vendredi 3 avril 2026

Arabie Saoudite / Feu de la tour de contrôle du port de Djeddah


Arabie Saoudite.

Lettre ayant voyagé avec un timbre montrant le feu de la tour de contrôle du port de Djeddah (منارة جدة).






Pli oblitéré à Riyadh (الریاض), le 14.10.1997

(12.06.1418, du calendrier musulman, figurant sur le cachet d'oblitération)




Thème du timbre : feu de la tour de contrôle du port de Jeddah (Djeddah) dans la série ordinaire "Ports saoudiens", cinq timbres différents (avec le même dessin) issus à des dates successives [1]
Date d'émission : 24.04.1996
Autorité postale émettrice : Saudi Post (البريد السعودي)
Valeur faciale : 100 halalas (1 riyal saoudien – SAR)
Impression : offset (lithography)
Imprimeur : Government Security Printing Press (Riyadh) (مكتب الطباعة الحكومي، الرياض)
Dimensions du timbre : 57 mm x 31 mm
Dimensions de l'mage : 52 mm x 26 mm
Dentelé : 12
Papier : sans filigrane
Numéros des catalogues : Yv 1008 / M 1249 / S 1230A / SG 1849

[1] 25 et 50 halalas : 27.01.1996 ; 75 halalas : 07.02.1996 ; 150 halalas : 30.03.1996






Le feu de la tour de contrôle du port de Djeddah [Jeddah] (21° 28' N & 39° 09' E) se trouve au sommet de ce bâtiment situé à l'extrémité (sud) de la jetée extérieure (secteur nord) du port moderne de la ville [2].

Sur la côte orientale de la mer Rouge, Djeddah est le port le plus important et la deuxième ville du pays après Riyad, la capitale royaume saoudien.

Bâtie durant les années 1987 – 1990, la tour de contrôle est une construction en béton armé, de style futuriste, de 131 m de hauteur. Conçu comme une tour d'observation, le projet est composé d'un local sphérique soutenu par une tour de section arrondie appuyée sur un large "pied" pyramidal, de base carrée dont les quatre arêtes continuent vers le haut.

Le feu se trouve sur un prolongement (en forme de tour circulaire) émergeant du toit du local sphérique.

Sur un plan focal de 137 m (450 pieds) [3], son optique émet trois éclats de lumière blanche toutes les 20 secondes selon la caractéristique suivante : éclat 0.3s + obscurité 4.7s. Sa portée lumineuse est de 27 milles marins (1 mille = 1852 m).

Admiralty List of Lights and Fog Signals / ALL : D7299.509.

[2] Le port moderne de Djeddah s'étend vers le sud du vieux port dont un secteur s'intègre à la partie ancienne de la ville, lieu classé au Patrimoine mondial de l'UNESCO en 2014, sous la dénomination "Ville historique de Djeddah, la porte de La Mecque".

[3] Considéré le phare (bâtiment) le plus haut du monde.




Date d'émission : 27.01.1996
Valeur faciale : 25 halalas (25/100 de riyal saoudien – SAR)
Numéros des catalogues : Yv 986 / M 1242 / S 1228 / SG 1845





Carte postale : feu de la tour de contrôle du port de Djeddah
Édition privée
Dimensions : 105 mm x 148 mm (DIN A6)
Référence : MAMM 2019









Vous pouvez aussi visiter :





.
Publié par à Aucun commentaire:
Libellés :

lundi 23 mars 2026

Japon / Jizo Saki


Japon.

Cachet commémoratif montrant le phare de Jizo Saki (地蔵埼灯台).
Entier postal.






Pli oblitéré au village de Santo (三都), préfecture de Kagawa (香川), le 20.09.1985
L'année 1985 correspond à l'année impériale Showa 60. Showa (昭和) étant le nom japonais de l'empereur Hirohito.



Entier postal. Carte postale (郵便はがき)
Carte postale standard. "Phénix" (鳳凰) 40 yens. Code postal à cinq chiffres
Date d'émission : 01.04.1981 (Showa 56)
Édition : La Poste japonaise (日本郵政公社)
Dimensions du pli : 100 mm x 148 mm






Le phare de Jizo Saki [Jizosaki, Zizo Saki] (34° 25' N & 134° 14' E) se trouve à l'extrémité du cap (saki = cap) constituant la partie la plus méridionale de l'île de Shōdoshima (23 200 km²), dans les eaux de la mer intérieure de Seto (océan Pacifique).

Allumé pour la première fois en avril 1951, le phare est constitué d'une tour de section octogonale de 13 m (42 pieds) de hauteur, construite en béton et émergeant d'un local technique d'un seul étage, de plan carré.

