samedi 23 janvier 2021

Sao Tomé-et-Principe / Phare stylisé "Histoire de l'aviation"


Sao Tomé-et-Principe (São Tomé e Príncipe)

Carte maximum [maxicard].
Un phare stylisé apparait à l'arrière-plan de la figure du timbre.








Carte oblitérée à São Tomé, le 21.12.1979

Édition : Direcção dos Correios e Telecomunicações
Dimensions de la carte : 102 mm x 146 mm



Thème du timbre : phare stylisé dans un timbre de la série "Histoire de l'aviation", six timbres différents
Date d'émission : 21.12.1979
Autorité postale émettrice : CTT São Tomé e Príncipe (depuis 1982 : Correios de São Tomé e Príncipe)
Valeur faciale : 8 anciennes dobras (STD, 1977 - 2018)
Dimensions du timbre : 43 mm x 29 mm
Dentelé : 14 ½
Imprimeur : Format International Security Printers Limited (London)
Impression : offset
Taille de la feuille : 50 timbres
Numéros des catalogues : Yv 576 / M 596 / S 532





En juin 1922, pour marquer le centenaire de l'indépendance du Brésil (et l'histoire de l'aéronautique), les aviateurs navals portugais Gago Coutinho et Sacadura Cabral [1] ont effectué à bord du "Santa Cruz", la première traversée aérienne de l'Atlantique Sud, un vol de Lisbonne à Rio de Janeiro.

Après une première tentative infructueuse en 1921 et un parcours effectué en trois étapes (avec trois appareils Fairey différents), le Santa Cruz arrive à Rio de Janeiro le 17 juin 1922.

L'hydravion Fairey III, utilisé par diverses armées aériennes jusqu'en 1941 comme avion de reconnaissance et naval (à usage général), a été piloté pour la première fois en Grande-Bretagne en 1917.
Fabriqué à plus de 960 variantes, le seul exemplaire complet survivant (et en parfait état) est le "Santa Cruz" du Museu de Marinha (Musée naval), à Lisbonne.

[1] Artur de Sacadura Freire Cabral (pilote, 1881 - 1924) et Carlos Viegas Gago Coutinho (navigateur, 1869 - 1959), inventeur du sextant à bulle permettant les mesures à partir d'un horizon artificiel.
 



.

mercredi 13 janvier 2021

Uruguay / Isla de Flores


Uruguay.

Enveloppe premier jour [FDC] célébrant l'Île de Flores (Isla de Flores).
Le timbre montre une vue aérienne du phare (faro de la Isla de Flores).








Pli oblitéré par Correos Uruguay, le 16.11.2011



Thème du timbre : phare de Isla de Flores dans un timbre commémorant le Parc National des Îles Côtières
Date d'émission : 16.11.2011
Autorité postale émettrice : Correo Uruguayo (Administración Nacional de Correos)
Valeur faciale : 12 pesos uruguayens (UYU)
Correspond à un affranchissement pour une lettre jusqu'à 20 g du régime intérieur
Dessinateur : Daniel Pereyra
Dimensions du timbre : 42 mm x 30 mm
Dentelé : 12 ¼
Imprimeur : Sanfer S.R.L. (Montevideo)
Impression : offset
Taille de la feuille : 25 timbres
Tirage : 15 000
Numéros des catalogues : Yv 2522 / M 3191 / S 2352 / SG 3280
Numéro WNS : UY063.11
Référence Correo Uruguayo : 2011-32-C








Le phare de Isla de Flores (34° 57' S & 55° 56' W) se trouve sur cette petite île (23 ha) du fleuve Río de La Plata, à environ 12 km au large des côtes uruguayennes.

Au sud-est de Montevideo (capitale du pays) ; l'île de Flores fait partie depuis 1996, du parc national des Îles Côtières (Parque Nacional de Islas Costeras).

Mis en fonction le 1er janvier 1828, ce phare est constitué d'une tour tronconique de 19 m (64 pieds) de hauteur, bâtie en brique et peinte entièrement en blanc. Sa base élargie (10 m de diamètre) et l'épaisseur des murs (2.10 m) rappellent une influence architecturale portugaise.

La lanterne, entourée par un petit mur d'enceinte est caractérisée par sa coupole peinte en secteurs angulaires (triangles) blancs et rouges.

Phare gardienné par le "Servico de iluminación y balizamiento" (SERBA) de la Marine uruguayenne ; il est électrifié depuis 1985.

Sur un plan focal de 37 m (121 pieds) et une intensité lumineuse de 200 000 candela ; son optique émet deux éclats de lumière blanche toutes les 16 secondes selon la caractéristique suivante : éclat 0.3s + obscurité 3.7s + éclat 0.3s + obscurité 11.7s.
Sa portée lumineuse est de 19 milles marins (1 mille = 1852 m).

Admiralty List of Lights and Fog Signals / ALL : G0690.

