dimanche 23 juillet 2023

Sri Lanka / Queen's Tower (ancien phare)


Sri Lanka.

Enveloppe premier jour (FDC) avec un timbre montrant la Queen's Tower, ancien phare.






Pli oblitéré à Colombo Head Quarters, le 02.12.2016


Édition : Philatelic Bureau – Department of Posts Sri Lanka
Dimensions du pli : 114 mm x 191 mm




Thème du timbre : Queen's Tower (ancien phare) dans la série "Unseen Sri Lanka", douze timbres différents
Date d'émission : 02.12.2016
Autorité postale émettrice : Sri Lanka Post
Valeur faciale : 25 roupies srilankaises (LKR)
Design : Sudath Jayawardana
Impression : offset (quadrichromie)
Imprimeur : Department of Government Printing, Sri Lanka
Dimensions : 41 mm x 30 mm
Dentelé : 12 x 13 ¼
Taille de la feuille : 20 timbres (5H x 4V) [1]
Tirage (timbre) : 1 000 000
Retrait des ventes : 30.07.2020
Référence Sri Lanka Post : CSL 2162
Numéros de catalogues (timbre) : Yv 2069 / M 2126 / S 2063
Numéro WNS : LK069.16


[1] Deux autres formats sont proposés :

A. Une feuille regroupant les douze timbres (différents)
Taille de la feuille : 12 timbres (3H x 4V)
Dentelé : 12 x 13 ¼
Dimensions de la feuille : 145 mm x 145 mm
Valeur faciale : 300 roupies srilankaises (LKR)

B. Trois blocs feuillets reproduisant l'image de quatre timbres (différents) de la série
Dimensions : 155 mm x 115 mm
Dentelé : 12 x 13 ¼
Valeur faciale : 100 roupies srilankaises (LKR)
Tirage : 15 000 feuillets






La Queen's Tower [Quindah Tower] (09° 28' N & 79° 43' E) se trouve à l'extrémité méridionale de l'île de Delft [2] située au large de la côte nord-ouest du pays.
Monument historique, sa construction date de la période coloniale hollandaise, mise en œuvre par la Compagnie néerlandaise des Indes orientales (1658 – 1796) [3].

La tour, de 7 m (23 pieds) de hauteur, est construite en pierre calcaire de couleur grisâtre. Elle se présente comme une succession de cinq segments de section carré à périmètre décroissant, dont l'inférieur (entrée) dispose d'un portail en arc de cercle (cintré).

Utilisé comme phare et point de repère (amer) pour la navigation, un feu s'allumait au pied de la tour forçant le passage de l'air vers le haut. Les flammes passaient à travers d'une cheminée jusqu'au sommet où les marins pourraient voir la lumière à distance.


[2] Connue aussi comme Neduntheevu, cette île de 50 km2, rappelle le nom de la ville des Pays-Bas, lieu de l'un des anciens sièges de la Compagnie néerlandaise des Indes orientales (Vereenigde Oostindische Compagnie, VOC).

[3] La VOC, créée en 1602, protégeait les intérêts commerciaux néerlandais dans l'océan Indien. Contrôlant d'abord les terres côtières, les Hollandais ont progressivement occupé un énorme territoire dans le sud, le sud-ouest et l'ouest du Sri Lanka.








Carte postale accompagnant l'émission philatélique
Édition : Sri Lanka Post, Philatelic Bureau
Design : Sudath Jayawardana
Dimensions : 127 mm x 177 mm













Vous pouvez aussi visiter :
https://pharoteliste.blogspot.com/2020/09/sri-lanka.html 
https://pharoteliste.blogspot.com/2021/02/sri-lanka-galbokka-point.html 





.

vendredi 14 juillet 2023

Allemagne / Friedrichsort


Allemagne.

Lettre ayant voyagé avec un timbre montrant le phare de Friedrichsort (Leuchtturm Friedrichsort).






Pli oblitéré à Michendorf (14552), le 08.12.2022



Thème du timbre : phare de Friedrichsort dans la série "Phares" (Leuchttürme)
Date d'émission : 07.07.2022
Autorité postale émettrice : Deutsche Post
Valeur faciale : 0.70 euro
Correspond à un affranchissement pour une carte postale dans le régime intérieur
Design : Hanno Schabacker (Berlin)
Imprimeur : Bundesdruckerei GmbH (Berlin)
Impression : offset (polychromie)
Dimensions du timbre : 34.6 mm x 34.6 mm
Dentelé : 13 ¾
Taille de la feuille : 10 timbres (2H x 5V)
Dimensions de la feuille : 89.20 mm x 193.0 mm
Papier : couché, blanc, fluorescent, du type DP 2
Numéros des catalogues : Yv 3481 / M 3696 / S 3299 / SG 4473






Le phare de Friedrichsort (54° 23' N & 10° 12' E) se trouve sur la côte nord-ouest du fjord de Kiel (Kieler Förde), à son point le plus étroit. Cette entrée maritime de la mer Baltique, d'une quinzaine de kilomètres de longueur, permet l'accès au port de Kiel, la ville capitale du Land du Schleswig-Holstein (limitrophe avec le Danemark).

