dimanche 30 novembre 2008

Malaisie / One Fathom Bank


Malaisie.

Lettre ayant voyagé avec un timbre montrant l'ancien phare de One Fathom Bank (Permatang Sedepa).

 




Pli oblitéré à Tanah Rata, Pahang, le 19.06.2004
 

Thème du timbre : ancien phare de One Fathom Bank dans la série "Phares de Malaisie" (Rumah Api), quatre timbres différents et un bloc feuillet
Date d'émission : 31.01.2004
Autorité postale émettrice : Pos Malaysia
Valeur faciale : 30 sen (30/100 de ringgit malais - MYR)
Design : Reign Associates Sdn. Bhd.
Impression : offset
Imprimeur : Percetakan Keselamatan Nasional Sdn. Bhd. [Security Printers (M) Sdn. Bhd]
Dimensions du timbre : 30 mm x 40 mm
Dentelé : 14
Papier : couché, phosphorescent, avec filigrane SPM
Taille de la feuille : 20 timbres (4H x 5V)
Numéros des catalogues : Yv 1019 / M 1234 / SG 1182 / S 957


 
 

Le One Fathom Bank, Permatang Sedepa en malaisien ; est un banc sablonneux situé dans le détroit de Malacca, à une trentaine de kilomètres au large de côtes malaises (02° 53' N & 101° 00' E).
Un phare de construction métallique sur pilotis était déjà opérationnel en 1874 ...

Ce timbre de 2004 montre le phare qui a signalé le Bank durant la période 1907 – 1999.
Jamais démoli, restauré durant les années 2004 – 2005, le phare a récupéré son aspect d'origine.
Une plate-forme en fer de fonte sur pilotis, soutient un bâtiment en béton de deux étages de section octogonale (locaux techniques) ; celui-ci se prolonge vers le haut avec une pyramide metallique dont le sommet, est constitué d'un support qui devient la partie inferieure de la lanterne.
L'ensemble, peint en bandes rouges et blanches, a une hauteur de 27 m (89 pieds).

Le phare actuel, mis en fonction en 1999, dispose des dernières innovations en matière d'architecture et équipements techniques.
Son image apparaît dans un bloc feuillet émis en 2013.

Il s'agit d'une structure en acier, encore sur pilotis, bâtie à quelque 500 m de la précédente. Sur une plate-forme circulaire est construit en polycarbonate et métal poli, un dôme qui protège l'ensemble des installations. Du centre, émerge une tour en acier de section circulaire peinte en bandes rouges et blanches. La lanterne, dont le diamètre est légèrement supérieure à celui de la tour, est peinte en blanc.

Sur un plan focal de 43 m (141 pieds), son optique émet quatre éclats de lumière blanche toutes les 20 secondes.
Sa portée lumineuse est de 23 milles marins (1 mille = 1852 m).

Admiralty List of Lights and Fog Signals / ALL : F1616.

En annexe, le phare dispose d'une jetée en béton permettant l'accostage de grands navires.
Les installations "sous le dôme" accueillent les amateurs de pêche sportive.






Thème du timbre : phare de One Fathom Bank, dans le bloc feuillet de la série "Phares 2" (Rumah Api 2) : ce bloc feuillet et trois timbres différents
Date d'émission : 30.04.2013
Autorité postale émettrice : Pos Malaysia
Valeur faciale : 5 ringgit malais (MYR)
Design : Jabatan Laut Malaysia (Département de la Marine)
Imprimeur : Chanwanich Security Printing
Impression : offset [lithography] [1]
Dimensions de la feuille : 110 mm x 80 mm
Dimension du timbre : 30 mm x 48 mm
Dentelé : 14
Papier : fluorescent avec fibres
Numéros des catalogues : Yv BF159 / M B169 (2040)
Numéro WNS : MY017.13

[1] Et encre luminescente "glow-in-the-dark" pouvant luire dans l'obscurité
 
 
 



Thème du timbre : bloc feuillet "Australia 2013"
Surcharge célébrant la "Australia 2013 World Stamp Expo" (Melbourne, 10 – 15.05.2013)
Date d'émission : 10.05.2013
 
 
Lettre "R" ayant voyagé avec un timbre (bloc feuillet) montrant le phare de One Fathom Bank
 





Pli oblitéré à Tropicana Mall, Selangor, le 08.04.2014



Lettre ayant voyagé
Enveloppe illustrée avec les phares (ancien et nouveau) de One Fathom Bank

 
 



Pli oblitéré à Butterworth, Pulau Pinang, le 02.05.2013

L'enveloppe porte les trois timbres de l'émission [2] et un cachet commémoratif premier jour avec l'image d'un phare stylisé
[2] Pulau Rimau, Fort Cornwallis et Pulau Angsa








Image du verso de l'enveloppe avec un dessin du phare

 


 
 
 


Carte maximum [maxicard]






Oblitération faite à Kuala Lumpur, le 30.04.2013
Le cachet commémoratif (premier jour) avec l'image du phare stylisé


Édition : Pos Malaysia
Dimensions de la carte : 102 mm x 152 mm
Au verso, une illustration du phare (dessin d'architecte)









Vous pouvez aussi visiter :


.

samedi 29 novembre 2008

Danemark / Det Hvide Fyr


Danemark.