La lanterne, de section circulaire, est au centre d'un balcon de plan octogonale et protégée par une rambarde métallique. L'ensemble est peint entièrement en blanc.

Sur un plan focal de 67 m (220 pieds), son optique émet deux éclats de lumière blanche toutes les 7 secondes sur un angle de 146°.
Sa portée lumineuse est de 12 milles marins (1 mille = 1852 m).

Géré par la Sixième circonscription de l'Agence de sécurité maritime des Gardes Côtes Japonais (JCG) (depuis la délégation de Takamatsu), il est répertorié sous le numéro 3950.

Admiralty List of Lights and Fog Signals / ALL : M5549.








Vous pouvez aussi visiter :




.
Publié par à Aucun commentaire:
Libellés :

vendredi 13 mars 2026

Jersey / Feu de la Jetée de St Catherine (image stylisée)


Jersey.

Lettre ayant voyagé le premier jour d'émission (FDC).
Un timbre taxe montre l'image stylisée du feu de la Jetée de St Catherine (St. Catherine's Breakwater Light).




Pli oblitéré à Jersey, Channel Islands, le 17.01.1978

Illustration de couverture : les armoiries des paroisses de Jersey, sur une carte de l'île.
Édition : Mercury
Dimensions de l'enveloppe : 104 mm x 182 mm (4" x 7")




Thème du timbre : feu de la Jetée de St Catherine dans la série "Arms and Scenes from Jersey Parishes", douze timbres taxe (postage due stamp) différents
Date d'émission : 17.01.1978
Autorité postale émettrice : Jersey Post
Valeur faciale : 10 pence (10/100 de livre sterling - GBP)
Dessinateur : Gordon Drummond
Dimensions du timbre : 25 mm x 21 mm
Dentelé : 14
Taille de la feuille : 50 timbres (10H x 5V)
Imprimeur : The House of Questa (London, UK) (1966 – 2002)
Impression : offset (lithography)
Papier : sans filigrane, gomme APV
Retrait des ventes : 30.09.1983
Numéro des catalogues : Yv T26 / M P26 / S J26 / SG D26




Le feu de la Jetée de St Catherine [Verclut Breakwater] (49° 13' N & 02° 01' W) se trouve à l'extrémité (musoir) de cette digue d'environ 700 m de long, située sur la côte nord-est de l'île de Jersey [1].

Construit en 1976, le feu actuel remplace une ancienne tour métallique installée en 1857 [2].

La tour, de 9 m (30 pieds) de hauteur, est constituée d'une charpente métallique en treillis, de section carrée (avec un escalier vertical extérieur) appuyée sur une surface surélevée (de 1855) correspondant à l'extrémité de la jetée. Au sommet, le feu (sans lanterne) est au centre d'une petite plateforme entourée d'une rambarde. L'ensemble est peint en blanc.

Géré par l'Autorité portuaire de Jersey (Jersey Harbours), sur un plan focal de 18 m (60 pieds), son optique émet un éclat de lumière blanche toutes les 1.5 secondes selon la caractéristique suivante : éclat 0.2s + obscurité 1.3s.
La portée lumineuse est de 13 milles marins (1 mille = 1852 m).

Admiralty List of Lights and Fog Signals / ALL : A1586.

[1] La Jetée de St Catherine (St Catherine's Breakwater) est le résultat d'un projet inachevé, initié dans les années 1850 … Il s'agissait de la construction d'un port d'attache pour la English Channel Fleet de la Royal Navy dans les eaux de la baie de St Catherine. La jetée constituait, dans ce projet, l'enceinte nord d'un futur port.

[2] L'ancien feu (1857 – 1976) est installé depuis 1980 sur l'espace piéton du Jersey Maritime Museum (New North Quay, St Helier, JE2 3ND).



Le feu de la Jetée de St Catherine dans la série "Phares II" (Jersey Lighthouses II), six timbres différents [3] [4]





Date d'émission : 15.04.2003
Autorité postale émettrice : Jersey Post
Valeur faciale : 29 pence (29/100 de livre sterling - GBP)
Correspond à un affranchissement pour une carte postale dans le régime intérieur (Jersey Minimum Postage Paid)
Artiste : Alan R. Copp
Imprimeur : BDT International (Dublin, Irlande) (1980 – 2021)
Impression : offset (lithography)
Dimensions du timbre : 30.56 mm x 38.00 mm
Dentelé : 13 ½
Taille de la feuille : 10 timbres (5H x 2V)
Date de retrait : 30.04.2004
Numéros des catalogues : Yv 1088 / M 1075 / S 1075a / SG 1087

[3] Émission célébrant le 125e anniversaire du transfert de la Jetée et du phare de St Catherine, du gouvernement britannique aux États de Jersey, en 1878.

