vendredi 26 avril 2019

Suède / Ancien phare de Söderarm


Suède.

Lettre ayant voyagé avec un timbre montrant l'ancien phare de Söderarm (Söderarms fyr).






Pli oblitéré à Skurup, le 05.05.1989

Cachet commémoratif [avec l'image d'un jeune fermier avec une oie de Scanie - Skånegås] des Journées de la Commune (Kommundagarna)





Thème du timbre : l'ancien phare de Söderarm dans la série "Phares [Fyrar] de Suède", quatre timbres différents [1]
Date d'émission : 31.01.1989
Autorité postale émettrice : Posten AB
Valeur faciale : 2.70 couronnes suédoises (SEK)
Dessinateur : Bertil Kumlien (1919 – 2012)
Graveur : Martin Mörck
Imprimeur : PFA [Postens Frimärksavdelning] Svenska Frimärken (Imprimerie de la Poste)
Impression : Taille douce (multicolore)
Dimensions du timbre : 32 mm x 27 mm
Dentelé : 13 sur deux côtés (verticalement)
Numéros des catalogues : Yv 1509 / S 1720 / SG 1428 / M 1527
Numéro du catalogue Facit : 1538






L'ancien phare de Söderarm [Söderarmsleden] (59° 45' N & 19° 24' E) se trouve dans une petite île située à une vingtaine de kilomètres de la première "terre ferme" (la côte suédoise de la mer Baltique), à environ 90 km au nord-est de Stockholm.

Mis en fonction en 1839, il a été désaffecté en 2007 (Sjofartsverket Norrköping Pub. 06.10.2007).

La tour, de section circulaire, est bâti en pierre (granite) et peinte en blanc avec une bande centrale rouge. Au sommet, une lanterne soutenue par une structure métallique, cylindrique, est peinte en noir. Sa hauteur est de 21 m (69 pieds), elle positionnait le plan focal à une hauteur de 31.3 m (102 pieds).

Électrifié en 1951 et automatisé en 1953, les derniers gardiens avaient quitté le lieu en 1998.

Admiralty List of Lights and Fog Signals / ALL : (ex) C6384.





Souvenir philatélique du premier jour d'émission
Dépliant trois volets ("Fyrar en frimärksutgåva 1989")







Timbres oblitérés à Norrköping, le 31.01.1989

Cachet commémoratif avec un schéma d'un feu de guidage stylisé

Illustrations et texte : Bertil Kumlien
Édition : PFA Svenska Frimärken
Imprimeur : Postens Trickeri (Imprimerie de la Poste)
Dimensions (dépliant fermé) : 144 mm x 210 mm


[1] Montrant les phares de Nidingen, Söderarm, Sydostbrotten et Sandhammaren







Carte postale : ancien phare de Söderarm
Photographe : Christer Bergström
Dimensions : 105 mm x 148 mm (DIN A6)
Référence : aucune








Vous pouvez aussi visiter :
http://pharoteliste.blogspot.fr/2008/11/sude-kullen.html
http://pharoteliste.blogspot.com/2008/11/suede-sandhammaren.html



 .

dimanche 21 avril 2019

France / Grand Léjon


France.

Lettre ayant voyagé le premier jour d'émission [FDC] avec un timbre montrant le phare du Grand Léjon.






 

Enveloppe oblitérée à St. Quay Portrieux, le 09.11.2007
[Ce bureau de poste est le plus proche du phare]

Cachet commémoratif montrant l'image stylisée d'une lentille de Fresnel




Thème du timbre : phare du Grand Léjon dans le bloc feuillet "Les Phares", six timbres différents
Date d'émission (vente anticipée) : 09.11.2007
Date d'émission (vente générale) : 12.11.2007
Autorité postale émettrice : La Poste
Valeur faciale : 0.54 euro
Correspond à un affranchissement pour une lettre jusqu'à 20 g dans le régime intérieur
Bloc-feuillet en vente indivisible (3.24 euro)
Dimensions du timbre : 25.5 mm x 40 mm
Dentelé : 13
Imprimeur : Phil@poste
Impression : taille-douce + offset
Dessin : Pierre-André Cousin (d'après des photographies de Guillaume et Philip Plisson)
Gravure : Claude Jumelet
Taille de la feuille (bloc feuillet) : 6 timbres
Retrait des ventes : 26.06.2009
Numéros des catalogues (timbre) : Yv 4115 / M 4334 / S 3371d
Numéro WNS : FR125.07






 

Le phare du Grand Léjon (48° 45' N & 02° 40' W) se trouve sur un haut-fond rocheux du même nom situé à l'entrée de la baie de Saint-Brieuc, dans le département des Côtes d'Armor (Bretagne).

