lundi 23 juillet 2012

États-Unis / Five Finger


États-Unis.

Enveloppe premier jour [FDC] commémorant le phare de Five Finger (Five Finger Lighthouse).



  

Enveloppe oblitérée à Westport (98595 Washington), le 21.06.2007
Oblitération standard 4-bar cancellation

 
Dimensions du pli : 92 mm x 165 mm (US No 6 ¾)
Édition : United States Postal Service (USPS)
Prix d'achat lors de la parution (lot de 5 FDC) : 3.95 dollars américains (USD)






Thème du timbre : phare de Five Finger dans la série "Pacific Lighthouses" (phares de l'océan Pacifique), cinq timbres différents
Date d'émission : 21.06.2007
Autorité postale émettrice : United States Postal Service (USPS)
Valeur faciale : 41 cents (41/100 de dollar américain - USD)
Artiste : Howard Koslow (1924 - 2016)
Design & direction artistique : Howard E. Paine (Virginia)
Typographie : John MacDonald (Maryland)
Impression : héliogravure, 5 couleurs
Gravure : WRE ColorTech
Imprimeur : Avery Dennison (Clinton, South Carolina)
Papier : sans phosphorescence (Type III), autocollant
Dimensions de l'image : 21.59 mm x 36.07 mm
Dimensions du timbre : 25.15 mm x 39.62 mm
Tirage : 175 000 000 / 5 timbres différents
Taille de la feuille : 20 timbres (5H x 4V) / 5 timbres différents
Dimensions de la feuille : 148.59 mm x 190.50 mm
Numéro des catalogues : Yv 3929 / M 4234 / S 4147 / SG 4721
Numéro WNS : US056.07



Le phare de Five Finger (57° 16' N & 133° 38' W) se trouve sur une petite île de l'archipel du même nom situé au nord-est du Frederick Sound, un bras de mer qui sépare l'île de l'Amirauté (au nord) de l'île Kupreanof (au sud), dans le sud-est de l'Alaska.
Cette région de la côte pacifique des États-Unis est limitrophe avec la partie centrale de la province canadienne de la Colombie-Britannique (British Columbia). 

Le phare actuel, construit en 1935, est l'héritier d'un premier bâtiment en bois édifié en 1902 et détruit par un incendie en 1933.
Le Five Finger II, de style Art déco, est constitué d'une tour de section carrée, de 18 m (60 pieds) de hauteur érigée à partir du premier étage d'un bâtiment de plan carré.
L'ensemble, bâti en béton, est peint en blanc ; la lanterne est de couleur noire. 

Dernier phare automatisé de l'Alaska (1984), il est alimenté en électricité par des panneaux solaires.
Sur un plan focal de 24.7 m (81 pieds), un "aerobeacon" (VRB-25) [1] émet un éclat de lumière blanche toutes les 10 secondes.
Sa portée lumineuse est de 18 milles marins (1 mille = 1852 m). 

Propriété d'une association à but non lucratif (Juneau Lighthouse Association) depuis 1984, il est référencé par les Gardes-côtes des États-Unis (USCG), sous le numéro 6-23280 (volume VI / numéro 23280).
Admiralty List of Lights and Fog Signals / ALL : G6342.

Depuis 2004, le phare est inscrit au "National Register of Historic Places", du Département des ressources naturelles de l'Alaska.

[1] L'optique Fresnel d'origine a été remplacé en 1997.






Enveloppe premier jour [FDC] oblitérée à Westport (98595 Washington), le 21.06.2007

Oblitération spéciale "Pacific Lighthouses" avec l'image stylisée d'un poisson
[Digital Color Postmark]
Dimensions du pli : 92 mm x 165 mm (US No 6 ¾)
Édition : United States Postal Service (USPS)
Prix d'achat lors de la parution (lot de 5 FDC) : 7.50 dollars américains







Entier postal (premium stamped postal card)

Émission de 5 cartes différentes célébrant les phares du Pacifique (Pacific Lighthouses)
Date d'émission : 21.06.2007
Autorité postale émettrice : United States Postal Service (USPS)
Valeur faciale : 26 cents (26/100 de dollar américain - USD)
Affranchissement dans le régime intérieur 
Dimensions : 107.95 mm x 171.45 mm (4 ¼" x 6 ¾")
Imprimeur : Sennett Security Products (Browns Summit, NC)
Impression : offset
Papier : "CS1" (phosphor tagged)
Tirage : 30 000 carnets de 20 unités (600 000 entiers) de 5 dessins différents
Prix de vente (carnet) : 12.95 dollars américains (USD)
Numéro du catalogue Scott : UX505
Référence USPS : 895900







 

vendredi 13 juillet 2012

Allemagne / Feu de la Jetée 1 de Brunsbüttel


Allemagne.