Le phare a été déclaré monument historique le 30 mars 1976.

Le nom de l'île est lié à l'histoire du pays : elle a été un lieu de résidence temporaire des esclaves en provenance d'Afrique et le siège d'une station sanitaire destinée à l'accueil de bateaux frappés par des maladies contagieuses.



Lettre ayant voyagé




 
 

Pli oblitéré à Sarandí Grande, le 12.11.2012



Le phare dans une émission de l'année 2000 




Thème du timbre : phare de Isla de Flores dans l'émission "Faros del Uruguay", quatre timbres différents [1]
Date d'émission : 14.03.2000
Autorité postale émettrice : Correo Uruguayo
Valeur faciale : 5 pesos uruguayens (UYU, depuis 1993)
Dessinateur : Carlos Menck Freire
Dimensions du timbre : 25.5 mm x 38.5 mm
Dentelé : 12 ¼
Imprimeur : Imprimex S.A. (Montevideo)
Impression : offset
Taille de la feuille : 16 timbres (4 x 4 timbres différents)
Tirage : 25 000
Numéros des catalogues : Yv 1880 / M 2526 / S 1858a / SG 2598
Numéro du Catalogue Ciardi (Uruguay) : 1848
Référence Correo Uruguayo (émission) : 2000-04-S

[1] Isla de Flores, Punta del Este, Cabo Polonio et Punta Brava.




Enveloppe premier jour (FDC)







Pli oblitéré à Montevideo, le 14.03.2000
Le cachet commémoratif montre l'image de la lanterne du phare de Punta del Este


Édition : Correo Uruguayo
Dimensions du pli : 115 mm x 165 mm



Le phare de Isla de Flores dans l'émission "Faros del Uruguay", cinq timbres différents [2] 

 
 



Date d'émission : 10.02.2004
Autorité postale émettrice : Correo Uruguayo
Valeur faciale : 10 pesos uruguayens (UYU, depuis 1993)
Dessinateur : Carlos Menck Freire
Dimensions du timbre : 30 mm x 42 mm
Dentelé : 12
Imprimeur : Imprimex S.A. (Montevideo)
Impression : offset
Taille de la feuille : 16 timbres [3]
Tirage : 15 000
Numéros des catalogues : Yv 2146 / M 2798 / S 2061a / SG 2883
Numéro du Catalogue Ciardi (Uruguay) : 2110
Référence Correo Uruguayo (émission) : 2004-04-S


[2] Isla de Flores, Farallón, La Panela, Pontón Banco Inglés et Isla de Lobos.

[3] Feuille de 16 de 4 illustrations différentes (se-tenant en bloc de quatre). Le timbre Isla de Lobos (14 pesos) dispose de sa propre feuille.



Gambie.

Le phare de Isla de Flores, dans la série "phares", douze timbres différents








Date d'émission : 27.05.2004
Autorité postale émettrice : Gampost (The Gambia Postal Services Corporation)
Valeur faciale : 5 dalasi (GMD)
Imprimeur : BDT International Security Printing Limited
Impression : offset (lithography)
Dimensions du timbre : 33 mm x 48.5 mm
Taille de la feuille : 6 timbres (3H x 2V)
Dentelé : 15 x 14
Numéros des catalogues : M 5360 / S 2911a / SG 4713


dimanche 3 janvier 2021

Taïwan / Tungyin Tao


Taïwan.

Enveloppe premier jour [FDC] célébrant le phare de Tungyin Tao [東引島燈塔].
Enveloppe illustrée avec l'image du phare.








Pli oblitéré à Taipei (北台), le 16.08.1989 (année Minguo 78)

Édition : Taiwan Post Co. Ltd. (Chunghwa Post)
Dimensions du pli : 117 mm x 160 mm




Thème du timbre : phare de Tungyin Tao dans un timbre d'usage courant [inscriptions sur blanc], quinze timbres différents issus à des dates successives
Date d'émission : 16.08.1989 [quatre timbres différents émis à cette date] [1]
Autorité postale émettrice : Chunghwa Post Co. Ltd. (Taïwan) (中華郵政)
Valeur faciale : 4.50 dollars de Taïwan (TWD)
Dessinateur : Lee Kuang-chi
Imprimeur : China Engraving & Printing Works (Taïwan)
Impression : gravure à l'eau-forte, offset
Papier : papier mat avec filigrane "YU"
Dentelé : 13 ½
Dimensions du dessin : 19.5 mm x 22.5 mm
Dimensions du timbre : 23.5 mm x 26.5 mm
Taille de la feuille : 100 timbres (10H x 10V)
Tirage : 20 000 000
Numéros des catalogues : Yv 1811 / M 1875 / S 2677 / SG 1854
Référence Chunghwa Post : 108.5

[1] Les phares de Tungyin Tao, Oluan Pi, Yuweng Tao et Yeh Liu.




