouchure du fleuve (et l'entrée du port).

À l'extrémité du môle Nord-Ouest il y a un feu vert (ALL : C3489.3) placé au sommet d'une tour (colonne) de section circulaire, peinte en blanc, de 3 m (10 pieds) de hauteur [1].

À l'extrémité du môle Sud-Est il y a un feu rouge (ALL : C3489.4) installé au sommet d'une tour des mêmes caractéristiques, peinte en rouge.

Les deux feux, sur un plan focal de 6 m (20 pieds), émettent un éclat de lumière verte ou rouge (selon le feu) toutes les 3 secondes selon la caractéristique suivante : éclat 0.5s + obscurité 2.5s. Sa portée lumineuse est de 2 milles marins (1 mille = 1852 m).

[1] Au premier plan, sur le timbre.




Carnet souvenir de l'Exposition philatélique internationale (Starptautiskā Filatēlijas Izstāde)
Sindelfingen (Zindelfingene), Allemagne (Vācija), du 26 au 28 octobre 2017






Dimensions du carnet (fermé) : 90 mm x 104 mm
Dimensions du bloc-feuillet : 79 mm x 94 mm
Dimensions des timbres : 30 mm x 46.5 mm
Timbres sans dentelure supérieure et sans dentelure inférieure
Dentelé : 13 ¼
Tirage : 5 000 exemplaires








Vous pouvez aussi visiter :
https://pharoteliste.blogspot.com/2008/12/lettonie-mikelbaka.html 
https://pharoteliste.blogspot.com/2017/04/lettonie-akmenrags.html 
 


.

mardi 13 juillet 2021

Monténégro / Cap Platamuni


Monténégro.

Enveloppe premier jour (FDC) commémorant le phare de Cap Platamuni (identifié comme Sveti Nikola, Svetionik Sveti Nikola).
Enveloppe et cachet commémoratif illustrés avec l'image du phare.





Oblitération faite à Podgorica, le 25.11.2019

 

Édition : Pošta Crne Gore
Dimensions du pli : 114 mm x 162 mm (DIN C6)
Référence : 14/2019
Tirage : 500 exemplaires
Prix de vente : 1.45 euro
Référence Pošta Crne Gore : 12-3628

 


Thème du timbre : phare de Cap Platamuni
Date d'émission : 25.11.2019
Autorité postale émettrice : Pošta Crne Gore
Valeur faciale : 0.95 euro
Correspond à un affranchissement pour une lettre jusqu'à 20 g, en Europe (zone II)
Création : Zoran Popović (Podgorica)
Dimensions du timbre : 28 mm x 42 mm
Dentelé : 13 ¼
Taille de la feuille : 8 timbres (3H x 3V, avec une vignette centrale) [1]
Imprimeur : Forum (Novi Sad)
Impression : offset (polychromie)
Papier : Tullis Russell
Tirage : 50 000 timbres
Numéros des catalogues : Yv 440 / M 441 / S 454
Référence Pošta Crne Gore : 12-3627

[1] La vignette centrale est illustrée avec une image du timbre dépouillé des légendes mais portant l'inscription "Pomorstvo / Maritime".





Le phare de Cap Platamuni [Platamon] (42° 16' N & 18° 47' E) se trouve sur un promontoire situé à une dizaine de kilomètres à l'ouest de Budva, ville côtière de la mer Adriatique et centre du tourisme au Monténégro (Budva Riviera).

Le phare est constitué d'une simple colonne cylindrique érigée sur le toit d'un local technique de plan hexagonal. L'ensemble, de 10 m (33 pieds) de hauteur, est construit en pierre gardant sa couleur blanchâtre naturelle. Au sommet, le feu (sans lanterne), est entouré d'une rambarde métallique ; l'accès se fait par un escalier (vertical) extérieur.

Sur un plan focal de 32 m (105 pieds), le phare émet un éclat de lumière blanche toutes les 6 secondes selon la caractéristique suivante : éclat 1s + obscurité 5s.
Sa portée lumineuse est de 9 milles marins (1 mille = 1852 m).

Admiralty List of Lights and Fog Signals / ALL : E3685.



Lettre ayant voyagé




Pli oblitéré à Ulcinj, le 03.01.2019









Vous pouvez aussi visiter :
https://pharoteliste.blogspot.com/2016/04/montenegro-volujica-et-verige.html 
https://pharoteliste.blogspot.com/2020/03/montenegro-mendra.html 



.

samedi 3 juillet 2021

Îles Féroé / Akraberg


Îles Féroé.

Enveloppe premier jour (FDC) célébrant le phare d'Akraberg (Vitin á Akrabyrgi).






Oblitération faite à Tórshavn, le 28.04.2014

Édition : Posta
Dimensions du pli : 162 mm x 114 mm (DIN C6)




Thème du timbre : phare d'Akraberg dans la série "Vitar" (phares), trois timbres différents [1]
Date d'émission : 28.04.2014
Autorité postale émettrice : Posta
Valeur faciale : 14.50 couronnes danoises (DKK)
Correspond à un affranchissement pour une lettre de petite taille (small), jusqu'à 50 g dans la zone Europe
Photographe : Erik C
hristensen
Imprimeur : Österreichische Staatsdruckerei (Vienne, Autriche)
Impression : offset
Dimensions : 40 mm x 30 mm
Dentelé : 14
Taille de la feuille : 20 timbres (4H x 5V) [2]
Numéros des catalogues : Yv 802 / M 806 / S 621 / SG 701
Numéro WNS : FO013.2014
Référence Postverk Føroya : FO788

[1] Les phare d'Akraberg, Stóra Dímun et Toftir.

