mercredi 24 juillet 2019

Allemagne / Ancien phare Kaiserschleuse


Allemagne.

Cachet commémoratif montrant l'ancien phare Kaiserschleuse (Leuchtturm Kaiserschleuse).
Timbre à date célébrant la Lütte Sail 2008 [1].
Le Cuauhtémoc, le voilier (trois-mâts barque) de la marine mexicaine accompagne l'image du phare.



 



Pli oblitéré à Bremerhaven (27568), le 27.08.2008

Fabricant du cachet : Stempel-Müller (Nuremberg)
Référence Deutsche Post : 14/261
"Erlebnis : Briefmarken" (Expérience : Timbres) sont des bureaux de poste mobiles où le personnel de Deutsche Post s'associe à un événement rassemblant du grand public.


[1] La Lütte Sail (ironiquement, la petite armada) est un rassemblement annuel des bateaux d'intérêt historique dans le port de Bremerhaven. Le Sail Bremerhaven est l'un des plus importants défilés maritimes en Europe et dans le monde.








L'ancien phare Kaiserschleuse [Pingelturm] (53° 33' N & 08° 34' E) se trouve au pied de la jetée, à l'entrée du Kaiserhafen [2] à Bremerhaven.
Avant-port de la ville de Brême, dans le land de Basse-Saxe, Bremerhaven est située sur la rive orientale de l'embouchure du fleuve Weser, à l'endroit où celui-ci se jette dans la mer du Nord [3].

Construction en briques conçue dans un style historique contemporain par l'ingénieur du port de Bremerhaven, Rudolf Rudloff (1851 - 1922) ; le phare reste en activité durant les années 1900 - 2011.

La tour de section circulaire de 15 m (49 pieds) de hauteur, est facilement reconnaissable : sa base élargie, ses murs en brique gardant sa couleur rouge d'origine. Des décors blancs, simulant des renforcements et fenêtres, accompagnent les arcs ornant la base d'une corniche embellie. Au sommet de la tour se trouve la lanterne peinte en vert, elle est coiffée d'une double coupole aussi distinctive.

Sur le côté de la tour, apparait une cloche de brume qui est encore en service aujourd'hui. "Pingelturm", le nom populaire du phare, est une expression du bas allemand (Niederdeutsch) pour signifier une sonnerie.

Ex-Admiralty List of Lights and Fog Signals / ALL : B1264 [4].

Le phare est classé monument historique (Denkmalschutz) depuis 1984.

 

[2] L'un des bassins portuaires de Bremerhaven disposant de sa propre écluse remplie en 1937.

[3] Bremerhaven se trouve à plus de 50 km au nord de la ville de Brême, en amont du Wesser.

[4] Le nouveau feu (ALL : B1264.5) situé à l'extrémité du brise-lames est constitué d'une tour en treillis, en acier, peinte en vert.

 


L'ancien phare Kaiserschleuse sur un timbre de Citipost [5]







Date d'émission : 21.12.2010
Autorité postale émettrice : Citipost GmbH (poste privée, régionale)
Valeur faciale : 0.45 euro
Dimensions du timbre : 45 mm x 37 mm
Papier : autoadhésif (selbstklebend)
Tirage : 3 000



[5] Torrell Martin membre de l'équipe d'Eisbären Bremerhaven durant la saison 2010 / 2011. Eisbären Bremerhaven, est un club allemand de basket-ball de la ville de Bremerhaven. Le club appartient à la Basketball-Bundesliga (le plus haut niveau du championnat allemand).

 


 



Carte postale : ancien phare Kaiserschleuse
Édition : Eiland-Verlag (Sylt)
Photographe : Archiv Nehrlich
Dimensions : 105 mm x 148 mm (DIN A6)
Référence : LT 8140








Vous pouvez aussi visiter :
http://pharoteliste.blogspot.com/2008/12/allemagne-bremerhaven-oberfeuer.html
http://pharoteliste.blogspot.com/2008/11/allemagne.html

 

.

 

mercredi 17 juillet 2019

Vietnam / Cu Lao Xanh


Vietnam.
 
Lettre ayant voyagé avec un timbre montrant le phare de Cu Lao Xanh (hải đăng Cù Lao Xanh).







Pli oblitéré à Le Thuy (Lệ Thủy), le 20.10.1992

 

Thème du timbre : phare de Cu Lao Xanh dans la série "Phares du Vietnam", quatre timbres différents (Expo "Genova '92")
Date d'émission : 14.06.1992
Autorité postale émettrice : Postes et Télécommunications du Vietnam (VNPT)
Valeur faciale : 200 đồng [VND]
Dessinateur : Nguyễn Thị Sâm
Imprimeur : INTEVINA (Post Stamp Printing Enterprise, Ho Chi Minh Ville)
Impression : offset
Dimensions de l'image : 19 mm x 38 mm
Dimensions du timbre : 25 mm x 44 mm
Dentelé : 13 ½ x 13
Numéros des catalogues : Yv 1313 / S 2380 / SG 1719 / M 2455






Le phare de Cù Lao Xanh [Phuoc Chau ou Poulo Gambir] (13° 37' N & 109° 22' E) se trouve sur la partie la plus élevée de l'île du même nom située en mer de Chine méridionale.
Cù Lao Xanh est à une dizaine de kilomètres des côtes et à une vingtaine de km au sud-est de la ville de Quy Nho'n [Qui Nhon].

