mercredi 23 août 2023

Géorgie / Poti


Géorgie.

Lettre ayant voyagé avec un timbre montrant le phare de Poti (ფოთის შუქურა).








Pli oblitéré à Tbilisi, le 10.08.2022



Thème du timbre : phare de Poti dans la série "Phares géorgiens" (საქართველოს შუქურები), trois timbres différents dans un mini feuillet
Date d'émission : janvier 2022
Autorité postale émettrice : Georgian Post (საქართველოს ფოსტა)
Valeur faciale : 1.80 lati (GEL)
Design : Giorgi Mamulashvili
Impression : offset
Imprimeur : non déterminé
Dimensions du timbre : 33 mm x 45 mm
Dimensions du feuillet : 150 mm x 80 mm
Dentelé : 13 ½
Tirage : 100 000
Numéros des catalogues : M 755 / S 578a
Référence Georgian Post : 644



Le phare de Poti (42° 08' N & 41° 40' E) se trouve sur la côte de la mer Noire, à l'embouchure (rive droite, nord) du fleuve Rioni, la voie fluviale qui traverse (canalisée) la ville portuaire de Poti [1].

Mis en fonction en 1864, il s'agit d'une structure construite en fer de fonte, préfabriqué en Grand Bretagne par l'entreprise Easton, Amos & Sons (Londres).

La tour de 37 m (121 pieds, 152 marches) de hauteur, de section circulaire ; est peinte en larges bandes horizontales rouges et blanches. Au sommet, la lanterne, entourée d'une rambarde, se prolonge vers le haut avec une grille de protection peinte en blanc. La même couleur revient sur sa coupole.

Sur un plan focal de 36 m (118 pieds), son optique émet de manière alternative [Al] un éclat de lumière blanche et rouge toutes les 7.5 secondes, visibles sur deux secteurs angulaires. [2]
Sa portée lumineuse est de 17 milles marins pour la lumière blanche et de 16 milles marins pour la lumière rouge (1 mille = 1852 m).

Admiralty List of Lights and Fog Signals / ALL : E5749.1.

Les étages inférieurs du phare abritent un petit musée exposant des archives photographiques, instruments de navigation et vieux matériel de balisage maritime.


[1] Phare de Poti, 93 avenue Demetre Tavdadebuli, 4400 Poti.
Le phare est à l'intérieur d'un périmètre hébergeant les bureaux du State Hydrographic Service of Georgia, le service géorgien occupé, entre autres, de la gestion des phares.

[2] Le phare de Poti est le feu postérieur d'un alignement dont le feu antérieur (Inner Range) se trouve à 1930 m.








Vous pouvez aussi visiter.
https://pharoteliste.blogspot.com/2011/01/turquie-sile.html 
https://pharoteliste.blogspot.com/2014/07/roumanie-ancien-feu-du-port-de-mangalia.html 





.

dimanche 13 août 2023

Taïwan / Chilai Pi


Taïwan.

Lettre ayant voyagé avec des timbres montrant le phare de Chilai Pi (奇萊鼻燈塔).




Pli oblitéré à Chungho, le 19.11.1992 



Thème du timbre : phare de Chilai Pi dans une série de quatre timbres différents, d'usage courant [1]
Date d'émission : 02.10.1991
Autorité postale émettrice : Chunghwa Post Co. Ltd. (Taïwan)
Valeur faciale : 3.50 dollars de Taiwan (TWD)
Dessinateur : Lee Kuang-chi
Imprimeur : China Color Printing Co. Inc. (Taïwan)
Impression : gravure à l'eau-forte, offset
Papier : papier mat avec filigrane (YU)
Dentelé : 13 ½
Dimensions du timbre : 23.5 mm x 26.5 mm
Taille de la feuille : 100 timbres (10H x 10V)
Tirage : 198 100 000
Numéros des catalogues : Yv 1947 / M 2009 / S 2812 / SG 2005

[1] Seconde émission (inscriptions sur bleu-ciel) avec les phares de Tungchi Yu (0.50), Fukwei Chiao (5.00) et Tungchu Dao (12) issus à la même date.






Dépliant philatélique des timbres de l'émission du 02.10.1991
En couverture l'image du phare de Fukwei Chiao (富基角燈塔)
Édition : Directorate General of Posts
Référence : 80-17 (Def. 110)




Le phare de Chilai Pi (24° 01' N & 121° 39' E) se trouve sur la façade maritime de la ville de Hualien, sur la côte centre-est de l'île de Taïwan (océan Pacifique).

Hualien a été historiquement appelé "Kilai" (Chilai). Chilai Pi devient donc la pointe de Chilai (à noter que le caractère chinois "鼻" utilisé dans le nom du lieu signifie "nez").

La structure actuelle date de l'année 1964 ; elle remplace un premier phare construit par les Japonais en 1931.

Sa tour, bâtie en béton armée, est de section pentagonale et a une hauteur de 13 m (43 pieds). Elle est annexée aux locaux techniques. L'ensemble est entièrement peint en blanc étant la couleur noire réservée à la toiture de la lanterne.

Sur un plan focal de 33 m (108 pieds), ce feu isophase émet, avec une intensité lumineuse de 28 000 candela, un éclat de lumière blanche de 3 secondes suivi d'une occultation de la même durée (Iso 6 secondes).
Sa portée lumineuse est de 17 milles marins (1 mille = 1852 m) visible sur un angle de 234°.