[2] Également, en format carnet de six timbres autocollants (3 x 2 timbres différents).



Le phare d'Akraberg (61° 24' N & 06° 41' W) se trouve sur la pointe sud de Suðuroy ("île du Sud", de 164 km²), la plus méridionale des îles Féroé, en mer du Nord.

En service depuis 1909, le phare de 14 m (46 pieds) de hauteur, est constitué d'une tour cylindrique en fer de fonte appuyée sur une fondation en béton et ancrée par de solides haubans. Peint en blanc, la couleur rouge est réservée à la coupole de sa lanterne.

Électrifié en 1957 et entièrement automatisé depuis 1988, il est allumé chaque année du 20 juillet au 20 mai.

Sur un plan focal de 94 m (308 pieds), il émet deux longs éclats de lumière blanche, rouge et verte (selon les directions) toutes les 20 secondes selon la caractéristique suivante : éclat 2s + obscurité 2s + éclat 2s + obscurité 14s.

La portée lumineuse de la lumière blanche est de 20 milles marins ; celles des lumières colorées sont de 14 milles marins (1 mille = 1852 m).

Le phare dispose également d'une corne de brume.

Admiralty List of Lights and Fog Signals / ALL : L4342.

Pendant la Seconde guerre mondiale, les forces d’occupation britanniques gardaient une station radar à Akraberg pour surveiller les eaux au sud des Iles Féroé. 







Vous pouvez aussi visiter : 
 



.

mercredi 23 juin 2021

Allemagne / Phare stylisé "Musée des Communications"


Allemagne.

Cachet commémoratif avec l'image d'un phare stylisé.
Lettre ayant voyage avec des timbres montrant les phares de Norderney et de Hörnum.








Pli oblitéré à Hambourg (20354), le 18.10.2009


Cachet commémoratif "dernier jour"
Bureau de poste spécial du Musée des Communications (Museum für Kommunikation) de Hambourg







Le Musée des Communications de Hambourg était un musée postal et de télécommunications, en particulier, les communications maritimes (étant Hambourg de plus grand port allemand).
Ce musée a été fermé au public le 19 octobre 2009 et par la suite, définitivement déposé.

Le musée était situé dans l'ancien Bureau de Poste Central sur la Stephansplatz [1]. Le bâtiment hébergeait des bureaux de poste et des services télégraphiques depuis sa construction, initiée en 1883.

Le musée présentait quatre siècles d'histoire de la communication, une exposition du développement des communications postales et de télécommunication jusqu’à nos jours.

[1] Place Stephan, du nom du maître des postes, Heinrich von Stephan (1831 - 1897), réorganisateur du système postal allemand et fondateur de l'Union Postale Universelle en 1874.

dimanche 13 juin 2021

Falkland Islands / Porpoise Point


Falkland Islands (Îles Malouines).

Lettre ayant voyagé avec un timbre montrant le phare de Porpoise Point (Bull Point).






Enveloppe oblitérée à Stanley, Falkland Islands, le 23.02.1999



Thème du timbre : phare de Porpoise Point dans la série "phares", trois timbres différents
Date d'émission : 04.08.1997
Autorité postale émettrice : Falkland Islands Philatelic Bureau
Valeur faciale : 9 pence (9/100 de livre des Îles Malouines - FKP) [1]
Dessinateur : James Peck
Imprimeur : Walsall Security Printers Ltd. (UK) (1892 - 2023)
Impression : offset (lithography)
Dimensions du timbre : 28.45 mm x 42.58 mm
Taille de la feuille : 50 (2 x 25) timbres
Dentelé : 14
Papier : avec filigrane "Crown Agents Spiral"
Tirage : 35 000 timbres (dont 7065 détruits)
Numéros des catalogues : Yv 697 / M 698 / S 676 / SG 792
Stefan Heijtz. Specialised Stamp Catalogue of the Falklands Islands and Dependencies : 728
 
[1] La monnaie locale, la livre des Îles Malouines (FKP), est liée à la livre sterling (GBP).
Les îles utilisent leurs propres billets depuis 1899 et des pièces depuis 1974 (après la décimalisation de 1971).



 Le phare de Porpoise Point [Bull Point] [2] (52° 19' S & 59° 17' W) se trouve à l'extrémité méridionale de l'île d'East Falkland (Isla Soledad), la "grande terre" orientale de l'archipel des Îles Malouines, dans l'océan Atlantique Sud [3].

Construit en 1990, il remplace un premier phare installé en septembre 1932. Automatisé depuis sa construction, il avait une portée lumineuse de 5 à 7 milles marins (1 mille = 1852 m).

La bâtiment actuel dispose d'une tour métallique de section carrée, de 3.50 m (11 pieds) de hauteur, peinte en rouge et appuyée sur un piédestal en pierre.