Lettre ayant voyagé le premier jour d'émission [FDC] avec un timbre montrant l'ancien "Phare Blanc" (Det Hvide Fyr).





Enveloppe oblitérée à København (Copenhague), le 19.06.1980
Cachet commémoratif avec la figure d'un drakkar


Thème du timbre : phare "Det Hvide Fyr", dans la série "scènes", quatre timbres différents
Date d'émission : 19.06.1980
Autorité postale émettrice : Post Danmark
Valeur faciale : 1.10 couronnes danoises (DKK)
Dessin : Alan et Sven Havsteen-Mikkelsen
Gravure : Czeslaw Slania [1]
Imprimeur : Post Danmark
Impression : taille douce (gravure sur acier)
Papier : fluorescent
Dimensions du timbre : 31.08 mm x 23.60 mm
Dentelé : 12 ¼ x 12 ¾
Taille de la feuille : 50 timbres (5 x 10)
Tirage : 8 348 450
Taille de la feuille (carnet "Jutland du Nord II") : 10 timbres (2 x 5)
Tirage : 81 000
Numéros des catalogues : Yv 708 / S 667 / SG 688 / M 705
Numéro du catalogue Facit : 730
Numéro du catalogue AFA : 701


[1] 175e timbre du graveur pour le compte de Post Danmark et 490e de sa carrière.





"Det Hvide Fyr" (le Phare Blanc) (57° 44' N & 10° 38' E) se trouve au nord de la ville de Skagen, la plus septentrionale du pays, à l'extrémité de la péninsule du Jutland (Jylland).
Le phare, situé à quelque 400 m de la côte orientale, il est face au Cattégat (Kattegat), le détroit entre le Danemark et la Suède et lieu de passage entre la mer du Nord et la mer Baltique.

Classé monument historique, le "Hvide Fyr" est l'œuvre de l'architecte danois Philip de Lange, le concepteur du palais d’Amalienborg, la résidence d’hiver des souverains danois.

Tour de section octogonale de six étages (21 mètres), le phare a été mis en fonctionnement le 14 octobre 1747.
À l'origine, rouge, il retrouve la couleur blanche donnant son nom au début du XIXème siècle.

Le 1er novembre 1858, il a cessé son activité lorsque le "phare gris", le plus haut du pays et situé à quelque 2 km de celui-ci, est entré en fonctions.

 
 
Carnet 10 timbres

Date d'émission : 19.06.1980
Tirage : 81 000
Numéros des catalogues : Yv CA708 / SG SB94
Numéro du catalogue Facit : HS 26
 
 
 
 
 

Vous pouvez aussi visiter :



.


 
 


Canada / Grand Bank


Canada.

Cachet commémoratif montrant le phare de Grand Bank.




Pli oblitéré à Grand Bank (Terre-Neuve / Newfoundland / NL), le 24.10.2005



Le phare de Grand Bank (47° 06' N & 55° 45' W) se trouve à l'extrémité du brise-lames est du port du même nom.
Grand Bank est une petite ville située sur la façade nord de la péninsule de Burin, dans la partie sud-ouest de l'île de Terre-Neuve.
La péninsule de Burin fait face à l'archipel de Saint Pierre et Miquelon ; Grand Bank est situé à une quarantaine de kilomètres à l'est de cet archipel.

Construit en 1922, la tour de section octogonale est bâtie en béton et peinte en blanc. Le rouge est réservé à la lanterne (avec un balcon servant à son entretien) et aux caractères formant les mots "Grand Bank" (écriture verticale sur le côté).
Sa hauteur est de 7 m (23 pieds) et celle du plan focal est de 8.2 m (27 pieds).

Feu scintillant, l'optique émet un éclat de lumière verte par seconde.
Sa portée lumineuse est de 5 milles marins (1 mille = 1852 m).


La Garde côtière canadienne (Canadian Coast Guard) est responsable de sa gestion. Il est répertorié sous le numéro 106.

Admiralty List of Lights and Fog Signals / ALL : H0322.





.

États-Unis / American Shoals


États-Unis.

Enveloppe premier jour [FDC] montrant le phare d'American Shoals.
Le phare apparaît sur le timbre et l'illustration du pli.