Il est placé à une quinzaine de kilomètres au large de la ville de Saint-Quay-Portrieux (côte nord de la Bretagne, côte ouest de la baie), entouré par les eaux de la Manche (English Channel).

Opérationnel depuis 1881, le phare est constitué de deux tours tronconiques superposées construites en pierre, dont celle du bas avec un diamètre légèrement supérieur. Les locaux techniques (et chambres des gardiens) y sont intégrés.

Peint en bandes rouges et blanches depuis 1960, l'installation s'accompagne d'une jetée permettant un accès direct jusqu'au pied du phare.
Celui-ci a une hauteur de 25 m (82 pieds) étant son plan focal positionné à 17 m (56 pieds).

Électrifié (panneaux solaires + aérogénérateur) et automatisé en 1987, il est télécontrôlé depuis Lézardrieux [1].
Son optique, construite par la maison Barbier, Bénard et Turenne (BBT), dispose de cinq panneaux au cinquième. Elle émet cinq éclats de lumière blanche et rouge (selon les directions) toutes les 20 secondes selon la caractéristique suivante : éclat 0.1s + obscurité 2.7s + éclat 0.1s + obscurité 2.7s + éclat 0.1s + obscurité 2.7s + éclat 0.1s + obscurité 2.7s + éclat 0.1s + obscurité 8.7s.
La portée lumineuse de la lumière blanche est de 18 milles marins ; celle de la lumière rouge est de 14 milles marins (1 mille = 1852 m).

Admiralty List of Lights and Fog Signals / ALL : A1716.


[1] Direction Départementale de l'Équipement (DDE) Subdivision des Phares et Balises, à Lézardrieux (22740)

  

 


 

Bloc feuillet
Dimensions : 143 mm x 105 mm
Numéros des catalogues : Yv BF 114 / M Block 81 / S 3371

 





Carte souvenir du premier jour d'émission

Oblitération faite le 12.11.2007
Timbre à date du bureau de St. Quay Portrieux (cachet ordinaire)

 


Entier postal. Lettre ayant voyagé [I]
Enveloppe pré-timbrée à validité permanente [PAP] [2]
Illustrations : Jean-Benoît Héron (© 2007)







Pli oblitéré à Rennes CTED, le 13.06.2012



Enveloppe préaffranchie ("précasée", autocollante)
Autorité postale émettrice : La Poste
Date de parution : 09.2008
Imprimeur : Phil@poste (Boulazac)
Timbre-poste imprimé : "le phare du cap Fréhel" (France Lettre Prioritaire) [3]
Timbre à dentelure figurée avec deux bandes de phosphore de chaque côté du timbre
Correspond à un affranchissement pour une lettre jusqu'à 20 g dans le régime intérieur
Dimensions du pli : 110 mm x 220 mm [DL] (DIN "long")
Tirage : non déterminé
Références : agrément N° 809 / lot 42J/08F378
Code-barres : aucun 

[2] [PAP] : Prêt-à-Poster (La Poste).
[3] À partir du timbre appartenant à cette même série (Yv 4112)





Entier postal. Lettre ayant voyagé [II]
 




 

Pli oblitéré à Cancale, le 20 – 21.06.2009

Cachet commémoratif des "Fériales Littorales 2009" [4]
Cancale, le 20 – 21.06.2009
Cachet souvenir de "La Cancalaise", bisquine (voilier de pêche) de la baie du Mont Saint-Michel, réplique (1987) de l'ancienne "La Perle".

[4] Fête du patrimoine maritime de cette ville du département d'Ille-et-Vilaine, en région Bretagne.