Son optique émet un éclat de lumière blanche toutes les 10 secondes avec une portée lumineuse de 10 milles marins (1 mille = 1852 m).

Admiralty List of Lights and Fog Signals / ALL : G1359.
 
[2] Porpoise Point (punta Marsopa, en espagnol) est le nom du cap situé à l'extrémité sud-est de l'île Soledad, entre la punta del Toro (Bull Point) et la punta Tussac (Tussac Point). 
 





[3] Le lieu constitue une zone d'importance pour la conservation des oiseaux (ZICO), il intègre le programme de la ONG Birdlife International (Cambridge, 1922).






Fragment de la carte avec toponymie en espagnol éditée par le Servicio de Hidrografía Naval (Argentine), 1969.








Vous pouvez aussi visiter : 




.

jeudi 3 juin 2021

France / Cap Béar


France.

Lettre ayant voyagé avec un timbre montrant le phare du Cap Béar.






Pli oblitéré à Port-Vendres, le 18.07.2020
[bureau de poste le plus proche du phare]




Thème du timbre : le phare du Cap Béar dans la série "Repères de nos côtes", douze timbres (phares) différents
Date d'émission (vente anticipée) : 02 et 03.08.2019
Date d'émission (vente générale) : 05.08.2019
Autorité postale émettrice : La Poste
Valeur faciale : Lettre Prioritaire (1.05 euro)
Correspond à un affranchissement pour une lettre jusqu'à 20 g dans le régime intérieur
Carnet en vente indivisible (12.60 euro)
Dessin : Yves Montron
Mise en page : Corinne Salvi
Dimensions du timbre : 24 mm x 38 mm
Dimensions du carnet : 256 mm x 54 mm
Dentelé : 11
Imprimeur : Philaposte
Impression : héliogravure (deux bandes phosphorescents)
Papier : autocollant
Taille de la feuille (carnet 2 plis) : 12 timbres
Tirage : 3 500 000 timbres
Numéros des catalogues (timbre) : Yv A1762 / M 7384 / SG 6696








Le phare du Cap Béar (42° 31' N & 03° 08' E) se trouve sur cette pointe rocheuse (pyrénéenne) de la côte méditerranéenne, proche de la ville de Port-Vendres, dans le département des Pyrénées-Orientales (région Occitanie).

Construit en 1905, il remplace un ancien phare (tour cylindrique de 9 m de hauteur) opérationnel en 1836.

Le phare est constitué d'une tour pyramidale tronquée de 27 m (89 pieds) de hauteur construite en maçonnerie de pierres apparentes (granit rose) avec les angles en pierre de taille (granit gris). Le sommet est enrichi avec une élégante corniche en encorbellement ; une balustrade entoure la lanterne, de section circulaire et peinte en rouge vif.

Électrifié en 1946, automatisé en 1990 ; sur un plan focal de 80 m (262 pieds), son optique (BBT / lentille de Fresnel à 3 panneaux) émet trois éclats de lumière blanche toutes les 15 secondes selon la caractéristique suivante : éclat 0.1s + obscurité 2.9s + éclat 0.1s + obscurité 2.9s + éclat 0.1s + obscurité 8.9s.
Sa portée lumineuse est de 30 milles marins (1 mille = 1852 m) visible sur un angle de 270°.

Admiralty List of Lights and Fog Signals / ALL : E0496.
 
Propriété de l'État, le phare est classé Monument Historique (MH) depuis le 09.10.2012.











Carte postale : phare du Cap Béar
Édition : A.B.L. éditions (Perpignan)
Dimensions : 105 mm x 148 mm (DIN A6)
Référence : 19/4375
Code-barres : 3 554830 000015








Vous pouvez aussi visiter : 



.

dimanche 23 mai 2021

Chine / Feu postérieur du Chenal de Port Credit (Canada)


République Populaire de Chine.

Entier postal montrant le feu postérieur (feu intérieur) du Chenal de Port Credit, Canada.






Pli oblitéré à Suzhou (苏州, 215000) province de Jiangsu (江苏), le 22.04.2009
Arrivée au xian (district) de Hanshan , province de l'Anhui (安徽含山, 238100), le 26.04.2009 (cachet)


Carte postale port payé, entier postal du régime intérieur
Carte postale personnalisée (络个性化明信片), carte de vœux tenant un numéro de la loterie du Nouvel An (贺年有奖) (tirage au sort du 09.02.2009, à Beijing)



Émission : China Post / State Postal Bureau (中国 邮政)
Timbre-poste imprimé : Année du Buffle (Bœuf) (牛年)
Valeur faciale : 80 fen (分) (80/100 de Renminbi Yuan - CNY)
Dimensions : 99 mm x 183 mm (incluant le bordereau de la loterie)
Prix de vente (售价) : 2.50 yuans (元)
Référence : HZ 2009(1)Y
Code-barres : 6 938710 001120









Le feu postérieur du Chenal de Port Credit (43° 33' N & 79° 35' W) se trouve à l'embouchure (rive droite) de la rivière Credit lorsque celle-ci se jette dans les eaux du lac Ontario. Le feu s'intègre aux installations du Credit Village Marina, le port de plaisance de la ville de Mississauga, en banlieue de Toronto.