Pli oblitéré à Washington (20068), D.C., le 26.04.1990
Dimensions de l'enveloppe : 92 mm x 164 mm
Édition : Artmaster (Louisville, Kentucky)





Thème du timbre : phare d'American Shoals dans la série "Historic Lighthouses", cinq timbres différents
Date d'émission : 26.04.1990
Autorité postale émettrice : United States Postal Service (USPS)
Valeur faciale : 25 cents (25/100 de dollar américain - USD)
Artiste : Howard Koslow (East Norwich, NY)
Maquette : Peter Cocci (BEP)
Graveur de la typographie : Gary Slaght (BEP)
Impression : offset / taille-douce
Couleurs : magenta, jaune, cyan et noir (offset) / blanc mat (taille-douce)
Imprimeur : Bureau of Printing and Engraving (BEP) (Washington)
Dimensions de l'image : 18.8 mm x 40.1 mm
Taille de la feuille : 5 timbres (4 feuilles par carnet)
Dentelé : perforation verticale 10
Numéros des catalogues : Yv 1899 / S 2473 / SG 2519 / M 2088


 





Le phare d'American Shoals (24° 32' N & 81° 31' W) se trouve sur l'un des bancs de sable du détroit de Floride portant ce même nom.
American Shoals, situé à une vingtaine de kilomètres à l'est de Key West et à une dizaine de kilomètres au sud de Sugarloaf Key, est à mi-chemin entre les villes de La Havane et Miami.

En fonction depuis 1880, la tour en treillis de style victorien, construite en fer forgé et de section octogonale dispose d'un local technique sur deux étages vers la partie centrale de la structure.
Peinte en rouge, la tour a une hauteur de 33 m (110 pieds) ; le plan focal étant au même niveau.

Automatisé en 1963, l'optique (VRB-25) alimentée par énergie solaire, émet trois éclats de lumière blanche et rouge (sur deux secteurs, indiquant les bancs), à 2.5 secondes d'intervalle, toutes le 15 secondes.
La portée lumineuse de la lumière blanche est de 14 milles marins et celle de la lumière rouge est de 10 milles marins (1 mille = 1852 m).

Propriété des Gardes-côtes des États-Unis (United States Coast Guard, USCG), il est référencé : USCG 3-1015.

Admiralty List of Lights and Fog Signals / ALL : J3002.

 

Turquie / Kerempe Burnu & Gelidonya Burnu

Turquie.

Enveloppe premier jour [FDC] commémorant les phares (Deniz Fenerleri) de Turquie.
Deux timbres montrent les phares de Kerempe Burnu et Gelidonya Burnu (Taşlık Burnu).
Le phare Kerempe Burnu apparaît aussi dans l'illustration du pli.
Le cachet commémoratif est illustré avec un phare stylisé.


 


Enveloppe oblitérée à Ankara, le 05.04.2004

Édition : Direction générale des PTT
Dimensions du pli : 110 mm x 183 mm



Thème des timbres : Phares (Deniz Fenerleri), deux timbres différents
Date d'émission : 05.04.2004
Autorité postale émettrice : PTT Genel Müdürlüğünü (Direction générale des PTT)
Valeur faciale pour le phare de Kerempe Burnu : 600 000 + 50 000 livres turques (TRL)
Valeur faciale pour le phare de Gelidonya Burnu : 700 000 + 50 000 livres turques (TRL)
Dessin : Pelin Günaltay
Imprimeur : Ajans–Türk A.Ş. (Istanbul)
Impression : offset
Dimensions du timbre : 26 mm x 41 mm
Dentelé : 13
Taille de la feuille : 100 timbres
Tirage : 250 000 + 250 000
Date de retrait : 31.12.2005
Numéros des catalogues : Yv 3099-3100 / S B275–B276 / SG 3567-3568 / M 3370-3371
Numéros du catalogue PULKO : 3829 - 3830
Numéros WNS : TR002.04 - TR002.04


 






A. Le phare de Kerempe (42° 01' N & 33° 20' E) se trouve sur le cap du même nom (Kerempe Burnu) de la province de Kastamonu, à quelque 400 km à l'est d'Istanbul.
Kerempe Burnu est un cap rocheux, il est l'un des nombreux exemples de la manière abrupte dont la chaîne Pontique retrouve la côte de la mer Noire.

Mis en fonctionnement le 1er janvier 1885, sa tour a été bâtie en pierre et est depuis toujours peinte en blanc.
La hauteur est de 8 m (26 pieds) et celle du plan focal est de 82 m (269 pieds).
Son optique émet un éclat de lumière blanche d'une durée de 2 secondes toutes les 20 secondes.
Sa portée lumineuse est de 20 milles marins (1 mille = 1852 m).

Mais la célébrité de ce phare repose sur une corne de brune d'une forte puissance et capable de "défier le brouillard de la mer Noire".

Admiralty List of Lights and Fog Signals / ALL : N5816.







