mercredi 29 avril 2009

Argentine / Año Nuevo

Argentine.

Cachet commémoratif montrant le phare Año Nuevo (Faro Año Nuevo).





Timbre à date du bureau postal d'Ushuaia (V9410ZAA) célébrant le 115e anniversaire du phare Año Nuevo, dans l'île Observatorio



Cachet commémoratif sur lettre ayant voyagé





Pli oblitéré à Rafaela, le 01.12.2017 

 

 

 

 

Pli oblitéré à Rafaela, le 01.12.2017

 



Le phare Año Nuevo (54° 39' S & 64° 08' W) se trouve sur l'île Observatorio, l'un des îles du groupe Año Nuevo situé sur la côte nord de l'Île des États (Isla de los Estados), à l'extrémité orientale de la Terre de Feu, dans l'océan Atlantique Sud.

Año Nuevo (Nouvel An) est le nom choisi pour rendre hommage au capitaine James Cook, arrivant à ces îles le 1er janvier 1775 (durant l'été australe).

Construit en 1902, ce phare permet de guider les bateaux empruntant le détroit Le Maire (entre la Terre de Feu et l'Île des États) pour se rendre en Antarctique.
Tour en fer de fonte de forme tronconique, elle est partagée en deux sections ; l'inférieure étant d'un diamètre majeur.

Peinte en bandes noires et blanches (3 + 3), elle est haute de 23.5 m (77 pieds). Le plan focal se trouve à 65.5 m (215 pieds).

L'optique (Barbier, Bénard et Turenne) émet trois éclats de lumière blanche, écartés de 8 secondes, toutes les 32 secondes.
Sa portée lumineuse est de 12.8 milles marins (1 mille = 1852 m).

Admiralty List of Lights and Fog Signals / ALL : G1279.

Ce phare a remplacé celui de San Juan del Salvamento, construit en 1884 dans l'Île des États (le phare du Bout du Monde).
En 1999, il a été déclaré monument historique par le gouvernement argentin.



Le phare Año Nuevo dans la série "Faros Argentinos III" quatre timbres différents





Date d'émission : 18.03.2006
Autorité postale émettrice : Correo Argentino
Valeur faciale : 0.75 pesos argentins (ARS)
Dessinateur : Leandro Dopacio & Carlos Adrián García
Dimensions du timbre : 34 mm x 44 mm
Dimensions du bloc feuillet : 88 mm x 108 mm
Dentelé : 14
Imprimeur : Letra Viva S.A. (Buenos Aires)
Impression : offset (quadrichromie + encre métallisée)
Papier : sans filigrane, sans phosphorescence
Tirage : 104 000
Numéros des catalogues : Yv 2583 / M 3037 / S 2377b / SG 3155
Numéro WNS : AR015.06




Lettre ayant voyagé
Les timbres montrent les phares Año Nuevo et Primero de Mayo





Oblitération faite à Isla de los Estados (V9410XAE), le 10.08.2006

Ce bureau de poste, opérationnel durant la dernière décennie du XIX siècle, a repris officiellement son activité à la date ci-dessus.

Il est le seul sur le territoire de l'île et le plus proche du phare Año Nuevo.

Oblitération commémorative "Día Nacional de la Isla de los Estados" (Journée Nationale).
Sur le dessin du cachet d'oblitération, une souris (Abrothrix llanoi), seul mammifère terrestre originaire de l'île.



Lettre ayant voyagé avec les timbres de la série






Pli oblitéré à Haedo (B1706ZAB), le 16.04.2009






Carte postale : phare Año Nuevo
Édition : Zagier & Urruty Publications (Buenos Aires, 2003)
Photographe : Carlos Vairo
Dimensions : 120 mm x 155 mm
Référence : 47 / Ushuaia série U1




Muchas gracias à Carlos (Argentine) pour son aimable participation.







Vous pouvez aussi visiter :
https://pharoteliste.blogspot.com/2008/12/argentine-san-jorge.html 
https://pharoteliste.blogspot.com/2010/05/argentine-punta-mogotes.html 


.

lundi 27 avril 2009

Malaisie / Tanjung Tuan


Malaisie.

Enveloppe premier jour [FDC] avec un feuillet montrant le phare de Tanjung Tuan (Cape Rachado Lighthouse).
Le cachet d'oblitération est illustré avec la figure d'un phare stylisé.
Lettre ayant voyagé.