Mis en fonctionnement en 1991, son architecture "traditionnelle" rappelle le phare construit en 1882; désactivé en 1918 et finalement disparu lors d'un incendie en 1936.

Le bâtiment, de 16 m (52 pieds) de hauteur a la forme d'une tour pyramidale de section carrée, peint en blanc ; il est soutenu par une plateforme appuyée sur quatre piliers en béton. La lanterne de plan carrée, placée sur une base élargie, est coiffée d'une toiture en tuiles rouges de forme pyramidale.

Sur un plan focal de 19 m (62 pieds), son optique émet un éclat de lumière blanche toutes les 4 secondes sur un angle de 72°.

Répertorié par la Garde côtière canadienne (Canadian Coast Guard) sous le numéro 525.5, sa gestion et son entretien sont assurés à longueur d'année par la Corporation de la ville de Mississauga.








Vous pouvez aussi visiter :
https://pharoteliste.blogspot.com/2009/10/etats-unis-thirty-mile-point.html 
https://pharoteliste.blogspot.com/2017/10/canada-point-clark.html 

 

.

jeudi 13 mai 2021

Australie / Ancien phare de Port Adelaïde


Australie.

Cachet commémoratif avec l'image de l'ancien phare de Port Adelaïde (Port Adelaide Lighthouse).
Lettre ayant voyagé.






Pli oblitéré à Port Adélaïde (South Australia, 5015), le 31.08.1990









L'ancien phare de Port Adélaïde (34° 50' S & 138° 30' E) se trouve sur une esplanade (North Parade, Black Diamond Square) de cette ville [1] constituant la zone portuaire de la ville d'Adélaïde, capitale de l'état d'Australie-Méridionale (South Australia).

Installé en 1986 face au Port River (Port Adelaide River) et à une courte distance du Musée Maritime (South Australian Maritime Museum) ; sa position initiale (celle de 1869) était à proximité d'Outer Harbor, quelques kilomètres au nord de son emplacement actuel [2].

En 1901, le phare a été démantelé et réinstallé (avec une nouvelle lanterne) sur l'île South Neptune, dans le golfe Spencer [3]. Il est resté opérationnel jusqu'en 1985.

Le bâtiment, construit en fer de fonte, a été préfabriqué en Angleterre par l'entreprise Richard Moreland & Son.
Il est constitué d'une tour en treillis de 20 m (65 pieds) de hauteur, de forme pyramidale et de base hexagonale, disposant d'un cylindre central (escalier) intégré au local technique (de plan octogonal) situé à la base de l'édifice.

L'ensemble est peint en rouge. La couleur blanche est réservée à la lanterne et à la rambarde métallique qui l'entoure.

Électrifié en 1976, jusqu'à cette date, le phare a utilisé un mécanisme d'horlogerie nécessitant un rembobinage toutes les 90 minutes. L'illuminant était du kérosène vaporisé.

Propriété du Musée Maritime depuis 1985, il a été inscrit depuis 1980 sur la liste du Patrimoine historique de l'état d'Australie-Méridionale (South Australian Heritage Register).


[1] À environ 15 kilomètres au nord-ouest du centre-ville d'Adélaïde.

[2] La partie la plus orientale du golfe de Saint Vincent, l'une des deux grands golfes de la côte sud de l'Australie.

[3] Le golfe Spencer, l'autre grand golfe, à l'ouest du golfe de Saint Vincent.








Carte postale : ancien phare de Port Adelaïde.
Édition : Australiana Souvenirs / Brian Garci (Elizabeth South)
Dimensions : 105 mm x 148 mm (DIN A6)
Référence : Pt. ADLDE. 11










Vous pouvez aussi visiter :
https://pharoteliste.blogspot.com/2008/11/australie-corny-point.html 
https://pharoteliste.blogspot.com/2017/05/australie.html 

 


.

lundi 3 mai 2021

Uruguay / Farallón


Uruguay.

Enveloppe premier jour (FDC) célébrant le phare de Farallón.




Pli oblitéré par Correos Uruguay, le 22.04.1997
Cachet commémoratif avec l'image d'un phare stylisé



Thème du timbre : le phare de Farallón dans l'émission "Faros y Torres", cinq timbres différents [1]
Date d'émission : 22.04.1997
Autorité postale émettrice : Correo Uruguayo
Valeur faciale : 5 pesos uruguayens (UYU, depuis 1993)
Dessinateur : Eduardo Salgado
Dimensions du timbre : 30 mm x 42 mm (angles arrondis)
Dentelé : non
Imprimeur : Imprimex S.A. (Montevideo) 
Impression : offset 
Taille de la feuille : 25 timbres 
Tirage : 35 000 timbres
Numéros des catalogues : Yv 1622 / M 2238 / S 1659b / SG 2332
Référence Correo Uruguayo (émission) : 1997-14-S
Numéro du Catalogue Ciardi (Uruguay) : 1604

[1] Sur papier autocollant "Fixter", montrant les phares de Farallón, José Ignacio et Santa María et les tours Anchorena et del Vigía.