B. Le phare de Taşlık Burnu (Cap Gelidonya) (36° 13' N & 36° 25' E) se trouve sur le cap du même nom, situé à l'extrémité ouest du golfe d'Antalya, sur la côte (sud) de la mer Méditerranée.

Mis en fonctionnement le 1er janvier 1936, sa tour de section circulaire, est bâtie en pierre et peinte en blanc ; elle est attachée à la maison du gardien (blanche avec la toiture rouge).

Sa hauteur est de 9 m (30 pieds) et celle du plan focal est de 227 m (745 pieds).

Toujours gardienné, alimenté en électricité par le biais de panneaux solaires, son optique émet trois éclats de lumière blanche toutes les 10 secondes selon la caractéristique suivante : éclat 0.5s + obscurité 1.5s + éclat 0.5s + obscurité 1.5s + éclat 0.5s + obscurité 5.5s.

Sa portée lumineuse est de 15 milles marins (1 mille = 1852 m).

Admiralty List of Lights and Fog Signals / ALL : N5850.



Lettre ayant voyagé








Pli oblitéré à Çekirge ( Bursa), le 06.05.2004








Vous pouvez aussi visiter :
https://pharoteliste.blogspot.com/2009/03/turquie.html
http://pharoteliste.blogspot.com/2011/01/turquie-sile.html


.

mercredi 26 novembre 2008

Suède / Sandhammaren

 
Suède.

Lettre ayant voyagé avec un timbre montrant le phare de Sandhammaren (Sandhammarens fyr).






Pli oblitéré à Halmstad, le 04.03.1989

Cachet commémoratif [avec l'image d'un joueur de tennis] de l'Assemblée annuelle (Årsmöte) de l'Association Suédoise de Philatélie Thématique (Svenska Motivsamlare - SMS)




Thème du timbre : phare de Sandhammaren dans la série "Phares [Fyrar] de Suède", quatre timbres différents
Date d'émission : 31.01.1989
Autorité postale émettrice : Posten AB
Valeur faciale : 3.90 couronnes suédoises (SEK)
Dessinateur : Bertil Kumlien (1919 - 2012)
Graveur : Martin Mörck
Imprimeur : PFA [Postens Frimärksavdelning] Svenska Frimärken (imprimerie de la poste)
Impression : Taille douce (multicolore)
Dimensions du timbre : 32 mm x 27 mm
Dentelé : 13 sur deux côtés (verticalement)
Numéros des catalogues : Yv 1511 / S 1722 / SG 1430 / M 1529
Numéro du catalogue Facit : 1540



Le phare de Sandhammaren (55° 23' N & 14° 12' E) se trouve à l'extrémité sud-est du pays, face au Bornholmsgat, le détroit en mer Baltique qui sépare la Scanie suédoise de l'île danoise de Bornholm.

Œuvre de l'ingénieur Niels Gustav von Heidenstam (bâtisseur de plusieurs phares suédois), sa construction en acier, en 1861, est une véritable révolution technologique à une époque où la pierre était presque le seul matériel utilisé.
Le projet originel comptait, en plus, deux tours pour faciliter la reconnaissance du phare. Rendue superflue en 1891, l'une d'elles a été "déménagée" à Rönnskär, dans le nord de la Suède.

Tour en treillis de section dodécagonale ; à partir d'un large cylindre central (vertical), se développe un système de poutres et de croisillons verticaux et horizontaux.
Peinte en rouge, sa hauteur est de 29.5 m (96 pieds), étant le plan focal à 31 m (102 pieds).

L'optique émet un éclat de lumière blanche toutes les 5 secondes avec la caractéristique suivante : éclat 1s + obscurité 4s.
Sa portée lumineuse est de 22 milles marins (1 mille = 1852 m).

Il est référencé par l'Administration Maritime Suédoise (Sjöfartsverket) sous le numéro 654500.
Admiralty List of Lights and Fog Signals / ALL : C2460.




Lettre ayant voyagé


 




Pli oblitéré à Höör, le 04.09.1993

Cachet commémoratif [avec l'image d'un jeune fermier avec une oie de Scanie - Skånegås] des Journées de Scanie (Skånedagarna) à l'ancienne abbaye de Bosjö (Bosjökloster)
 


Enveloppe premier jour [FDC] commémorant les phares de Suède
Les timbres montrent les phares de Nidingen, Söderarm, Sydostbrotten et Sandhammaren
Le cachet commémoratif représente le schéma d'un feu à secteurs
Un phare stylisé apparaît dans l'illustration du pli






Enveloppe oblitérée à Norrköping, le 31.01.1989

Édition : PFA (émission 1989-2)
Dessinateur : Bertil Kumlien
Dimensions du pli : 180 mm x 125 mm
Dessinateur du cachet d'oblitération : Bertil Kumlien




 

Belgique / Feu de l'estacade Est de Nieuport


Belgique.