Construite en 1904, durant la période coloniale française, la tour de section circulaire est bâtie en pierre. Haute de 16 m (52 pieds), le plan focal se trouve à 119 m (390 pieds).
Peinte en blanc avec une bande centrale noire, elle est facilement identifiable grâce à sa double corniche supportant des rambardes métalliques.

Restauré en 1984, le feu [TRB-400, Tideland Signal Limited, Houston, Texas] émet 4 (3 + 1) éclats de lumière blanche toutes les 12 secondes.
Sa portée lumineuse est de 27 milles marins (1 mille = 1852 m).

 Admiralty List of Lights and Fog Signals / ALL : F3158.







Vous pouvez aussi visiter :
https://pharoteliste.blogspot.com/2017/01/vietnam-ke-ga.html
http://pharoteliste.blogspot.com/2016/10/vietnam-ly-son.html




.

 

mercredi 10 juillet 2019

Îles Maldives / Phare stylisé "IMCO"


Îles Maldives

Enveloppe premier jour [FDC] célébrant le 10e anniversaire de l'IMCO [1].
Un timbre montre l'image d'un phare stylisé.






Pli oblitéré à Malé, le 26.07.1970



Thème du timbre : phare stylisé dans une série de deux timbres célébrant le 10e anniversaire de l'OMCI [1]
Date d'émission : 26.07.1970
Autorité postale émettrice : Maldives Post
Valeur faciale : 1 rufiyaa maldivienne (MVR)
Design : Maxim Shamir
Dimensions du timbre : 27 mm x 42 mm
Dentelé : 13 ½
Imprimeur : Government Printing Office (Jérusalem)
Impression : offset
Taille de la feuille : 30 timbres
Numéros des catalogues : Yv 317 / M 345 / S 325 / SG 334


[1] IMCO : Inter-governmental Maritime Consultative Organization.

L'Organisation maritime internationale (OMI / IMO) est créée sous le nom d'Organisation maritime consultative intergouvernementale (OMCI / IMCO).







La Convention portant création de l'OMI est entrée en vigueur en 1958 et la nouvelle Organisation s'est réunie pour la première fois l'année suivante. 

"Les transports maritimes étant une activité internationale, il est admis depuis longtemps qu'il serait plus efficace que les mesures visant à renforcer la sécurité des opérations maritimes soient mises en œuvre à l'échelle mondiale plutôt que par chaque pays séparément et unilatéralement".

L'OMI est une institution spécialisée des Nations Unies qui a son siège à Londres où y travaillent environ 300 fonctionnaires internationaux.
Son organe directeur, l'Assemblée, se réunit une fois tous les deux ans. Elle est composée de 170 états membres et de trois membres associés.
Le Conseil, qui dirige les activités, est composé de 32 membres élus pour deux ans par l’Assemblée.
Le Secrétaire général est élu par l’Assemblée pour un mandat de 4 ans.

"L'OMI a adopté une cinquantaine de conventions et protocoles et plus de 1000 recueils de règles, codes et recommandations ayant trait à la sécurité et à la sûreté maritimes, à la prévention de la pollution et à d'autres questions connexes".

Les buts de l'Organisation, tels qu'ils sont énoncés à l'alinéa a) de l'article premier de la Convention sont "d'instituer un système de collaboration entre les gouvernements dans le domaine de la réglementation et des usages gouvernementaux ayant trait aux questions techniques de toutes sortes qui intéressent la navigation commerciale internationale, d'encourager et de faciliter l'adoption générale de normes aussi élevées que possible en ce qui concerne la sécurité maritime, l'efficacité de la navigation, la prévention de la pollution des mers par les navires et la lutte contre cette pollution".









Vous pouvez aussi visiter :
http://pharoteliste.blogspot.com/2018/06/nations-unis-phare-stylise-securite-en.html
http://pharoteliste.blogspot.com/2013/05/kenya-phare-stylise.html



.

lundi 1 juillet 2019

Allemagne / Flügge


Allemagne.

Lettre ayant voyagé le premier jour d'émission [FDC] avec un timbre montrant le phare de Flügge (Leuchttürm Flügge).