Le phare de Farallón (34° 29' S & 57° 55' W) se trouve sur la petite île (1.5 ha) du même nom située à environ 6 km au sud-ouest de la ville de Colonia del Sacramento, dans les eaux du fleuve Río de la Plata.

Opérationnel depuis août 1876, le phare est constitué d'une tour de 24 m (79 pieds) de hauteur, de section circulaire, bâtie en brique et positionnée entre deux constructions : un local technique et la maison des gardiens. L'ensemble est entièrement peint en blanc, seule la coupole de la lanterne est peinte en bandes radiales rouges et blanches.

Alimenté en électricité par des panneaux solaires, le système lumineux (acétylène) était déjà automatisé en 1928.

Sur un plan focal de 26 m (85 pieds), son optique émet deux éclats de lumière blanche toutes les dix secondes selon la caractéristique suivante : éclat 0.3s + obscurité 2.2s + éclat 0.3s + obscurité 7.2s.
Sa portée lumineuse est de 10 milles marins (1 mille = 1852 m).

Admiralty List of Lights and Fog Signals / ALL : G0762.

Le phare de Farallón dans l'émission "Faros del Uruguay", cinq timbres différents [2]







Date d'émission : 10.02.2004
Autorité postale émettrice : Correo Uruguayo
Valeur faciale : 10 pesos uruguayens (UYU, depuis 1993)
Dessinateur : Carlos Menck Freire
Dimensions du timbre : 31 mm x 42 mm
Dentelé : 12
Imprimeur : Imprimex S.A. (Montevideo)
Impression : offset
Taille de la feuille : 25 timbres
Tirage : 15 000
Numéros des catalogues : Yv 2147 / M 2799 / S 2061b / SG 2884
Référence Correo Uruguayo (émission) : 2004-04-S
Numéro du Catalogue Ciardi (Uruguay) : 2112

[2] Isla de Flores, Farallón, La Panela, Pontón Banco Inglés et Isla de Lobos.









Vous pouvez aussi visiter :
https://pharoteliste.blogspot.com/2014/08/uruguay-colonia-del-sacramento.html 
https://pharoteliste.blogspot.com/2021/01/uruguay-isla-de-flores.html 



.

vendredi 23 avril 2021

Allemagne / Geestemünde


Allemagne.

Cachet commémoratif montrant le feu du môle de Geestemünde (Molenfeuer Geestemünde).
Entier postal ayant voyagé.






Pli oblitéré à Bremerhaven (27568), le 23.07.2014

Cachet commémoratif de la 40e édition de la "Bremerhavener Festwoche"
La Semaine de Fête du Port de Bremerhaven (23 - 27.07.2014)
Centenaire (1914 - 2014) du feu du môle de Geestemünde
Le "Jagt Grönland", voilier de la flotte du Musée Maritime de Bremerhaven

Fabricant du cachet : Stempel-Müller (Nuremberg)
Référence Deutsche Post : 13/186
"Erlebnis : Briefmarken" (Expérience : Timbres) sont des bureaux de poste mobiles où le personnel de Deutsche Post s'associe à un événement rassemblant du grand public


 



Geestemünde est un quartier de la ville de Bremerhaven [1] situé au sud de l'embouchure de la rivière Geeste lorsque celle-ci rejoint la Weser avant de se jeter dans la mer du Nord. 

Le feu du môle de Geestemünde (53° 32' N & 08° 34' E) se trouve à l'extrémité du môle nord, la digue de la rive droite protégeant l'estuaire de Geeste, à l'entrée du port de pêche de Bremerhaven [2].


Construit en 1914, le feu est constitué d'une tour de section circulaire de 14 m (46 pieds) de hauteur facilement reconnaissable ; ses murs en brique gardent la couleur rouge d'origine et sa lanterne est coiffée d'une coupole hémisphérique (peinte en rouge vif).

Automatisé, opéré par la Wasser- und Schifffahrtsamt (WSA Weser-Jade-Nordsee) depuis le port de Wilhelmshaven, sur un plan focal de 15 m (49 pieds), ce feu fixe émet un faisceau de lumière blanche et rouge (sur 281°) d'une portée lumineuse de 6 milles marins (1 mille = 1852 m).

Admiralty List of Lights and Fog Signals / ALL : B1274.

Le feu est classé monument historique (Denkmalschutz) par la ville de Brême (Freie Hansestadt Bremen) depuis 2001.


[1] Bremerhaven, avant-port de la ville de Brême située sur la rive orientale de l'embouchure du fleuve Weser, à l'endroit où celui-ci se jette dans la mer du Nord. Brême se trouve à plus de 50 km en amont du port de Bremerhaven .

[2] Les deux côtés de l'embouchure de la Geeste sont protégés par des brise-lames disposant d'un feu : celui du nord (tour en treillis, peinte en vert), à Mitte (Bremerhaven) et celui du sud, à Geestemünde.









Carte postale : feu du môle de Geestemünde
Édition : Krüger
Dimensions : 100 mm x 145 mm
Référence : 715/11








Vous pouvez aussi visiter :
https://pharoteliste.blogspot.com/2008/12/allemagne-bremerhaven-oberfeuer.html  https://pharoteliste.blogspot.com/2016/04/allemagne-buk.html 

 


.

mardi 13 avril 2021

Estonie / Feux de Sõru (antérieur et postérieur)

 
Estonie.