Enveloppe premier jour [FDC] célébrant le feu de la Jetée 1 de Brunsbüttel (Leuchtturm Brunsbüttel Mole 1).
Le phare illustre le timbre, l'enveloppe et le cachet commémoratif.
Lettre ayant voyagé.





Pli oblitéré à Brunsbüttel (25541), le 07.07.2005

Dimensions du pli : 114 mm x 162 mm (DIN C6)
Édition : Deutsche Post

Cachet commémoratif portant les inscriptions "Aktionstag im Rathaus, Leuchtturm "Mole 1", Deutsche Post Erlebnis : Briefmarken"
"Erlebnis : Briefmarken" (Expérience : Timbres) sont des bureaux de poste mobiles où le personnel de Deutsche Post s'associe à un événement rassemblant du grand public.
 




Le feu de Brunsbüttel Mole 1 (53° 53' N & 09° 09' E) se trouve à l'extrémité de la première jetée (la plus à l'Est) située sur la route des écluses du Canal de Kiel (Nord-Ostsee-Kanal), à l'embouchure du fleuve Elbe.
Le Canal de Kiel, d'une centaine de kilomètres de longueur, traverse la péninsule de Jütland pour relier la mer du Nord à la mer Baltique.
Cette construction, inaugurée en 1895, est la voie d'eau non naturelle la plus fréquentée au monde ; elle réduit de manière très significative la durée de passage entre les deux mers.

Opérationnel depuis 1895, le feu est constitué d'une tour de section octogonale construite en fer de fonte et appuyée sur une base en pierre. L'ensemble fait 11 m (36 pieds) de hauteur.

Structure élégante, elle est facilement reconnue grâce à son large balcon (observatoire en forme d'assiette creuse) positionné à la mi-hauteur. Une lanterne entourée d'un second balcon de taille réduite est coiffée d'une coupole campaniforme (en forme de cloche) que porte une girouette.
Le phare est peint en noir et blanc ; le chiffre "1", en noir, apparaît sur fond blanc.
Opéré par l'autorité maritime de la ville de Brunsbüttel (Wasser- und Schifffahrtsamtes / WSA), sur un plan focal de 14 m (47 pieds), le phare émet une lumière fixe blanche et verte, selon les directions.

La portée lumineuse de la lumière blanche est de 10 milles marins, celle de la lumière verte est de 6 milles marins (1 mille = 1852 m).

Admiralty List of Lights and Fog Signals / ALL : B1444.




Enveloppe illustrée, oblitérée à Bonn (53113), le 07.07.2005
Oblitération montrant trois phares stylisés et le mot "Leuchttürme"

Dimensions du pli : 93 mm x 164 mm
Édition : ETABO





Enveloppe illustrée, oblitérée à Berlin (10117), le 07.07.2005
Oblitération montrant trois phares stylisés et le mot "Leuchttürme"

Dimensions du pli : 93 mm x 164 mm

 



[Timbre ordinaire]



Thème du timbre : feu de la Jetée 1 de Brunsbüttel, dans la série "phares 2005", deux timbres différents [1]
Date d'émission : 07.07.2005
Autorité postale émettrice : Deutsche Post
Valeur faciale : 0.45 euro
Dessin : Prof. Johannes Graf (Dortmund)
Photographe : Reinhard Scheiblich (Norderstedt)
Imprimeur : Mehrfarben-Offsetdruck der Bagel Security-Print GmbH & Co. (Mönchengladbach)
Impression : offset
Dimensions du timbre : 35.00 mm x 35.00 mm
Papier ; couché, fluorescent (Type "Postwertzeichenpapier DP 2")
Dentelé : 14
Taille de la feuille : 10 timbres (5H x 2V)
Tirage : 16 000 000
Numéros des catalogues : Yv 2299 / M 2473 / S 2344 / SG 3365


[1] Westerheversand et Brunsbüttel.