Lettre ayant voyagé avec un timbre montrant le feu de l'estacade Est (Oosterstaketsel) de Nieuport.

 



Lettre oblitérée à Nieuport (Nieuwpoort), le 21.03.2002

Une flamme postale de l'Office de Tourisme de Nieuwpoort montre le phare de la ville (Vuurtoren Nieuwpoort)

 

Thème du timbre : le feu de l'estacade Est (Oosterstaketsel) de Nieuport dans la série "Gardez la mer propre", quatre timbres différents + deux vignettes différentes
Date d'émission : 06.02.1988
Autorité postale émettrice : La Poste (belge)
Valeur faciale : 10 francs belges (BEF) [1832 – 2002]
Dessins : Oscar Bonnevalle (1920 - 1993)
Impression : héliogravure
Imprimeur : Établissements De Schutter (Malines)
Dimensions du timbre : 27.66 mm x 38.40 mm
Dentelé : 11 ½
Taille de la feuille : 24 timbres (6 x 4) + 6 vignettes
Papier : polyvalent phosphorescent
Tirage : 2 400 000 (de chaque valeur)
Tirage spécial deux bandes, deux vignettes : 32 000
Numéros des catalogues : Yv 2273 / S 1283a / M 2325 / SG 2936
Numéro du catalogue COB : 2273

 
 
 

Le feu de l'estacade Est de Nieuport (51° 09' N & 02° 43' E) se trouve à l'extrémité d'une jetée en charpente située à l'entrée Est du port de Nieuport (Nieuwpoort), en mer du Nord. Le port de Nieuport comprend un chenal d'accès, un bassin à flot, un port d'échouage et un arrière-port [1].

Le feu, érigé lors de la construction de l'estacade, a été détruit et reconstruit lors des deux Guerres Mondiales. La structure est constituée d'une tour en fer de fonte de section circulaire de 9 m (29 pieds) de hauteur disposant d'un balcon autour de la lanterne. Elle est peinte en blanc avec un soubassement noir. Le toit de la lanterne est peint en vert.

Sur un plan focal de 11 m (36 pieds), un feu fixe de couleur rouge émet sur deux secteurs angulaires (225° et 40°), un faisceau d'une portée lumineuse de 10 milles marins (1 mille = 1852 m).

Admiralty List of Lights and Fog Signals / ALL : B0075.


[1] Deux estacades ont été construites en 1865 pour endiguer l'embouchure du fleuve Yser (Ijzer): l’estacade Ouest de 490 mètres et l’estacade Est de 543 mètres de long. Au bout des estacades se trouvent deux feux bâtis à la manière de phares en petite taille.






 

Enveloppe premier jour (FDC)
Enveloppe illustrée avec l'image du feu






Pli oblitéré à Nieuwpoort (8450), le 06.02.1988
Cachet commémoratif du 25e anniversaire du Club Philatélique de Westhoek [Postzegelclub van de Westhoek]

Design et impression : SA Campo-Rodan NV
Dimensions du pli : 95 mm x 165 mm
Référence : P. 848





Entier postal
Carte Postale publicitaire "Publibel" : Nieuwpoort Plage Ideale Badplaats

Une petite image du feu illustre l'espace publicitaire
Autorité postale émettrice : La Poste (belge)
Valeur faciale : 1.50 francs belges (BEF)
Dimensions : 105 mm x 148 mm [DIN A6]
Référence : 1625



  

.

Royaume-Uni / Skerryvore

 
Royaume-Uni.

Aérogramme montrant le phare de Skerryvore dans le cadre des célébrations du bicentenaire du "Northern Lighthouse Board"
Le pli porte des petites illustrations des phares de l'Isle of May, Muckle Flugga, Flannan Islands, Bell Rock et Sgeir Bhuidhe.

 

Aérogramme [Aerogramme] "Scottish Airletters"
Date d'émission : 08.04.1986
Autorité postale émettrice : British Mail
Valeur faciale : 26 pence (26/100 de livre sterling - GBP)
Maquette : Forth Studios Limited
Dessinateur : James Proudfoot
Imprimeur : McCorquodale Envelopes Limited (Wolverton, UK)
Dimensions du pli : feuille DIN A4 (210 mm x 297 mm) avec trois pattes gommées sur 1/3
Numéros de catalogues : SA 23 (Scottish Airletters)


Le phare de Skerryvore (56° 19' N & 07° 07' W) se trouve sur un affleurement rocheux de la mer des Hébrides, à une vingtaine de kilomètres au sud-ouest de l'île de Tiree, dans l'archipel des Hébrides Intérieures, à l'ouest de l'Écosse.

Œuvre "élégante" de l'ingénieur Alan Stevenson (oncle de l'écrivain Robert Louis Stevenson) ; sa construction, en blocs de granite originaires de l'île de Mull, a nécessité six ans entre 1838 et 1844.

