samedi 25 avril 2015

Portugal / Cabo Sardão

 
Portugal.

Lettre ayant voyagé le premier jour d'émission [FDC] avec un timbre montrant le phare de Cabo Sardão (farol de Cabo Sardão).

 
 



Oblitération faite à Odemira, le 19.06.2008
[Le bureau de poste d'Odemira est le plus proche du phare]

 

Thème du timbre : phare de Cabo Sardão dans la série "phares" (Faróis de Portugal), 12 timbres différents
Date d'émission : 19.06.2008
Autorité postale émettrice : Correios de Portugal [CTT]
Valeur faciale : 0.30 euro
Dessinateur : Hélder Soares (Atelier Acácio Santos)
Impression : offset
Imprimeur : Cartor Security Printers (France)
Dimensions du timbre : 30.6 mm x 40 mm
Dentelé : 13 avec "dentelure de sécurité" Cruz de Cristo (Croix du Christ)
Taille de la feuille : timbres 10 (5H x 2V)
Tirage : 300 000
Numéros des catalogues : Yv 3281 / S 3009 / M 3306
Numéros du catalogue Afinsa : 3723 (FM 51)
Numéro WNS : PT055.08


 



Le phare de Cabo Sardão (37° 36' N & 08° 49' W) se trouve sur un promontoire situé à environ 200 km au sud de Lisbonne, à l'intérieur d'une aire protégée du sud-ouest du Portugal : le parc naturel du Sud-Ouest Alentejano et Costa Vicentina [1].
Sa mise en service date de l'année 1915. 

La tour de 17 m (56 pieds) de hauteur, est de section carrée et bâtie en maçonnerie lisse avec des chaînes d'angle en pierres apparentes grisâtres.
Peinte en blanc, la tour est sur la façade (côté continent) [2] d'un bâtiment de plan rectangulaire constitué de trois maisons mitoyennes hébergeant les gardiens et les locaux techniques (murs blancs, toitures en tuiles rouges).
La lanterne métallique, peinte en rouge vif et entourée d'une rambarde circulaire, est "posée" sur le haut de la tour.

Électrifié en 1950, relié au réseau public d'électricité en 1984 ; sur un plan focal de 68 m (223 pieds), l'optique émet trois éclats de lumière blanche toutes les 15 secondes selon la caractéristique suivante : éclat 0.2s + obscurité 2.8s + éclat 0.2s + obscurité 2.8s + éclat 0.2s + obscurité 8.8s.
Sa portée lumineuse est de 23 milles marins (1 mille = 1852 m).

Admiralty List of Lights and Fog Signals / ALL : D2164.


[1] Le site s'étend sur 110 km de côte atlantique et quelque 75 000 ha dont 17 000 correspondent à l'espace maritime adjacent. Le parc compte environ 100 espèces végétales endémiques dont 12 n'existent nulle part ailleurs dans le monde.

[2] Une position peu habituelle, la tour se montre en premier plan lors de l'arrivée sur le site.




Enveloppe premier jour [FDC]
Le cachet commémoratif montre le phare de Cabo Sardão






Oblitération faite à Odemira, le 19.06.2008


 
 
 
 

Enveloppe premier jour (émission officielle)









En souvenir de Luís.


 

dimanche 19 avril 2015

Allemagne / Falshöft

 
Allemagne.

Lettre ayant voyagé le premier jour d'émission (FDC) avec un timbre montrant le phare de Falshöft (Leuchtturm Falshöft).


 



Pli oblitéré à Berlin (10117), le 10.06.2010

Édition : Richard Borek (Braunschweig)
Dimensions du pli : 92 mm x 162 mm



Thème du timbre : phare de Falshöft dans la série "Phares", deux timbres différents à cette date d'émission
Date d'émission : 10.06.2010
Autorité postale émettrice : Deutsche Post
Valeur faciale : 0.55 euro
Dessin : Prof. Johannes Graf (Dortmund)
Photographe : Reinhard Scheiblich (Norderstedt)
Imprimeur : Mehrfarben-Offsetdruck der Bagel Security-Print GmbH & Co. (Mönchengladbach)
Impression : offset
Dimensions du timbre : 35.00 mm x 35.00 mm
Papier ; couché, fluorescent (Type "Postwertzeichenpapier DP 2")
Dentelé : 14
Taille de la feuille : 10 timbres (2 x 5)
Numéro des catalogues : Yv 2626 / M 2801 / SG 3661 / S 2575


 




Le phare de Falshöft (54° 46' N & 09° 58' E) se trouve sur le territoire de la petite ville de Pommerby, sur la côte de la mer Baltique du Land du Schleswig-Holstein.

