lundi 28 octobre 2013

Taiwan / Liuchiu Yu


Taiwan.

Carte maximum [maxicard] montrant le phare de Liuchiu Yu (琉球嶼燈塔)







Carte oblitérée à Liuchiu (琉球) [1], le 28.07.2010 [2]
Dimensions du pli : 105 mm x 148 mm (DIN A6)
Édition : Chunghwa Post Co. Ltd. (Taiwan)


[1] Liuchiu dont le code postal est 929, fait partie de la division postale du comté de Pingtung  (屏東縣)
[2] 2010 est l'année "minguo" 99







Thème du timbre : phare de Liuchiu Yu dans la série "phares de Taiwan" (2010), quatre timbres différents
Date d'émission : 28.07.2010
Autorité postale émettrice : Chunghwa Post Co. Ltd. (Taiwan)
Valeur faciale : 25 dollars de Taiwan (TWD)
Design : Hung-tu Ko
Imprimeur : China Color Printing Co. Inc. (Taiwan)
Impression : offset (polychromie) + "vernissage ponctuel" (spot varnish)
Papier : phosphorescent
Dentelé : 11 ½
Dimensions du timbre : 30 mm x 40 mm
Taille de la feuille : 20 (5 x 4) timbres
Tirage : 900 000
Référence Chunghwa Post : 547.4
Numéros des catalogues : Yv 3305 / SG 3476 / M 3515



Le phare de Liuchiu Yu [Liuqiu, Lamay Island] (22° 20' N & 120° 22' E) se trouve sur une colline située à environ 250 mètres de la côte, dans la partie sud-est de l'île du même nom (yu = île).
 
Liuchiu Yu possède une superficie d'environ 7 km² et est à quelque 15 km au sud-ouest de Donggang (Tungkang), ville portuaire de la côte sud-occidentale de Taiwan et principal port de pêche jusqu'à la fin du XIXème siècle.
 
Construit en 1929 durant la période coloniale japonaise, le phare a été très fortement endommagé pendant la Seconde Guerre mondiale ; son aspect actuel date de la fin des travaux de reconstruction, en 1952.
 
La tour en béton est de section circulaire et peinte entièrement en blanc.
Au sommet, un local technique occupe un secteur circulaire dont la partie dégagée est entourée d'un rambarde métallique. Au centre du toit de ce local, entouré d'une seconde rambarde, se trouve le feu, sans lanterne.
La tour a une hauteur de 11 m (36 pieds), son plan focal se trouve à 89 m (291 pieds).

Automatisé et géré par le personnel du Bureau maritime et portuaire [3] ; le phare émet avec une intensité lumineuse de 10 000 candela, un long éclat de lumière blanche toutes les 8 secondes selon la caractéristique suivante : éclat 2s + obscurité 6s.
Sa portée lumineuse est de 14 milles marins (1 mille = 1852 m) sur un angle de 9° [4].

Admiralty List of Lights and Fog Signals / ALL : P4612.

[3] Historiquement, les phares à Taiwan ont été opérés par le Ministère des Affaires maritimes au sein de la Direction générale des Douanes. Le 1er janvier 2013, leur juridiction a été transférée au Bureau maritime et portuaire du Ministère des Transports et de la Communication.

[4] Cela permet une approche au port de pêche de Haizi (海子漁港) situé à l'extrémité sud de l'île.

 

Lettre ayant voyagé
Enveloppe premier jour [FDC] montrant les phares de l'émission
Le phare de Wenkan Tui apparaît dans l'illustration du pli
Le phare de Liuchiu Yu illustre le cachet commémoratif








Enveloppe oblitérée à Taiwan, le 28.07.2010
Dimensions du pli : 114 mm x 162 mm (DIN C6)
Édition : Chunghwa Post Co. Ltd. (Taiwan)
Design (FDC) : Hung-tu Ko
Référence : 99-13
Code-barres : 07AA5411
Prix de vente (sans affranchissement) : 2 dollars de Taiwan (TWD)





Le phare de Liuchiu Yu illustre le verso de l'enveloppe















Vous pouvez aussi visiter :
http://pharoteliste.blogspot.fr/2011/09/taiwan-chilung-tao.html
http://pharoteliste.blogspot.com/2008/12/taiwan-oluanpi.html




.

jeudi 3 octobre 2013

Danemark / Møn


Danemark.

Enveloppe premier jour [FDC] célébrant le phare de Møn (Møn fyr).
Le phare de Blåvandshuk (Blåvandshuk Fyr) illustre la couverture du pli.
Cachet commémoratif avec l'image d'un "phare basculant" (Vippefyr).






 

Pli oblitéré à København V (Copenhague), le 12.09.1996
Édition : Post Danmark
Dimensions du pli : 110 mm x 180 mm
Dessinateur : Jørgen Levinsen
Référence : FDC/S82


Thème du timbre : phare de Møn dans la série "Phares du Danemark" [Danske fyrtårne], quatre timbres différents
Date d'émission : 12.09.1996
Autorité postale émettrice : Post Danmark
Valeur faciale : 8.75 couronnes danoises [DKK]
Correspond à un affranchissement pour une lettre jusqu'à 250g dans le régime intérieur
Dessin : Jørgen Levinsen
Gravure : Arne Kühlmann
Dimensions : 23.60 mm x 40.40 mm
Dentelé : 12 ¾
Taille de la feuille : 50 (10H x 5V)
Imprimeur : Post Danmark
Impression : taille-douce + offset
Papier : fluorescent
Numéro des catalogues : Yv 1138 / M 1135 / S 1058 / SG 1080
Numéro du catalogue AFA : 1127
Numéro du catalogue Facit : 1162







L'île de Møn est situé au sud-est de Seeland, l'île où se trouve la ville de Copenhague.
Le phare (54° 57' N & 12° 32' E), face à la mer Baltique, est à l'extrémité sud-est de Møn.
Le bâtiment est placé à proximité de la plage sur l'une des collines que forment des hautes falaises de craie (Møns Klint) ; un lieu singulier au Danemark.

Construit en 1845, le phare est au sommet d'une tour de section hexagonale de 13 m (43 pieds) de hauteur dont trois de ses côtés (les plus longs) sont intégrés à la maison du gardien. Cette dernière est une construction en brique claire (jaunâtre) avec une toiture en tuiles rouges, à deux pentes.
Les trois côtés restants de la tour (les plus courts), sont face à la mer et garnis avec des fenêtres.
La lanterne, circulaire et peinte en blanc avec la toiture rouge, est entourée d'une rambarde métallique dont le périmètre suit le plan de la tour.

Electrifié en 1947, automatisé ; sur un plan focal de 25 m (82 pieds), son optique émet quatre éclats de lumière blanche toutes les 30 secondes selon la caractéristique suivante : éclat 0.5s + obscurité 4.5s + éclat 0.5s + obscurité 4.5s + éclat 0.5s + obscurité 4.5s + éclat 0.5s + obscurité 14.5s.
Sa portée lumineuse est de 21 milles marins (1 mille = 1852 m) sur un angle de 217°.
Admiralty List of Lights and Fog Signals / ALL : C2142.


 

Enveloppe premier jour [FDC] montrant les phares de l'émission
[Fornæs, Blåvandshuk, Bovbjerg et Møn]











Vous pouvez aussi visiter :
http://pharoteliste.blogspot.fr/2012/01/danemark-blavandshuk.html
http://pharoteliste.blogspot.fr/2008/11/danemark.html




.