Mis en fonctionnement le 1er février 1844, le phare a fonctionné sans interruption jusqu'au 16 mars 1954 lorsqu'un important incendie a fortement endommagé les installations.
Les travaux de restauration se sont prolongés jusqu'en 1959 avec l'installation de trois générateurs (diesel) capables d'alimenter le phare en électricité.

La tour de section circulaire a une hauteur de 47.5 m (156 pieds); son diamètre, à la base est de 12.8 m (42 pieds) et 4.8 m (16 pieds), au sommet. Pour arriver à la lanterne (noire), il faut monter 151 marches.

En 1972, pour assurer le ravitaillement, un héliport en béton a été construit sur le rocher. La voie maritime rendait parfois très aléatoire cette activité.

Toujours opéré par le Northern Lighthouse Board, il a été finalement automatisé en 1994.
Son optique émet un éclat de lumière blanche toutes les 10 secondes.
Le plan focal se trouve à 46 m (151 pieds) ; sa portée lumineuse est de 23 milles marins (1 mille = 1852 m).

Admiralty List of Lights and Fog Signals / ALL : A4096.


En langue gaélique, "sgeir" signifie roche et "mhor" (où "mh" se prononce "v") signifie grand (Pas de doutes !).




Carte postale : phare de Skerryvore
Édition : Scotland's Lighthouse Museum (Fraserburgh)
Référence : 9774x
Dimensions : 150 mm x 105 mm







Vous pouvez aussi visiter :
http://pharoteliste.blogspot.com/2009/01/royaume-uni-scurdie-ness.html
http://pharoteliste.blogspot.com/2009/10/royaume-uni-caldey.html




.

Algérie / Ras Ténès & Ras Caxine

Algérie.

Enveloppe premier jour [FDC] commémorant les phares d'Algérie.
Les timbres montrent les phares de Cap (Ras) Ténès et Cap (Ras) Caxine.
Le phare de Cap (Ras) Caxine apparaît dans l'illustration du pli.







Enveloppe oblitérée à Alger, le 05.11.1997
Dimensions du pli : 162 mm x 114 mm (DIN C6)
Édition : Algérie Poste [FDC PTT]



Thème des timbres : phares d'Algérie, série I, deux timbres différents
Date d'émission : 05.11.1997
Autorité postale émettrice : Algérie Poste
Valeur faciale phare de Cape Ténès : 5.00 dinars algériens [DZD]
Valeur faciale phare de Cape Caxine: 10.00 dinars algériens [DZD]
Dessinateur : K. Krim
Impression : offset (polychromie)
Imprimeur : Banque Centrale d'Algérie (BCA)
Dimensions des dessins : 25 mm x 35 mm
Dentelé : 14 x 13 ½
Taille de la feuille : 25 timbres
Tirage : 300 000 + 300 000
Date de retrait : 19.10.2000
Numéros des catalogues : Yv 1145 - 1146 / S 1107 – 1108 / SG 1230 – 1231 / M 1195 - 1196




A. Le phare du Cap Ténès (36° 33' N & 01° 21' E) se trouve à quelque 8 km au nord-est de la ville de Ténès, à l'extrémité ouest du cap portant ce nom, face à la mer Méditerranée, à environ 150 km à l'ouest d'Alger.

Construit en 1865, la tour de section carrée est attachée aux bâtiments annexes (logement, locaux techniques) de plant carré. L'ensemble est bâtit en maçonnerie lisse, peinte en blanc, avec chaînes d'angle en pierres apparentes.

La tour, qui possède un bel encorbellement décoratif, est haute de 31 m (102 pieds) et le plan focal se trouve à 89 m (292 pieds).
La lanterne, dont l'entretien se fait de l'intérieur, est peinte en vert foncé.
Son optique émet deux éclats de lumière blanche toutes les 10 secondes (à 2.45 et à 7.45 secondes).
Sa portée lumineuse est de 31 milles marins (1 mille = 1852 m).

Admiralty List of Lights and Fog Signals / ALL : E6646.







Carte postale : phare de Cap Ténès
Édition : Monneret
Dimensions : 91 mm x 139 mm
Référence : 9





B. Le phare du Cap Caxine (36° 49' N & 02° 57' E) se trouve à l'ouest-nord-ouest du port d’Alger, sur le cap du même nom, dans la commune d'Aïn Bénian (Guyotville), face à la mer Méditerranée.

Construit en 1868, la tour de section carrée s'élève au milieu d'un bâtiment de plan rectangulaire destiné au logement du personnel. L'ensemble est bâti en maçonnerie lisse, peint d'une couleur jaunâtre, avec chaînes d'angle en pierres apparentes.