Le phare est au sud-est de la baie de Flensburg (Flensburger Förde, en allemand ; Flensborg Fjord, en danois), frontière maritime entre l'Allemagne en le Danemark et voie d'entrée vers le port de Flensburg, ville allemande très proche de la frontière danoise.

Inactif depuis le 1er mars 2002, le phare de Falshöft a été construit en 1910.

Structure en fer de fonte de 24 m (79 pieds) de hauteur [1], la tour de forme tronc-pyramidale s'appuie sur un socle bâti en brique et dispose d'un double balcon dont le supérieur entoure la lanterne.
Peinte en bandes rouges (2) et blanches (2), le quart supérieur (peint en rouge) commence au niveau du sol du balcon inférieur.

Propriété de la commune de Pommerby, le site est aujourd'hui un lieu privilégié pour les cérémonies de mariage, "un emplacement unique sur la mer Baltique avec une vue fantastique sur le Danemark".


[1] Construit par la maison Isselburger Hütte (Isselburg, 1794 – 1998), la même usine qui a fabriqué les phares de Westerheversand (1906) et de Hörnum (1907) et des élégantes boîtes aux lettres dont certaines, sont aujourd'hui des véritables chefs d'œuvre du genre.



 




Cachet commémoratif montrant le phare de Falshöft (Leuchtturm Falshöft)






Oblitération faite à Pommerby (24395), le 10.07.2010
Oblitération commémorative du centenaire du phare (100 Jahre Leuchtturm Falshöft)

 

 



Carte postale : phare de Falshöft
Édition : Decard (Dörflingen)
Dimensions : 105 mm x 148 mm (DIN A6)
Référence : 1-SCH-012
Code-barres : 7 612761 100023










Vous pouvez aussi visiter :
http://pharoteliste.blogspot.fr/2010/05/allemagne-kalkgrund.html
http://pharoteliste.blogspot.fr/2012/04/allemagne-hornum.html






.

jeudi 9 avril 2015

Royaume-Uni / Needles Rock

 
Royaume-Uni.

Enveloppe premier jour [FDC] célébrant le phare de Needles Rock [The Needles Lighthouse].
Le phare apparaît sur le timbre et l'illustration du cachet commémoratif.






Pli oblitéré à Freshwater (Isle of Wight), le 24.03.1998

Cachet commémoratif (Special Handstamp)
Dimensions du cachet : 32 mm x 36 mm


 
 
 
Thème du timbre : phare de Needles Rock dans la série "Phares" [Lighthouses], cinq timbres différents [1] [2]
Date d'émission : 24.03.1998
Autorité postale émettrice : Royal Mail of Great Britain
Valeur faciale : 37 pence (37/100 de livre sterling - GBP) (airmail postcard rate)
Design : Dick Davis (Isle of Wight)
Illustration : John Boon
Impression : offset (lithography)
Imprimeur : The House of Questa
Papier : avec barres phosphorescentes, gomme APV
Dimensions du timbre : 35 mm x 37 mm
Dentelé : 14 x 14 ½
Taille de la feuille : 100 timbres (10 x 5 x 2 planches)
Numéros des catalogues : Yv 2033 / S 1806 / M 1744 / SG 2036

[1] Le timbre montre le phare comme il l'était à la fin du XIXe du siècle (noir et blanc) … avec sa caractéristique montrant une seule occultation.

[2] Série commémorative célébrant le 300e anniversaire de la mise en fonction du premier phare d'Eddystone (1698).