La petite île Tungyin est un territoire veillé par l'armée taïwanaise situé à environ 150 km au nord-ouest de Formose (mainland) et à une cinquantaine de kilomètres au large de la République Populaire de Chine (province du Fujian) [2].

Le phare de Tungyin Tao [Dongyin Dao] (26° 23' N & 120° 30' E) se trouve à flanc d'un promontoire de la côte nord de l'île, face à la mer de Chine orientale.

Construit par les Britanniques durant les années 1902 – 1904 à la demande du gouvernement impérial chinois [3], le phare est constitué d'une tour bâtie en brique, de section circulaire de 14.2 m (47 pieds) de hauteur (et 5.64 m de diamètre ) et peinte en blanc. Au sommet, entourant la lanterne à la toiture noire, se développe un balcon entouré d'une rambarde métallique.

Phare gardienné [4], sur un plan focal de 98 m (320 pieds), son optique émet trois éclats de lumière blanche toutes les 15 secondes selon la caractéristique suivante : éclat 0.5s + obscurité 1s + éclat 0.5s + obscurité 1s + éclat 0.5s + obscurité 11.5s.

Sa portée lumineuse est de 11 milles marins (1 mille = 1852 m) visible sur un angle de 150° [5].

Admiralty List of Lights and Fog Signals / ALL : F3644.

Depuis 2016, il est inscrit sur la liste du Patrimoine Historique taïwanais.


[2] Sur l'île [島] de 3.8 km² sont déployés des batteries de missiles antiaériens.

[3] Sous l'autorité de l'empereur Guangxu (1871 – 1908), prédécesseur de Puyi, le dernier empereur (de la dynastie Qing).

[4] Historiquement, les phares à Taiwan ont été opérés par le Ministère des Affaires maritimes au sein de la Direction générale des Douanes. Le 1er janvier 2013, leur juridiction a été transférée au Bureau maritime et portuaire du Ministère des Transports et de la Communication.

[5] Le phare est resté éteint durant les années 1958 - 1989 pour des raisons stratégiques (militaires).




Document philatélique de l'émission
Les timbres montrent les phares de Tungyin Tao, Oluan Pi, Yuweng Tao et Yeh Liu








Le phare de Tungyin Tao illustre la couverture d'un carnet
À l'intérieur, 5 timbres montrent le phare de Tungchu Dao (5 x 12.00 TWD, 1991)






Catalogue Scott : 2818a
Référence Chunghwa Post : 110.15



Enveloppe premier jour [FDC] célébrant l'île de Matsu (archipel de Matsu)
Un timbre montre le phare de Tungchu Tao
Le phare de Tungyin Tao illustre le cachet commémoratif







Pli oblitéré par la Chunghwa Post (中華郵政), le 01.07.2004 (année Minguo 93)
Oblitération premier jour d'émission (發行首日)






Enveloppe premier jour [FDC]
Le phare illustre l'enveloppe et le cachet commémoratif







Pli oblitéré à Taiwan, le 09.08.2017 (année Minguo 106)


Édition : Taiwan Post Co. Ltd. (Chunghwa Post)
Dimensions du pli : 114 mm x 162 mm [DIN C6]
Code-barres : 07AB9313 0007









Thème du timbre : phare de Tungyin Tao, timbre dans la série "Vues de Matsu", quatre timbres différents
Date d'émission : 09.08.2017
Autorité postale émettrice : Chunghwa Post Co. Ltd. (Taïwan) (中華郵政)
Valeur faciale : 5 dollars de Taïwan (TWD)
Design : Delta Design Corporation
Imprimeur : Southern Colour Print (Dunedin, Nouvelle-Zélande)
Impression : offset (polychromie)
Papier : phosphorescent
Dentelé : 14 ½ x 14
Dimensions du timbre : 50 mm x 30 mm
Taille de la feuille : 20 timbres (4H x 5V)
Tirage : 760 000
Numéros des catalogues : Yv 3862 / M 4171 / S 4317 / SG 4063
Référence Chunghwa Post : 655.1



Entier postal [中華民国郵政明信片] (I)
Le phare de Tungyin Tao illustre le timbre-poste imprimé







Date d'émission : octobre 1989 (Minguo 78)
Autorité postale émettrice : Chunghwa Post Co. Ltd. (Taïwan) (中華郵政)
Valeur faciale : 1.50 dollars de Taïwan (TWD)
Dimensions : 90 mm x 140 mm








Date d'émission : janvier 1991 (Minguo 80)
Autorité postale émettrice : Chunghwa Post Co. Ltd. (Taïwan) (中華郵政)
Valeur faciale : 1.50 dollars de Taïwan (TWD)
Dimensions : 90 mm x 140 mm








Vous pouvez aussi visiter :
https://pharoteliste.blogspot.com/2011/06/taiwan-tungchu-tao.html 
https://pharoteliste.blogspot.com/2012/09/taiwan-yuwongdao.html  



.