La tour, qui possède aussi un encorbellement décoratif, est haute de 33 m (108 pieds) ; le plan focal étant à 64 m (210 pieds).
La lanterne, dont l'entretien se fait de l'intérieur, est peinte en vert foncé.
Son optique émet un éclat de lumière blanche toutes les 5 secondes.
Sa portée lumineuse est de 30 milles marins (1 mille = 1852 m), sur un angle de 225°.

Admiralty List of Lights and Fog Signals / ALL : E6621.




Lettre "R" ayant voyagé





Pli oblitéré à Sidi-Bel-Abbès, le 03.08.1999








.

mardi 25 novembre 2008

Canada / East Quoddy Head

 
Canada.

Entier postal [carte port payé] montrant le phare d'East Quoddy Head (Head Harbour).
 



Carte Postale de la série "Splendeurs naturelles du Canada"
(Régime international)

Date d'émission : 15.05.1999
Photographe : Ron Garnett
Design et impression : The Postcard Factory ® (Ontario)
Dimensions : 118 mm x 170 mm
Référence : POST57- ATC210
Code-barres : 0 64392 00025 3




Le phare d'East Quoddy Head (44° 57' N & 66° 54' W) se trouve sur un rocher dans l'extrémité nord de l'île de Campobello (Province du Nouveau-Brunswick).
Celle-ci est une petite île dans la côte ouest de la baie de Fundy, sur la façade atlantique du Canada. Proche de la frontière américaine (Maine), il est possible d'y accéder par la route, en traversant simplement le pont international "Roosevelt".

Le site dispose d'un phare depuis 1829. Cette première structure faite en bois, a été remplacée en 1887 par le bâtiment actuel. Ce nouveau phare reprend le modèle d'origine (pyramidale de base octogonale) mais le bois a été remplacé par le fer de fonte.

Haute de 15 m (49 pieds), la tour est peinte en blanc avec une croix rouge (croix de saint George, symbole de l'Angleterre).
Cette façon particulière d'identifier le phare a été également une manière de rappeler au visiteur qu'il était sur le territoire de Sa Majesté [1].

La hauteur du plan focal est de 18 m (58 pieds).
Automatisé en 1986, il montre un feu fixe de couleur rouge dont sa portée lumineuse est de 13 milles marins (1 mille = 1852 m).

Admiralty List of Lights and Fog Signals / ALL : H4154.

 

[1] Le West Quoddy Head, à quelques kilomètres seulement du "East" mais sur le territoire de l'état du Maine, est peint en lignes rouges-blanches simulant le drapeau américain.


 




Carte ayant voyagé
Oblitération avec le dessin du phare faite à Campobello Island (NB), le 08.11.2001
[123161 WP]





 Entier postal [carte port payé] montrant le phare de Head Harbour

 




Carte postale port payé (postage paid Canada) de la série "Splendeurs naturelles du Canada" (Régime international)

Autorité postale émettrice : Postes Canada
Date d'émission : 2002
Photographe : H. Wendler
Design et impression : The Postcard Factory ® (Ontario)
Dimensions : 118 mm x 170 mm
Référence : POST57- NB014
Code-barres : 0 64392 60126 9

 
 



[verso]

 
 



.

Espagne / Malaga


Espagne.

Cachet commémoratif montrant "La Farola de Málaga" (phare du port de Malaga).
Oblitération souvenir de la 56e Exposition du Cercle Philatélique et Numismatique de Malaga.
Premier Centenaire du Port de Malaga (2-4 juillet 1998).


 

"La Farola", symbole de l'image de la ville, se trouve dans le port de Malaga (36° 43' N & 04° 25' E). Son adresse, Paseo de la Farola 19 se correspond au début du "Muelle de Levante" (Jetée Est), en face du port de plaisance (Dársena de embarcaciones menores).

La ville de Málaga est située sur la côte méditerranéenne de l'Espagne, elle appartient à la province du même nom, dans la région autonome d'Andalousie.

Le phare a été construit dans les années 1816 - 1817, selon le dessin de l'ingénieur naval Joaquín Maria Pery y de Guzmán (à l'époque, directeur du port).

La tour tronconique, construite en pierre, a un diamètre de base de 9.8 m.
En 1858, commence la construction au pied du phare, d'un bâtiment servant au stockage de fournitures et au logement des gardiens. Aujourd'hui, cet ensemble est peint en blanc.
Sa hauteur est de 36.5 m (120 pieds) et celle du plan focal est de 38 m (125 pieds).

Automatisé en 1988, l'optique émet quatre (3 + 1) éclats de lumière blanche toutes les 20 secondes selon la caractéristique suivante : éclat 0.2s + obscurité 2.3s + éclat 0.2s + obscurité 2.3s + éclat 0.2s + obscurité 7.3s + éclat 0.2s + obscurité 7.3s.
Sa portée lumineuse est de 25 milles marins (1 mille = 1852 m).