 


Enveloppe de la série "Côtes d'Armor" ("Phares 22") [5]
Illustrations : Jean-Benoît Héron

Autorité postale émettrice : La Poste
Date de parution : novembre 2007
Timbre-poste imprimé : Marianne 20 g (France Lettre Prioritaire / création et gravure d'Yves Beaujard)
Timbre à dentelure figurée avec deux bandes de phosphore à droite et à gauche du timbre
Valeur faciale : aucune ; correspond à un affranchissement pour une lettre jusqu'à 20g dans le régime intérieur (France, Andorre et Monaco)
Dimensions du pli : 110 mm x 220 mm [DL] (DIN "long")
Impression : Phil@poste
Références : agrément N° 809 / lot G4S/08R235
Code-barres : aucun
Prix d'achat (lot 5 unités) : 4.20 euro
Au verso, trois logos : produit recyclable (ruban de Möbius), NF Environnement et "Produit éco-conçu pour la planète".


[5] Vendu comme lot indivisible de 5 enveloppes [phares] différentes : Le Grand-Léjon, Héaux de Bréhat, Les Triagoz, Les Sept Îles et Cap Fréhel

  
 
Lettre ayant voyagé [III]
 
 
 
 
 

Pli oblitéré à St. Quay Portrieux, 12.11.2007 (cachet ordinaire)
 
 
 
 
 
 




Carte postale : phare du Grand Léjon
Édition : Héron.Héron
Illustration : Jean-Benoît Héron
Dimensions : 105 mm x 148 mm (DIN A6)
Année d'émission : 2007
Référence : PH.05.89
Code-barres : 3 760151 670817








Vous pouvez aussi visiter :
http://pharoteliste.blogspot.fr/2009/12/france-pierres-noires.html
http://pharoteliste.blogspot.fr/2011/05/france-eckmuhl.html




.

 

jeudi 11 avril 2019

Allemagne / Pilsum


Allemagne.

Cachet commémoratif montrant le phare de Pilsum (Pilsumer Leuchtturm).
Lettre ayant voyagé avec un timbre montrant le phare d'Arngast.









Pli oblitéré à Leer (Ostfriesland) (26789), le 28.03.2015


Cachet commémoratif de la journée germano-néerlandaise d'échanges philatéliques
(Deutsch-Niederländischer Briefmarkentauschtag)

Fabricant du cachet : Raab (Oberursel)
Référence Deutsche Post : 05/038

"Erlebnis : Briefmarken" (Expérience : Timbres) sont des bureaux de poste mobiles où le personnel de Deutsche Post s'associe à un événement rassemblant du grand public.








Le phare de Pilsum [1] (53° 30' N & 07° 03' E) se trouve sur la côte de la mer du Nord du Land de Basse-Saxe, dans sa partie occidentale, proche de la frontière hollandaise. Le phare est sur la rive orientale du Dollard [2], au nord de l'embouchure du fleuve Ems.

Opérationnel durant les années 1881 - 1915, sa fermeture définitive en octobre 1919 est due aux changements des routes maritimes produits par les dépôts de sable.

La tour cylindrique, en fer de fonte de 11 m (36 pieds) coiffée d'une toiture conique, a ensuite été laissée à elle-même pendant des décennies. En 1973 commencent les premiers travaux de sauvegarde et restauration de la bâtisse. L'extérieur est peint en bandes rouges (4) et jaunes (3) 

En 2005, le phare reprend une activité "décorative" avec un feu à occultations.
À sa notoriété touristique en augmentation, s'ajoute sa popularité comme lieu choisi pour des mariages (nécessitant une réservation préalable pour certains jours d'été).


[1] Pilsum, du nom d'un quartier de la ville de Krummhörn.

[2] Le Dollard [Dollart] est une baie de la mer des Wadden située entre les Pays-Bas (province de Groningue) et l'Allemagne (Land de Basse-Saxe).


 

 




Carte postale : phare de Pilsum
Édition : Verlag Ferdinand Lagerbauer (Hamburg)
Dimensions : 105 mm x 148 mm (DIN A6)
Référence : NT 28
Code-barres : 4 035785 000187







Vous pouvez aussi visiter :
http://pharoteliste.blogspot.fr/2015/02/allemagne-arngast.html
http://pharoteliste.blogspot.com/2008/12/allemagne-bremerhaven-oberfeuer.html



 .