Opérationnel depuis 1971, ce phare construit sur une île artificielle préexistent, remplace un ancien bâtiment qui fonctionnait depuis 1866.

Édifice en béton armé de 32 m (104 pieds) de hauteur, le phare est constitué d'une tour cylindrique de 3.5 m de diamètre élargie dans ces extrémités avec des structures de section circulaire : à la base, un local technique ; au sommet, la lanterne associée à un balcon métallique de diamètre étendu (point d'observation) situé plus bas.
L'ensemble est peint en blanc avec quatre fines bandes horizontales vertes occupant les hauts et les bas des structures en saillie.

Automatisé et contrôlé à distance depuis le Centre de trafic de Travemünde (Wasser- und Schifffahrtsamt Lübeck), ce feu isophase émet, sur un plan focal de 32 m (104 pieds), des éclats de lumière blanche, rouge ou verte (selon les directions) d'une durée de 2 secondes suivies de 2 secondes d'obscurité [Iso WRG 4s].
La portée lumineuse de la lumière blanche est de 7 milles marins, celle de la lumière rouge est de 6 milles marins et celle de la lumière verte est de 5 milles marins (1 mille = 1852 m).

Accessoirement, le phare émet une lumière fixe blanche sur un angle de 7°, avec une portée lumineuse de 6 milles marins (1 mille = 1852 m).

Admiralty List of Lights and Fog Signals / ALL : C1230.




Lettre ayant voyagé [II]







Pli oblitéré par le Briefzentrum 25, le 04.10.2022







Carte postale : phare de Friedrichsort
Édition : Verlag Mielck (Kiel)
Dimensions : 105 mm x 148 mm (DIN A6)
Référence : 2300/11











Vous pouvez aussi visiter :
https://pharoteliste.blogspot.com/2008/12/allemagne-schleimnde.html 
https://pharoteliste.blogspot.com/2011/05/allemagne-kiel.html 




.

vendredi 7 juillet 2023

Estonie / Kihnu


Estonie.

Enveloppe premier jour [FDC] commémorant le phare de Kihnu (Kihnu Tuletorn).
Le phare (lanterne) apparaît dans l'illustration du cachet commémoratif.








Enveloppe oblitérée à Tallinn, le 29.10.2020

Dimensions du pli : 114 mm x 162 mm [DIN C6]
Édition : Eesti Post
Référence : 2020 - 25





Thème du timbre : phare de Kihnu (32e timbre de l'émission annuelle)
Date d'émission : 29.10.2020
Autorité postale émettrice : Omniva
Valeur faciale : 0.90 euro
Correspond à un affranchissement pour une lettre jusqu'à 250 g dans le régime intérieur
Dessinateur : Roman Matkiewicz
Impression : offset (polychromie)
Imprimeur : AS Vaba Maa (Tallinn, Estonie)
Dimensions : 33.0 mm x 27.5 mm
Dentelé : 14 x 13 ¾
Papier : couché
Taille de la feuille : 10 timbres (2H x 5V)
Tirage : 35 000
Numéros des catalogues : Yv 917 / M 1000 / S 938
Référence Omniva : 756-29.10.20






Le phare de Kihnu (58° 06' N & 23° 58' E) se trouve à l'extrémité méridionale (cap Pitkänä) de l'île du même nom. Kihnu (16.4 km²), dans les eaux du golfe de Riga (mer Baltique) est située à 14 km du continent.

Mis en fonction en 1865, cette structure en fer de fonte préfabriquée au Royaume-Uni (Birmingham) par la firme Porter & Co (John Henderson Porter), arrive à l'île en 1863.

La tour de section circulaire, de 28 m (92 pieds) de hauteur, est entièrement peinte en blanc. Un élégant balcon de section octogonale entoure la lanterne à la toiture (coupole) rouge.

Sur un plan focal de 29 m (95 pieds), son optique (LED) émet deux éclats de lumière blanche et rouge (selon la direction) toutes les 12 secondes selon la caractéristique suivante : éclat 1.5s + obscurité 1.5s + éclat 1.5s + obscurité 7.5.
La portée lumineuse de la lumière blanche est de 11 milles marins, celle de la lumière rouge est de 7 milles marins (1 mille = 1852 m).

Géré par l'Administration maritime estonienne (Veeteede Amet), il est répertorié sous le numéro 840.

Admiralty List of Lights and Fog Signals / ALL : C3596.




Carte maximum [maxicard]






Carte oblitérée à Tallinn, le 29.10.2020
Cachet commémoratif montrant la lanterne du phare


Dessinateur : Roman Matkiewicz
Édition : Eesti Post
Référence : Maksimumkaart 130
Dimensions : 105 mm x 148 mm (DIN A6)




Notice philatélique (format carte postale)
Dimensions : 108 mm x 156 mm













Carte postale : phare de Kihnu
Édition : Kirjastus Huma (Tallinn)
Photographe : Kaido Haagen
Dimensions : 170 mm x 120 mm
Référence : HUMA 6-021
Code-barres : 4 742016 000150











Vous pouvez aussi visiter :
https://pharoteliste.blogspot.com/2008/12/lettonie-mikelbaka.html 
https://pharoteliste.blogspot.com/2019/12/estonie-manilaid.html 



.