Enveloppe oblitérée à Fehmarn (23769), le 06.06.2013


Cachet commémoratif avec l'image du phare
"Leuchtturmtage Leuchtturm Flügge" (Journées du phare)
Oblitération "Erlebnis : Briefmarken" (bureau de poste mobile de la Deutsche Post)
Créateur du cachet : Stempel-Müller (Nuremberg)
Référence Deutsche Post : 10/132 [06.06.2013]







Thème du timbre : phare de Flügge dans la série "Phares 2013" [Leuchttürme], deux timbres différents [1]
Date d'émission : 06.06.2013
Autorité postale émettrice : Deutsche Post
Valeur faciale : 0.45 euro
Correspond à un affranchissement pour l'envoi d'une carte postale, dans le régime intérieur (Allemagne)
Dessinateur : Professeur Johannes Graf (Dortmund)
Photographe : Reinhard Scheiblich (Norderstedt)
Imprimeur : Bagel Security-Print GmbH & Co. (Mönchengladbach)
Impression : offset (polychromie)
Dimensions du timbre : 35 mm x 35 mm
Dentelé : 13
Taille de la feuille : 10 timbres (5H x 2V)
Dimensions de la feuille : 210 mm x 105 mm
Papier : blanc, fluorescent, du type DP 2
Numéros des catalogues : Yv 2834 / M 3010 / S 2737 / SG 3854

[1] Les phares de Flügge et Büsum.








Fehmarn est une île allemande (185 km²) de la mer Baltique le long de la côte orientale du land de Schleswig-Holstein, la région voisine à la frontière danoise.
Le phare de Flügge (54° 26' N & 11° 01' E) se trouve sur la côte sud-ouest de l'île, à environ 7 km au nord-ouest du Fehmarnsund, le chenal qui sépare l'île de la terre ferme.

Opérationnel depuis 1916, le phare remplace une première structure installée en 1872.

La tour de section octogonale, de 37 m (122 pieds) de hauteur, est construite en brique gardant sa couleur rougeâtre naturelle [2].
Au sommet, une rambarde circulaire entoure le balcon servant de base a une lanterne haussée par un cylindre métallique. Une seconde rambarde se trouve plus haut. L'ensemble est peint en rouge.

Rallié au réseau public d'électricité en 1954 ; il est opéré par l'autorité maritime de la ville de Lübeck [3].
Sur un plan focal de 37 m (122 pieds), son optique émet un feu fixe blanc d'une portée lumineuse de 25 milles marins (1 mille = 1852 m).
Accessoirement, sur un plan focal de 38 m (125 pieds), un feu à occultations cache une lumière blanche quatre fois toutes les 20 secondes selon la caractéristique suivante : éclat 2.5s + obscurité 1.5s + éclat 2.5s + obscurité 1.5s + éclat 2.5s + obscurité 1.5s + éclat 6.5s + obscurité 1s. Sa portée lumineuse est de 17 milles marins (1 mille = 1852 m).
 
Admiralty List of Lights and Fog Signals / ALL : C1288.1.

Depuis 2003, le phare de Flügge est classé Monument Historique (Denkmalschutz).




[2] Durant les années 1977 – 2011, la tour a été couverte de panneaux en fibre composite. Le phare se montrait alors avec deux bandes horizontales blanches et rouges, comme dans les cartes postales ci-après.

[3] Centre du trafic des voies navigables. Centre opérationnel de Travemünde (Wasser- und Schifffahrtsamtes / WSA Lübeck - Travemünde).





Enveloppe premier jour (FDC) illustrée avec l'image du phare





 

Enveloppe oblitérée à Berlin (10117), le 06.06.2013

Cachet commémoratif premier jour "Leuchtturm" illustré avec une hélice de navire 4 pales


Édition : Richard Borek (Braunschweig)
Dimensions du pli : 92 mm x 162 mm





Cachet commémoratif sur lettre ayant voyagé
Leuchttürm Flügge auf der Insel Fehmarn






 

Oblitération faite à Kiel 1 (24103), le 17.06.1995

Oblitération commémorative de l'exposition philatélique (Briefmarkenschau) de la "Kieler Woche" (la Semaine de Kiel) édition 1995








La "Kieler Woche" est une manifestation d'importance mondiale qui rassemble des voiliers légers, notamment les séries olympiques.

Rencontre annuelle créée par le Kaiser Guillaume II en 1882 ; durant une semaine au mois de juin, la ville de Kiel propose à ses 3 millions de visiteurs, un ensemble de diverses manifestations culturelles (la philatélie, parmi elles).

 









Carte postale : phare de Flügge
Édition : Hersteller und Verlag Schöning & Co. (Lübeck)
Photographe : C. Reinhard
Dimensions : 105 mm x 148 mm (DIN A6)
Référence : Fehmarn 645
Code-barres : 4 004545 000019









Carte postale : phare de Flügge
Édition : Grafik-Design (Burg/Fehmarn)
Illustration : Bärbel Anna Neumann
Dimensions : 105 mm x 148 mm (DIN A6)









Vous pouvez aussi visiter :
http://pharoteliste.blogspot.com/2009/12/allemagne-westerheversand.html
http://pharoteliste.blogspot.com/2008/11/allemagne-amrum.html



.