Enveloppe premier jour (FDC) célébrant les phares de Sõru (Sõru Alumine, Sõru Ülemine).
Enveloppe illustrée avec une carte montrant la position des phares.
Lettre ayant voyagé.





Oblitérations ordinaire et commémorative (avec le dessin des phares) faites à Tallinn, le 17.10.2014


Édition : Eesti Post
Dessinateur : Roman Matkiewicz
Dimensions : 105 mm x 148 mm (DIN A6)
Référence : 2014-21
Prix d'achat : 2.45 euro



Thème des timbres : feu postérieur ("ülemine") et antérieur ("alumine") de Sõru
Date d’émission : 17.10.2014
Autorité postale émettrice : Omniva
Valeurs faciales : 0.55 et 1.30 euro [1]
Dessinateur : Roman Matkiewicz
Impression : offset (polychromie)
Imprimeur : AS Vaba Maa (Tallinn, Estonie)
Dimensions : 27.5 mm x 33.0 mm
Dentelé : 13 ¾ x 14
Papier : couché
Taille de la feuille : 10 timbres (5H x 2V)
Tirage "Sõru Ülemine" (0.55 euro) : 50 000
Tirage "Sõru Alumine" (1.30 euro) : 100 000
Référence Omniva : 583 - 584
Numéros des catalogues : Yv 745 – 746 / M 808 – 809 / S 771 - 772 / SG 753 – 754

[1] Feu postérieur ("ülemine") : 0.55 euro et feu antérieur ("alumine") : 1.30 euro.



Les phares (feux) de Sõru (58° 42' N & 22° 29' E), distanciés de 487 m, se trouvent sur la côte sud-ouest de Hiiumaa, la deuxième plus grande île de l'Estonie, à proximité de l'entrée sud du golfe de Finlande, en mer Baltique.

Ces feux d'alignement guident les bateaux traversant le détroit de Soela, le passage maritime entre les îles de Saaremaa (au sud) et Hiiumaa (au nord), pour arriver au port de Sõru.

Construits en 1934, ces structures remplacent des phares (et amers) fabriqués en bois vers le début du XXe siècle mais démolis durant la Première Guerre mondiale.





A. Le feu antérieur ("alumine", le plus bas) de Sõru est constitué d'une simple tour cylindrique de 11 m (36 pieds) de hauteur, construite en béton et peinte en blanc. Au sommet, la lanterne (cylindrique, peinte en rouge) est au centre d'un balcon (dalle) circulaire entouré d'une rambarde métallique.

Sur un plan focal de 13 m (43 pieds), un feu scintillant (quick flashing) blanc émet sa lumière sur un angle de 4°. La portée lumineuse est de 6 milles marins (1 mille = 1852 m).

Géré par l'Administration maritime estonienne (Veeteede Amet), il est répertorié sous le numéro 701.

Admiralty List of Lights and Fog Signals / ALL : C3721.






B. Le feu postérieur ("ülemine", le plus haut) de Sõru est constitué d'une tour cylindrique de 18 m (52 pieds) de hauteur, construite en béton et peinte en blanc et rouge, dans son tiers supérieur. La lanterne (cylindrique, en secteur rouge) est au centre d'un balcon (dalle) circulaire entouré d'une rambarde métallique.

Sur un plan focal de 18 m (59 pieds), ce feu isophase émet selon la direction, des faisceaux de lumière blanche, rouge ou verte durant deux secondes suivies de deux secondes d'obscurité (Iso WRG 4s). La portée lumineuse de l'ensemble est de 6 milles marins (1 mille = 1852 m).

Géré par l'Administration maritime estonienne (Veeteede Amet), il est répertorié sous le numéro 702.

Admiralty List of Lights and Fog Signals / ALL : C3721.1.



Notice philatélique (format carte postale)
Dimensions : 108 mm x 156 mm












Vous pouvez aussi visiter :
https://pharoteliste.blogspot.com/2009/11/estonie-kopu-et-ristna.html 
https://pharoteliste.blogspot.com/2010/10/estonie-vilsandi.html 



.

samedi 3 avril 2021

France / Rochebonne


France.

Entier postal illustré avec l'image du phare de Rochebonne.
Enveloppe pré-timbrée à validité permanente (PAP) [1].




Enveloppe préaffranchie, "précasée", autocollante
Autorité postale émettrice : La Poste
Date d'émission : septembre 2008 [2]
Timbre-poste imprimé : "Saint Malo" (France Lettre Prioritaire) [3]
Timbre à dentelure figurée avec deux bandes de phosphore à gauche du timbre
Valeur faciale : aucune 
Correspond à un affranchissement pour une lettre jusqu'à 20 g dans le régime intérieur (France, Andorre et Monaco)
Imprimeur : ITVF, Imprimerie des Timbres-poste et des Valeurs Fiduciaires (Périgueux)
Dimensions du pli : 220 mm x 110 mm (DL)
Références : agrément N° 809 / lot 42J/08F379
Code-barres : aucun

[1] PAP, Prêt-à-Poster (La Poste).