[Timbre autocollant]


Thème du timbre : feu de la Jetée 1 de Brunsbüttel, dans la série "phares 2005", deux timbres différents [2]
Date d'émission : 07.07.2005
Valeur faciale : 0.45 euro
Imprimeur : Mehrfarben-Offsetdruck der Bagel Security-Print GmbH & Co. (Mönchengladbach)
Impression : offset
Dimensions du timbre : 35.00 mm x 35.00 mm
Papier ; couché, fluorescent (Type "Postwertzeichenpapier DP 2")
Dentelé : 11
Taille de la feuille [carnet] : 10 timbres (5 x 2 timbres différents)
Tirage : 190 000 000 (deux valeurs)
Numéros des catalogues : Yv 2301 / M 2479 / S2345B / SG 3366a


[2] Greifswalder Oie et Brunsbüttel, en format carnet.

 


Lettre ayant voyagé le premier jour d'émission (FDC / timbre autocollant)
Enveloppe illustrée







Pli oblitéré à Bonn (53113), le 07.07.2005
Cachet commémoratif "Leuchttürme" et cachet ordinaire

 



Cachet commémoratif du Centenaire (1895 – 1995) du Canal de Kiel (Nord-Ostsee-Kanal)
Lettre ayant voyagé






Pli oblitéré à Brunsbüttel (25541), le 16.09.1995




Cachet portant l'inscription "Briefmarkenschau - Jungphilatelisten" (Exposition philatélique des Jeunes)

 







Carte postale : feu de la Jetée 1 de Brunsbüttel
Édition : Leuchtfeuer-Cards (Rüsselsheim)
Photographe : D. Möhle (2000)
Dimensions : 105 mm x 148 mm (DIN A6)
Référence : 06142-81607 Serie A – No. 9 / (1126)









Vous pouvez aussi visiter :
https://pharoteliste.blogspot.com/2009/12/allemagne-westerheversand.html 
https://pharoteliste.blogspot.com/2011/05/allemagne-kiel.html 



.

lundi 9 juillet 2012

Philippines / Phare stylisé "OMI"

Philippines.

Lettre ayant voyagé avec un timbre montrant un phare stylisé.
Émission célébrant l'Organisation Maritime Internationale.







Enveloppe oblitérée à San Fernando, le 30.03.1990
Flamme postale du 36e "Palarong Pambansa" (Jeux Nationaux) à San Fernando, Pampanga

 


 

Thème du timbre : Organisation Maritime Internationale (phare stylisé)
Date d'émission : 13.11.1989
Autorité postale émettrice : Postal Service Office (Philpost, depuis 1992)
Valeur faciale : 1.00 peso philippin (PHP)
Dimensions du timbre : 40 mm x 30 mm
Papier : avec filigrane
Taille de la feuille : 50 timbres (5H x 10V)
Dentelé : 14
Impression : offset (polychromie)
Imprimeur : Amstar Company, Inc. (Quezon City)
Tirage : 540 000
Numéros de catalogues : Yv 1704 / M 1962 / S 2010 / SG 2188


Accessoirement, ils sont imprimés 10 799 blocs feuillets de 6 timbres (2H x 3V) chacun




"Les transports maritimes étant une activité internationale, il est admis depuis longtemps qu'il serait plus efficace que les mesures visant à renforcer la sécurité des opérations maritimes soient mises en œuvre à l'échelle mondiale plutôt que par chaque pays séparément et unilatéralement".

L'OMI est une institution spécialisée des Nations Unies qui a son siège à Londres où y travaillent environ 300 fonctionnaires internationaux.
Son organe directeur, l'Assemblée, se réunit une fois tous les deux ans. Elle est composée de 170 états membres et de trois membres associés.
Le Conseil, qui dirige les activités, est composé de 32 membres élus pour deux ans par l’Assemblée.
Le Secrétaire général est élu par l’Assemblée pour un mandat de 4 ans.

"L'OMI a adopté une cinquantaine de conventions et protocoles et plus de 1000 recueils de règles, codes et recommandations ayant trait à la sécurité et à la sûreté maritimes, à la prévention de la pollution et à d'autres questions connexes".