Le phare The Needles (50° 39' N & 01° 35' W) se trouve sur le dernier des affleurements calcaires du même nom (Les Aiguilles) situé à l'extrémité occidentale de l'île de Wight, sur la côte sud du pays.
Le phare signale l'entrée ouest du Solent, le bras de mer qui sépare l'île de Wight de l'Angleterre. Cette voie maritime très fréquentée, permet l'accès aux ports de Southampton et Portsmouth.

Construit en 1859 sous la direction de James Walker [3], il remplace une première installation construite en 1785 au sommet des Downs, des collines de craie qui surplombent The Needles [4]. 

La tour cylindrique de 31 m (102 pieds) de hauteur, est construite en pierre (granite) et peinte en bandes rouges (2) et blanches (2).
La lanterne (rouge) place sur un plan focal de 24 m (80 pieds), un feu à occultations qui dispose d'une optique qui cache la lumière blanche, rouge ou verte (selon les directions) deux fois toutes les 20 secondes, selon la caractéristique suivante : éclat 2s + obscurité 2s + éclat 14s + obscurité 2s.
La portée lumineuse de la lumière blanche et rouge intensifiée est de 17 milles marins ; celles des lumières verte et rouge (normal) est de 14 milles marins (1 mille = 1852 m).

En 1987, pour assurer le ravitaillement, un héliport a été construit au sommet de la tour.

Automatisé en 1994, il est alimenté en électricité avec un câble sous-marin et surveillé en permanence par le centre de contrôle des opérations de la Trinity House (Harwich, Essex).

Admiralty List of Lights and Fog Signals / ALL : A0528.


[3] James Walker (1781 – 1862), ingénieur civil écossais, ingénieur en chef de Trinity House ; il a eu une activité notable dans le domaine de l'ingénierie portuaire et la construction de phares (Bishop Rock, 1858 ; Wolf Rock, 1870).


 

Cachet commémoratif avec l'image de la lanterne du phare
Timbre à date célébrant le 300e anniversaire de la mise en fonction du premier phare d'Eddystone (1698)
Le phare de St. John's Point illustre le timbre

 




Pli oblitéré à Alum-Bay, le 24.03.1998
Alum-Bay est la partie la plus occidentale de l'île de Wight

 
 


Carte postale [PHQ card] montrant le phare de Needles Rock
Carte souvenir du premier jour d'émission
 
 





Édition : Royal Mail of Great Britain
Design : John Boon
Impression : The White Dove Press (Southend)
Dimensions : 105 mm x 148 mm (DIN A6)
Année d'émission : 1998
Référence : PHQ 196 (c) 3.98
Prix d'achat : 25 pence


 




Oblitération premier jour (24.03.1998) faite à Fareham


[4] Ce premier phare (1785), situé à 462 m au-dessus du niveau de la mer, était trop élevé pour être vraiment utile, surtout dans des conditions de faible visibilité. Il a été désaffecté lorsque son remplaçant est devenu opérationnel.
 

Australie.
Un timbre australien montre le premier phare The Needles (1785).





Thème du timbre : ancien phare de Needles Rock dans la série "The First Fleet" (La Première Flotte), cinq timbres différents [5]
Date d'émission : 13.05.1987
Autorité postale émettrice : Australia Post
Valeur faciale : 36 cents (36/100 de dollar australien - AUD)
Design : Sue Passmore (Australia Post Graphic Design)
Impression : offset
Imprimeur : CPE Australia Ltd.
Dimensions du timbre : 35 mm x 35 mm
Dentelé : 13 ¼
Taille de la feuille : 50 timbres (2 x 5H x 5V)
Numéros des catalogues : Yv 1003 / S 1028 / M 1032 / SG 1063
Numéro du catalogue ACS (Australie) : 1071

[5] La Première Flotte [The First Fleet] quitte Portsmouth le 13 mai 1787 à destination de Botany Bay (Sydney, Nouvelle-Galles du Sud)






Pli oblitéré à Sydney, le 13.05.1987

Édition : Australia Post Philatelic
Dimensions du pli : 103 mm x 146 mm
Reference : First Fleet card #5



Bande de cinq timbres se-tenant




Sierra Leone.
Le phare illustre ce timbre.