En 1998, un système informatique de contrôle à distance gère l'ensemble des équipements incluant une lanterne auxiliaire complètement autonome.
Admiralty List of Lights and Fog Signals / ALL : E0062.

Endommagé par le tremblement de terre en 1898, il a été aussi la cible de l'artillerie durant la Guerre Civile. Ce sont les restaurations faites à la fin de la guerre (1939) qui donnent son aspect actuel.


 



Lettre "R" ayant voyagé
Cachet commémoratif de la XIIe Exposition Philatélique de Malaga
15 – 19 janvier 1963







Enveloppe premier jour [FDC] avec un bloc feuillet montrant "La Farola"



 



Enveloppe oblitérée à Madrid, le 06.10.1995

Dimensions du pli : 162 mm x 229 mm (DIN C5)
Édition : Correos de España
Référence : S.F.C. –A-905-1995



 



Thème du timbre : phare du port de Malaga dans le bloc feuillet "el cenachero" ("poissonnier de rue", statue distinctive de la ville de Malaga), pour EXFILNA '95 [1]
Date d'émission : 06.10.1995
Autorité postale émettrice : Correos de España
Valeur faciale : 130 pesetas (ESP)
Papier : couché, mat, phosphorescent
Imprimeur : FNMT (Fábrica Nacional de Moneda y Timbre)
Impression : taille–douce et offset
Dimensions du bloc feuillet : 78 mm x 105 mm
Dimensions du timbre : 28.8 mm x 40.9 mm
Dentelé : 13 ¾
Tirage : 2 000 000
Numéros des catalogues : Yv BF66 / SG MS3355 / S 2833 / M B60
Numéro du catalogue Edifil : HB 3393


[1] EXFILNA est l'exposition philatélique nationale espagnole (annuelle)





Allemagne.

Enveloppe illustrée avec le phare du port de Malaga (Farola).
Enveloppe commémoratif de "España 2006".
Exposition Mondiale de Philatélie (Malaga, 07 – 13.10.2006).


 



Cachet commémoratif de l'exposition (Bonn, 53113), le 06.10.1995
Dimensions du pli : 114 mm x 162 mm (DIN C6)
Édition : Deutsche Post
Les timbres montrent le phare de Hohe Weg


 

Carte postale : phare du port de Malaga (vers 1965)
Édition : Beascoa
Dimensions : 104 mm x 149 mm
Référence : 1077 (Dépôt légal : B-7463-VIII)










Vous pouvez aussi visiter :
http://pharoteliste.blogspot.com/2011/02/allemagne-hohe-weg.html
http://pharoteliste.blogspot.com/2010/03/espagne-la-higuera.html
 
 
.

Îles Féroé / Nólsoy


Îles Féroé.

Carte souvenir "premier jour" montrant le phare de Nólsoy (Nólsoyar Viti).


 
Oblitération faite à Tórshavn, le 23.09.1985


Thème du timbre : phare de Nólsoy dans la série "phares des Îles Féroé", quatre timbres différents
Date d'émission : 23.09.1985
Autorité postale émettrice : Postverk Føroya
Valeur faciale : 2.70 couronnes danoises (DKK)
Dessinateur : Bárður Jákupsson
Imprimeur : Joh. Enschedé en Zonen (Haarlem, Pays-Bas)
Impression : offset
Dimensions : 27.55 mm x 42 mm
Dentelé : 13 ½ x 12 ¾
Taille de la feuille : 20 timbres (4 x 5)
Dimensions de la feuille : 137 mm x 240 mm
Numéros des catalogues : Yv 115 / S 130 / SG 118 / M 121
Référence Postverk Føroya : FR115




Le phare de Nólsoy (61° 57' N & 06° 36' W) se trouve à l'extrémité sud-est de l'île du même nom, en Atlantique Nord, située face à la ville de Tórshavn, capitale de l'archipel.
Le phare de Nólsoy sert à guider les bateaux se rendant à son port.

En service depuis 1893, il s'agit d'une tour en pierre, de section circulaire et peinte en blanc.
La lanterne (avec un toit actuellement peint en rouge) a un balcon servant à son entretien.
La hauteur de la tour est de 14 m (46 pieds) et celle du plan focal est de 72 m (236 pieds).

À proximité du phare, il y a 3 bâtiments construits par les Britanniques au moment de l'occupation du pays durant la Seconde Guerre Mondiale ; ils sont utilisés dès lors comme locaux servant à l'entretien du phare.

L'optique émet un long éclat de lumière blanche d'une durée de 2.5 secondes toutes les 30 secondes.
Sa portée lumineuse est de 21 milles marins (1 mille = 1852 m).

Admiralty List of Lights and Fog Signals / ALL : L4388.

 
 
 
 


.