Oblitération premier jour faite à Kuala Lumpur, le 31.01.2004

Dimensions de l'enveloppe : 110 mm x 220 mm [DL]
Illustration de l'enveloppe : phare de Kuala Selangor
Édition : Pos Malaysia
Prix d'achat : 30 sen (30/100 de ringgit malais - MYR)
Tirage : 100 000 exemplaires
Référence : 229990-M
 
 
 

Thème du feuillet : phare de Tanjung Tuan, dans la série "phares" (Rumah Api) : un bloc-feuillet et quatre timbres différents
Date d'émission : 31.01.2004
Autorité postale émettrice : Pos Malaysia
Valeur faciale : 1 ringgit malais (MYR)
Design : Reign Associates Sdn. Bhd.
Impression : offset [lithography]
Imprimeur : Percetakan Keselamatan Nasional Sdn. Bhd. [Security Printers (M) Sdn. Bhd]
Dimension du feuillet : 70 mm x 100 mm
Dimension du timbre : 30 mm x 40 mm
Dentelé : 14
Papier : [Tera Air SPM, Bersalut Fosfor] couché, phosphorescent, avec filigrane SPM
Numéros des catalogues : Yv BF 70 / M Bl 82 (1237) / S SS960 / SG MS1185



Le phare de Tanjung Tuan [Cape Rachado] [1] (02° 24' N & 101° 51' E) se trouve sur la côte ouest du pays face au détroit de Malacca, couloir maritime situé entre l'île de Sumatra (Indonésie) et la péninsule malaise (péninsule de Malacca).
Tanjung Tuan est à environ 80 km au sud de Kuala Lumpur et à quelque 250 km au nord-ouest de Singapour.

Ce phare est le plus ancien du pays ; il est mentionné qu'un signalement maritime a été construit par les Portugais au début du XVIème siècle …
Mais c'est en 1817, durant la période coloniale hollandaise, qu'un véritable phare a été installé.
Le phare représenté sur le timbre a été construit en 1863 durant la période coloniale britannique (1824 – 1946), sur ce territoire connu sous le nom de "Straits Settlement of Malacca".

La tour, de section circulaire, est construite en maçonnerie de briques et peinte en blanc.
Sa hauteur est de 24 m (78 pieds, 72 marches) et celle du plan focal est de 118 m (388 pieds).

Le phare, les bâtiments annexes hébergeant les gardiens et une tour en béton (construite en 1990) qui sert de support à des antennes satellites ; s'intègrent dans un ensemble fortifié au sommet d'une colline.

Son optique (Fresnel, d'origine) émet trois éclats de lumière blanche toutes les 15 secondes.
Sa portée lumineuse est de 23 milles marins (1 mille = 1852 m).

Admiralty List of Lights and Fog Signals / ALL : F1626.

Tanjung Tuan est situé sur le secteur le plus étroit du détroit de Malacca ; la côte indonésienne de Sumatra est à quelque 40 km, elle est visible depuis le sommet du phare.
Le site est aujourd'hui un lieu privilégié pour l'observation ornithologique, en particulier durant les périodes migratoires d'automne et de printemps.


[1] "Cabo Rachado" (cap fissuré) est le nom donné par les premiers navigateurs portugais.



Lettre ayant voyagé

Oblitération faite à Ipoh (Perak), le 02.04.2009




 
 
Notice philatélique


 
 
 
 
 

 
.

samedi 25 avril 2009

Espagne / Cabo Silleiro

Espagne.

Lettre ayant voyagé le premier jour d'émission [FDC] avec un timbre montrant le phare de Cabo Silleiro.



Enveloppe oblitérée à Santa María de Oia, le 02.09.2008
[Le bureau de poste de Santa María de Oia est le plus proche du phare]






Thème du timbre : phare de Cabo Silleiro dans la série "phares" [Faros II], six timbres différents
Date d'émission : 02.09.2008
Autorité postale émettrice : Correos de España
Valeur faciale : 0.60 euro
Dimensions du timbre : 28.8 mm x 40.9 mm
Dentelé : 13 ¾
Taille de la feuille : 6 timbres
Dimensions de la feuille : 115.2 mm x 105.8 mm
Imprimeur : Fábrica Nacional de Moneda y Timbre (FNMT)
Impression : héliogravure
Papier : couché, phosphorescent
Tirage : 500 000 feuilles (timbres)
Numéros des catalogues : Yv 4053 / M 4348 / S 3595d / SG 4383
Numéro du catalogue Edifil : 4430d 
Numéro WNS : ES078-08
 
 
 



Le phare de Cabo Silleiro (42° 06' N & 08° 54' W) se trouve perché à mi-flanc d'une colline face à l'océan Atlantique, dans la région de Galice, à l'angle nord-ouest de l'Espagne.
À environ 25 km au nord de la frontière portugaise, ce phare signale l'entrée sud de la ria de Vigo, du nom du port situé à une vingtaine de kilomètres au nord-est du phare.