Thème du timbre : phare de Needles Rock dans la série "Phares", cinq timbres différents [6]
Date d'émission : 17.06.2004
Autorité postale émettrice : Sierra Leone Postal Services Limited
Valeur faciale : 2 000 leones (SLL)
Impression : offset
Imprimeur : BDT International Security Printing Ltd
Dimensions du timbre : 32 mm x 47.5 mm
Dentelé : 14 ¼
Numéros des catalogues : Yv 3832 / S 2726 / M 4671 / SG 4271



[6] Et encore l'image du phare au XIXe siècle …








Carte postale : phare de Needles Rock (sans héliport)
Édition : Nigh (Ventnor) [W. J. Nigh & Sons Limited]
Dimensions : 89 mm x 132 mm
Référence : 1371







Carte postale : phare de Needles Rock
Édition : J Arthur Dixon Postcards
Photographe : Patrick Eden
Dimensions : 105 mm x 148 mm (DIN A6)
Référence : PIW 27430
Code-barres : 5 099563 002007









Vous pouvez aussi visiter :
http://pharoteliste.blogspot.fr/2010/02/aurigny-casquets.html
http://pharoteliste.blogspot.fr/2010/10/royaume-uni-flamborough-head.html

 

.

 

samedi 4 avril 2015

Croatie / Voščica

 
Croatie.

Lettre ayant voyagé avec un timbre montrant le feu de Voščica (Svjetionik Rt Vošćica).



 


Enveloppe oblitérée à Split (21101), le 05.10.2009

 
Thème du timbre : feu de Voščica dans la série "Phares III" [Svjetionici III], trois timbres différents
Date d'émission : 11.09.2009
Autorité postale émettrice : Hrvatska pošta d.d. [poste croate]
Valeur faciale : 8.00 kuna (HRK)
Design : Orsat Franković et Ivana Vučić (Zagreb, Croatie)
Dimensions du timbre : 29.82 mm x 48.28 mm
Dentelé : 14
Taille de la feuille : 10 timbres
Imprimeur : Zrinski d.d. (Čakovec, Croatie)
Impression : offset (polychromie)
Papier : blanc, 102 g/m²
Tirage : 100 000 timbres
Numéros des catalogues : Yv 857 / SG 993 / S 741 / M 915
Numéro WNS : HR029.09
Référence Hrvatska pošta : 737


 
 

 


Le feu de Voščica (45° 14' N & 14° 36' E) se trouve à l'extrémité d'une pointe située sur la côte nord-est de l'île de Krk [Otok Krk], en mer Adriatique.
Krk est dans la baie de Kvarner, l'espace maritime situé entre la péninsule d'Istrie et la côte septentrionale du pays. Le feu marque l'étroit passage (environ 500 m) qui existe entre l'île et le littoral croate.

Construit en 1875, ce phare aujourd'hui sans lanterne, dispose d'une tour bâtie en pierre qui garde sa couleur grisâtre naturelle. Haute de 8 m (26 pieds), de section rectangulaire, elle s'intègre au mur extérieur d'une maison traditionnelle, édifiée en pierre avec une toiture en tuiles à quatre pentes.
Un solide mur d'enceinte "pieds dans l'eau" protège l'ensemble contre l'érosion.

Automatisé, il est alimenté en électricité par un double système de panneaux solaires et par un générateur électrique télécommandé.
Sur un plan focal de 12 m (39 pieds), le phare émet un éclat de lumière rouge toutes les 3 secondes avec la caractéristique suivante : éclat 0.3s + obscurité 2.7s visible sur un angle de 240°.
Sa portée lumineuse est de 3 milles marins (1 mille = 1852 m).

Admiralty List of Lights and Fog Signals / ALL : E2894.


 

Lettre ayant voyagé (2)

 
 


Enveloppe oblitérée à Zagreb (10101), le 01.12.2009
Oblitération mécanique de La Poste (France) du 11.12.2009