[2] Issue dans une série de cinq enveloppes "les phares de Saint Malo" (La Balue, Rochebonne, Bas Sablons, La Pierre de Herpin et Le Grand Jardin). Vendu dans les départements des Cotes d'Armor et de l'Ille-et-Vilaine comme lot indivisible, à 4.20 euro.
 
[3] À partir du timbre du 26.02.2007 (La France à voir 2007).
Valeur faciale : 0.54 euro.
Design : Bruno Ghiringhelli (photo JD Sudres).
Numéros des catalogues : Yv 4020 / M 4222.




Le phare du Rochebonne [phare de la Haize] (48° 40' N & 01° 59' W) se trouve dans la partie nord de la ville de Saint-Malo, sur un point élevé d'un quartier résidentiel, à environ 350 m de la plage (ancienne commune de Paramé).

Ville du littoral de la Manche (département d'Ille-et-Vilaine), Saint-Malo est le principal port de la côte nord de la Bretagne ; les phares de Rochebonne et du Grand Jardin (ALL : A1676) constituent un alignement permettant l'accès au port (chenal de la Grande Porte) [4].

Mis en service en septembre 1951, cette structure remplace le premier phare construit dans les années 1866 - 1868, détruit par l'armée allemande en août 1944.

La nouvelle tour, de section carrée, de 20 m (65 pieds) de hauteur, est construite en pierre (moellons apparentes) avec chaînes d'angle et s'intègre au pignon de la maison du gardien. Au sommet, une "petite maison" avec une toiture à double pente, renferme l'optique dont la lumière traverse une fenêtre de forme octogonale.
L'ensemble garde la couleur grisâtre naturelle de la pierre ; la façade de la tour est peinte en blanc, le sommet, en rouge.

Électrifié en 1929 et automatisé en 1975, sur un plan focal de 40 m (131 pieds), son optique émet un feu fixe (directionnel) rouge d'une portée lumineuse de 24 milles marins (1 mille = 1852 m).

Propriété de l'État, l'installation est contrôlée à distance depuis la Subdivision des phares et balises de Saint-Malo.

Admiralty List of Lights and Fog Signals / ALL : A1676.1.

[4] Le phare du Rochebonne est le feu postérieur du Grand Jardin ; 7700 m séparent les deux bâtiments.



Entier postale "PAP" [II]






Enveloppe préaffranchie ("précasée", autocollante)
Autorité postale émettrice : La Poste
Date d'émission : septembre 2008 [5]
Timbre-poste imprimé : Marianne (France Lettre Prioritaire / création et gravure d'Yves Beaujard)
Timbre à dentelure figurée avec deux bandes de phosphore à droite et à gauche du timbre
Valeur faciale : aucune
Correspond à un affranchissement pour une lettre jusqu'à 20 g dans le régime intérieur (France, Andorre et Monaco)
Impression : Philaposte
Dimensions du pli : 220 mm x 110 mm (DL)
Illustrations : Jean-Benoît Héron
Références : agrément provisoire N° 809 / lot G4S/08R235
Code-barres : aucun

[5] Issue (également) dans une série de quatre enveloppes "les phares de Saint Malo" (La Balue, Rochebonne, Bas Sablons et Le Grand Jardin).










Photo prise par André (France) en 2015. Un grand merci.









.

mardi 23 mars 2021

Croatie / Prišnjak


Croatie.

Lettre ayant voyagé avec un timbre montrant le phare de Prišnjak (Svjetionik Prišnjak).







Enveloppe oblitérée à Zagreb (10101), le 28.10.2011
 
 

Thème du timbre : phare de Prišnjak dans la série "phares V" (Svjetionici V), trois timbres différents
Date d'émission : 18.10.2011
Autorité postale émettrice : Hrvatska pošta d.d.
Valeur faciale : 3.10 kuna (HRK)
Correspond à une lettre normalisée, jusqu'à 20 g, en Croatie
Design : Orsat Franković & Ivana Vučić (Zagreb, Croatie)
Photographe : Andrija Carli
Dimensions du timbre : 48.28 mm x 29.82 mm
Dentelé : 14
Taille de la feuille : 10 timbres (2H x 5V)
Imprimeur : Zrinski d.d. (Čakovec, Croatie)
Impression : offset (polychromie)
Papier : blanc, 102 g/m²
Tirage : 100 000 timbres
Numéros des catalogues : Yv 938 / M 1007 / S 829 / SG 1081
Numéro WNS : HR036.2011
Référence Hrvatska pošta : 828








Le phare de Prišnjak [Otočić Prišnjak] (43° 49' N & 15° 33' E) se trouve sur la pointe sud-ouest de la petite île (otočić) du même nom. En mer Adriatique, Prišnjak est située à environ 200 m au large de l'extrémité nord-ouest de l'île Murter, dans la partie centrale du pays.

Le phare a été construit en 1886 sous l'autorité de l'Empire austro-hongrois (1867 - 1918).

La tour, de section octogonale, de 15 m (49 pieds) de hauteur, est bâtie en pierre. Elle est intégrée à la façade d'une maison de deux étages construite dans la même pierre et couverte avec une toiture à deux pentes, avec des tuiles rouges. L'ensemble garde sa couleur blanchâtre naturelle.
La lanterne est peinte entièrement en blanc, elle est entourée d'une rambarde métallique.