Un grand merci au Dr. Ngo Tiong Tak pour son aimable collaboration.









mercredi 4 juillet 2012

Chypre / Cape Kiti

Chypre.

Enveloppe premier jour d'émission [FDC] avec un bloc-feuillet montrant le phare de Cape Kiti (Φάρος Κιτίου).
L'image stylisée d'un phare illustre le cachet commémoratif.

 




Oblitération premier jour (04.05.2011)

Édition : Cyprus Postal Services
Dimensions du pli : 96 mm x 175 mm
Avec une illustration montrant la position du phare sur une carte du pays
Prix de vente : 2.05 euro
Tirage : 8 000








Thème du timbre : phare de Cape Kiti dans un bloc-feuillet de la série "phares" (φάροi), ce bloc feuillet et deux timbres différents
Date d'émission : 04.05.2011
Autorité postale émettrice : Department of Postal Services (Cyprus Postal Services)
Valeur faciale : 1.71 euro
Design : Melanie Efstathiadou (Nicosie)
Imprimeur : Giesecke & Devrient Matsoukis (Athènes)
Impression : offset
Papier : sans filigrane
Dimensions du bloc-feuillet : 70 mm x 65 mm
Dimensions du timbre : 27 mm x 35 mm
Dentelé : 14
Tirage : 75 000
Numéros des catalogues : Yv 1222A (BF 33) / M 1212 (Bl 35) / SG MS1250
Numéro WNS : CY013.11



Le phare de Cape Kiti [Κάβο Κίτι] [1] (34° 49' N & 33° 36' E) se trouve sur le cap du même nom situé à une quinzaine de kilomètres au sud-est de la ville de Larnaka, sur la côte orientale de l'île de Chypre (mer Méditerranée).
Son aspect actuel, une construction de style "traditionnelle", d'inspiration ottomane ; date du début de la période d'administration britannique de l'île (commencée en 1878).

La tour, attachée à une petite maison de gardien, de 8 m (26 pieds) de hauteur, est bâtie en pierre qui garde sa couleur blanchâtre naturelle. De section octogonale, cette même section se prolonge vers le balcon, la lanterne (peinte en blanc) et la rambarde métallique qui l'entoure.

Sur un plan focal de 20 m (67 pieds), son optique émet trois éclats de lumière blanche toutes les 15 secondes selon la caractéristique suivante : éclat 0.5s + obscurité 1.5s + éclat 0.5s + obscurité 1.5s + éclat 0.5s + obscurité 10.5s.
Sa portée lumineuse est de 13 milles marins (1 mille = 1852 m).

Gardienné, alimenté en électricité par des panneaux solaires, il est géré par l'Autorité portuaire de Chypre (Αρχή Λιμένων Κύπρου).

Admiralty List of Lights and Fog Signals / ALL : N5882.


[1] Il est également connu comme phare de Pervolia, du nom de la petite ville située à proximité.

 


L'image stylisée du phare de Cape Kiti dans deux timbres de la série "Anciennes routes postales" (Europa 2020) [2] [3]








Date d'émission : 04.05.2020
Autorité postale émettrice : Cyprus Post (Κυπριακά Ταχυδρομεία)
Valeur faciale : 0.34 et 0.64 euro
Design : Melanie Efstathiadou
Imprimeur : Baltic Banknote High Security Printing (Baltijas Banknote)
Impression : offset (lithography)
Taille de la feuille : 8 timbres (4H x 2V)
Dimensions du timbre : 42.5 mm x 31.5 mm
Dentelé : 13 ½ x 13 ¼
Tirage : 110 000 + 110 000 
Numéro des catalogues : Yv 1445 - 1446 / M 1435A – 1436A / S 1335 - 1336 / SG 1483 - 1484
Numéro WNS : CY012.20 - CY013.20 

[2] Deux timbres différents avec la même illustration.

[3] Également, une image stylisée du phare du Cap d'Akamas (35° 05' N, 32° 17' E).









Oblitération premier jour du 04.05.2020


Édition : Cyprus Post (Κυπριακά Ταχυδρομεία)
Dimensions du pli : 99 mm x 172 mm
Code-barres : 5 291173 003997
Prix de vente : 1.44 euro 
 
 
 





.