Admiralty List of Lights and Fog Signals / ALL : F4705.




Lettre ayant voyagé [II]
Les timbres montrent les phares de Chilai Pi et Kaohsiung







Pli oblitéré à Pankiao (Pan-Chiao), le 19.09.1992



Le phare de Chilai Pi dans sa première émission (inscriptions sur fond blanc)
Série de deux timbres d'usage courant (Chilai Pi et Tungchu Dao)



Date d'émission : 09.01.1991
Autorité postale émettrice : Chunghwa Post Co. Ltd. (Taïwan)
Valeur faciale : 6.00 dollars de Taïwan (TWD)
Dessinateur : Lee Kuang-chi
Imprimeur : China Color Printing Co. Inc. (Taïwan)
Impression : gravure à l'eau-forte, offset
Papier : papier mat avec filigrane (YU)
Dentelé : 13 ½
Dimensions du timbre : 23.5 mm x 26.5 mm
Taille de la feuille : 100 timbres (10H x 10V)
Tirage : 10 000 000
Numéros des catalogues : Yv 1881 / M 1945 / S 2678 / SG 1855





Dépliant philatélique des timbres de l'émission
En couverture l'image du phare de Kaohsiung (高雄燈塔)

Édition : Directorate General of Posts
Référence : 80-1 (Def. 108)









Vous pouvez aussi visiter :
https://pharoteliste.blogspot.com/2011/06/taiwan-tungchu-tao.html 
https://pharoteliste.blogspot.com/2012/01/taiwan-kaohsiung.html 





.

jeudi 3 août 2023

France / Cayeux-sur-Mer


France.

Lettre ayant voyagé avec un timbre montrant le phare de Cayeux-sur-Mer.








Pli oblitéré à Cayeux-sur-Mer, le 20.10.2020
[bureau de poste le plus proche du phare]




Thème du timbre : le phare de Cayeux-sur-Mer dans la série "Repères de nos côtes (II)", douze timbres (phares) différents
Date d'émission (vente anticipée) : 28 et 29.08.2020
Date d'émission (vente générale) : 31.08.2020
Autorité postale émettrice : La Poste
Valeur faciale : Lettre Prioritaire (1.16 euro)
Correspond à un affranchissement pour une lettre jusqu'à 20 g dans le régime intérieur
Carnet en vente indivisible (13.92 euro)
Dessin : Yves Montron
Mise en page : Corinne Salvi
Dimensions du timbre : 24 mm x 38 mm
Dimensions du carnet : 256 mm x 54 mm
Dentelé : 11
Imprimeur : Phil@poste
Impression : héliogravure (deux bandes phosphorescents)
Papier : autocollant
Taille de la feuille (carnet 2 plis) : 12 timbres
Tirage : 3 000 000
Numéros des catalogues (timbre) : Yv A1897 / M 7650 / S 5884
Numéros des catalogues (carnet) : Yv BC 1897 / S 5895a
Référence la Poste (carnet) : 1120487








Le phare de Cayeux-sur-Mer [phare de Brighton] (50° 12' N & 01° 31' E) se trouve dans la partie nord (hameau de Brighton Les Pins) de cette ville située au sud de la baie de Somme [1], dans le département homonyme, en région Hauts-de-France.

Mis en service en 1951, ce phare est l'héritier d'une structure cylindrique construite en 1835 et détruite durant le retrait des troupes allemandes, en août 1944.

La tour de 35 m (115 pieds) de hauteur, de section circulaire ; est bâtie en maçonnerie lisse (béton armé et brique) et peinte en blanc (2/3 inférieurs) et rouge (1/3 supérieur). Au sommet, la lanterne est au centre de deux balcons entourés des respectives rambardes métalliques (l'ensemble est peint en rouge).

Électrifié depuis sa construction, automatisé en 1999 ; sur un plan focal de 32 m (105 pieds), son optique (4 lentilles de Fresnel) émet un éclat de lumière rouge toutes les 5 secondes selon la caractéristique suivante : éclat 0.3s + obscurité 4.7s. Sa portée lumineuse est de 22 milles marins (1 mille = 1852 m).

Admiralty List of Lights and Fog Signals / ALL : A1208.

[1] Lieu où la Somme, fleuve côtier qui donne son nom au Département, se jette dans les eaux de la Manche (English Channel).







Carte postale : ancien phare de Cayeux-sur-Mer (phare de Brighton)
Édition et clichés : Studio d'Art (Cayeux-sur-Mer)
Impression : Impressions-Éditions d'art MONA (Paris)
Dimensions : 90 mm x 140 mm
Référence : 2








Carte postale : ancien phare de Cayeux-sur-Mer (phare de Brighton)
Édition : Lévy & Neurdein Réunis (44 rue Letellier, Paris)
Dimensions : 87 mm x 137 mm (actuelles)
Référence : 4

Carte postale expédiée le 21.08.1927










Vous pouvez aussi visiter :
https://pharoteliste.blogspot.com/2016/06/france-feu-de-la-jetee-ouest-du-treport.html 
https://pharoteliste.blogspot.com/2017/01/france-berck-plage.html  





.