Automatisé en 1990 et alimenté en électricité par des panneaux solaires ; sur un plan focal de 19 m (62 pieds), son optique émet trois éclats de lumière blanche toutes les 10 secondes selon la caractéristique suivante : éclat 0.5s + obscurité 2s + éclat 0.5s + obscurité 2s + éclat 0.5s + obscurité 4.5s, sur un angle de 257°.
Sa portée lumineuse est de 9 milles marins (1 mille = 1852 m).

Admiralty List of Lights and Fog Signals / ALL : E3202.

Avec le départ du dernier gardien (1990), le phare a été reconverti en appartement touristique ; il est l'un des logements les plus prisés de la mer Adriatique.




Enveloppe premier jour (FDC)
Les timbres montrant les phares de Prišnjak, Mulo et Blitvenica






Enveloppe oblitérée à Zagreb (10101), le 18.10.2011

Pli illustré avec le mot "Svjetionici" (phares), en écriture soumise à une distorsion optique
Édition : Hrvatska pošta d.d.
Dimensions du pli : 114 mm x 162 mm (DIN C6)
Référence Hrvatska pošta : 15/2011
Code-barres : 3 856007 101779




Yougoslavie (1945 – 1992).

Le phare de Prišnjak illustre la couverture du carnet de 12 timbres "phares de l'Adriatique et du Danube"
Émission du 25.07.1991. PTT Yugoslavia








Notice philatélique







Édition : Preduzecé (société) "Jugomarka" (Belgrade)
Impression : Štampa "Forum" (Novi Sad)
Dimensions (pliée) : 150 mm x 210 mm

 

 

 





Vous pouvez aussi visiter :
https://pharoteliste.blogspot.com/2016/09/croatie-mulo.html 
https://pharoteliste.blogspot.com/2017/02/croatie-vir.html 

 


.

samedi 13 mars 2021

Îles Féroé / Toftir


Îles Féroé.

Lettre ayant voyagé avec un timbre montrant le phare de Toftir (Vitin á Toftum).








Oblitération faite à Tórshavn, le 28.01.2016


Thème du timbre : phare de Toftir dans la série "Vitar" (phares), trois timbres différents
Date d'émission : 28.04.2014
Autorité postale émettrice : Posta
Valeur faciale : 17 couronnes danoises (DKK)
Correspond à un affranchissement pour une lettre de taille supérieure (large), jusqu'à 50 g dans la zone Europe
Photographe : Finleif Mortensen
Imprimeur : Österreichische Staatsdruckerei (Vienne, Autriche)
Impression : offset
Dimensions : 40 mm x 30 mm
Dentelé : 14
Taille de la feuille : 20 timbres (4H x 5V) [1]
Numéros des catalogues : Yv 805 / M 808 / S 623 / SG 703
Numéro WNS : FO015.2014
Référence Postverk Føroya : FO790

[1] Également, en format carnet de six timbres autocollants (3 x 2 timbres différents).


Dans les eaux de l'Atlantique Nord, Toftir est un port de pêche situé à l'extrémité sud de l'île d'Eysturoy (l'île de l'Est), la deuxième plus grande île de l'archipel des Féroé.

Le phare de Toftir [Tofte] (62° 05' N & 06° 44' W) se trouve au pied d'un promontoire situé au sud de l'entrée du port.

En service depuis 1893, il s'agit d'une tour en fer de fonte de 7 m (23 pieds) de hauteur, de section circulaire et peinte en blanc avec une bande horizontale rouge située juste en-dessous du vitrage de la lanterne. Celle-ci, avec un toit en forme de chapeaux chinois, dispose d’un balcon en demi-cercle servant à son entretien. La montée se fait par un escalier extérieur.

Allumé du 15 juillet au 1er juin, ce feu à occultations entièrement automatisé émet, sur un plan focal de 13 m (42 pieds), une lumière blanche, rouge et verte éclipsée durant 1 seconde toutes les 5 secondes (éclat 4s + obscurité 1s).
La portée lumineuse de la lumière blanche est de 15 miles marins ; celle des lumières colorées est de 9 milles marins (1 mille = 1852 m) [2].

Admiralty List of Lights and Fog Signals / ALL : L4406.

[2] Le numéro 19 de "Posta Stamps, Iles Féroé" (ISSN 1603-0036) nous informe :
"À la limite des champs de proximité de Toftir, un feu fixe brillant en blanc vu d'Eystnes (Eysturoy) vers l’ouest en direction de Flesjarnar (un récif traître situé entre Eysturoy et Streymoy) et en direction de Kirkjubøland au sud de Glyvursnes (Streymoy). De là, il brille en rouge jusqu'au centre de Flesjarnar, puis en vert jusqu'au nord de Flesjarnar et de là, en blanc en direction de Saltnes".



Enveloppe premier jour (FDC)





Oblitération faite à Tórshavn, le 28.04.2014
Cachet commémoratif illustré avec l'image de la lanterne du phare d'Akraberg

Édition : Posta
Dimensions du pli : 162 mm x 114 mm (DIN C6)








Vous pouvez aussi visiter : 



.