Œuvre de l'ingénieur Mauro Serret, il est en fonction depuis le mois d'août 1924. Cette structure remplace un ancien phare établi en 1866 et aujourd'hui en ruines.

La tour, de section octogonale, est bâtie en pierre et peinte en bandes blanches (3) et rouges (2) (la lanterne, peinte en rouge, est aperçue comme sa troisième bande).
Haute de 30 m (98 pieds), le plan focal se trouve à 85 m (279 pieds).
Elle est attachée à la façade du bâtiment destiné aux gardiens : une construction de deux étages, de plan rectangulaire et peinte en blanc.

Phare gardienné, son optique émet trois (2 + 1) éclats de lumière blanche toutes les 15 secondes selon le schéma suivant : éclat 0.4s + obscurité 2.2s + éclat 0.4s + obscurité 5.8s + éclat 0.4s + obscurité 5.8s.
Sa portée lumineuse est de 24 milles marins (1 mille = 1852 m).

Admiralty List of Lights and Fog Signals / ALL : D1916.
 
 
 

Enveloppe premier jour [FDC]

 


Enveloppe oblitérée à Barcelona, le 02.09.2008

Cachet commémoratif : phare de Punta Orchilla
Dimensions du pli : 162 mm x 229 mm [DIN C5]
Éditeur : S.F.C. (Servicio Filatélico de Correos
 
 
 
Lettre "R" ayant voyagé
 
 




Enveloppe oblitérée à San Cibrao das Viñas, le 16.04.2009







Vous pouvez aussi visiter :
https://pharoteliste.blogspot.com/2009/08/espagne-pechiguera.html 
 



.

mercredi 22 avril 2009

Canada / Phare stylisé "Breakwater"


Canada.

Enveloppe premier jour [FDC] avec un timbre montrant un phare stylisé.
Image de "Breakwater" (brise-lames), œuvre de l'artiste Christopher Pratt représentant la Terre-Neuve [Newfoundland] pour l'émission de la Fête du Canada [Canada Day].



Oblitération faite à Ottawa, le 30.06.1982

Dimensions du pli : 92 mm x 165 mm (US No 6 ¾)
Édition : Colorano "Silk" Cachet


Thème du timbre : phare stylisé, dans une série de 12 timbres différents
Date d'émission : 30.06.1982
Autorité postale émettrice : Postes Canada
Valeur faciale : 30 cents (30/100 de dollar canadien / CAD) [1]
Lettre prioritaire nationale jusqu'à 30 g (Domestic First Class Letter, 0-1 oz.) Dimensions du timbre : 41 mm x 31 mm
Dimensions du dessin : 33 mm x 23 mm
Dentelé : 12 ½ x 12
Taille de la feuille : 12 timbres (3H x 4V)
Dimensions de la feuille : 139 mm x 139 mm
Papier : sans filigrane
Impression : photolithographie Imprimeur : Ashton-Potter Limited (Ontario, Canada)
Projet : Jean Morin & Pierre Sasseville (Montréal, Canada)
Œuvre originale : "Breakwater" de Christopher Pratt
Tirage : 5 771 000
Numéros de catalogues : Yv 802 / M 837 / S 957 / SG MS1047c


[1] Postes Canada a maintenu le prix de cet affranchissement entre le 01.01.1982 et le 15.01.1983.




Pour célébrer la Fête du Canada, la Société canadienne des Postes présente un feuillet-miniature "Le Canada vu par ses artistes".
Ce feuillet montre douze tableaux d'artistes, chacun des timbres illustrant une scène caractéristique de la province ou du territoire représenté.
Le paysage marin, "Breakwater" est une sérigraphie de Christopher Pratt, de 1976, appartenant à la collection David Silcox, Ottawa, Ontario.
 





 

Vous pouvez aussi visiter :