[4] Se-tenant, sur trois feuilles différentes.



Le feu de la Jetée de St Catherine dans un timbre de la série "Jersey from the Air", huit timbres différents






Date d'émission : 01.04.2021
Autorité postale émettrice : Jersey Post
Valeur faciale : 74 pence (74/100 de livre sterling - GBP)
Correspond à un affranchissement pour une lettre jusqu'à 100 g (UK, Isle of Man and other Channel Islands)
Design : Bam Perspectives (Jersey)
Dimensions du timbre : 36 mm x 36 mm
Dentelé : 13 ½
Taille de la feuille : 10 timbres (2H x 5V) [5]
Imprimeur : Joh. Enschedé en Zonen (Haarlem, NL)
Impression : offset (lithography), quadrichromie
Retrait des ventes : 01.04.2023
Numéro des catalogues : Yv 2557 / M 2472 / S 2398 / SG 2539

[5] Également, en format bloc-feuillet de huit timbres différents (4H x 2V), en vente indivisible (10.96 livres sterling – GBP).






Photographie : Bob Embleton (2009)








Vous pouvez aussi visiter :




.
Publié par à Aucun commentaire:
Libellés : , ,

mardi 3 mars 2026

République dominicaine / Ancien phare de Saint-Domingue


République dominicaine.

Enveloppe premier jour (FDC) commémorant le 141ème anniversaire de la Bataille de Tortuguero [1]
L'ancien phare de Saint-Domingue illustre le timbre ; le nouveau phare apparait sur la couverture du pli.





Pli oblitéré à Santo Domingo, le 15.04.1985


Dimensions du pli : 107 mm x 165 mm
Édition : Dirección General de Correos, Servicio Filatélico



Thème du timbre : ancien phare de Saint-Domingue
Date d’émission : 15.04.1985
Autorité postale émettrice : Instituto Postal Dominicano (INPOSDOM)
Valeur faciale : 25 centavos (25/100 de peso oro) (1937 – 2010)
Impression : offset (polychromie)
Imprimeur : Litografía Ferrúa & Hermanos (Santo Domingo)
Dimensions du timbre : 30 mm x 40 mm
Dentelé : 13 ½
Papier : sans filigrane, 103 g/m² (Cromo 56-B)
Taille de la feuille : 50 timbres
Tirage : 500 000 timbres
Numéros des catalogues : Yv 960 / M 1458 / S 936 / SG 1605

[1] La Bataille de Tortuguero est un combat naval livré le 15 avril 1844 pendant la guerre haïtiano-dominicaine (1844 - 1856). Le 15 avril est le "Jour de la marine" en République dominicaine.





L'ancien phare de Saint-Domingue (18° 28' N & 69° 53' W) se trouvait à l'intérieur du Fuerte de San José, forteresse construite durant le dernier tiers du XVIIe siècle et faisant partie du système défensif du port et la ville de Saint-Domingue.

Opérationnel à partir du 14 août 1853, le bâtiment est démantelé dans les années 1960.

Préfabriqué aux Etats-Unis par l'entreprise Bogardus & Hoppin de New York [2], le phare est une structure entièrement métallique (fer de fonte). La tour de 22 m (73 pieds) de hauteur, est composée de huit colonnes reliées par des poutres que définissent quatre segments verticaux.

Dans la partie centrale de la tour se trouve un escalier en colimaçon apparent qui donne accès à la lanterne ; celle-ci dispose d'une galerie périphérique (support) et d'un dôme métallique [3].

L'optique (feu fixe) d'origine fournie par la maison Alcot and Brothers (Rochester, NY), est remplacée en 1879 par un système tournant fabriqué en France par la société Barbier & Fenestre (Paris).

Sur un plan focal de 33.5 m (110 pieds), le phare émettait des éclats de lumière blanche et rouge avec une portée lumineuse comprise entre 18 et 20 milles marins (1 mille = 1852 m).

[2] James Bogardus (1800 – 1874), inventeur y architecte américain, pionnier de l'architecture métallique aux Etats-Unis.

[3] La structure métallique s'appuie sur une base en pierre utilisant du matériel extrait des anciennes constructions (ruines) de la période coloniale espagnole.









Photographie de l'Archivo General de la Nación (RD) publiée dans l'article de Esteban Prieto "Faros metálicos del siglo XIX en República Dominicana" (2017).










Vous pouvez aussi visiter :





.
Publié par à Aucun commentaire:
Libellés :

lundi 23 février 2026

Chine / Yongshu


République Populaire de Chine.

Carte maximum (maxicard) montrant le phare de Yongshu (永暑灯塔).






Pli oblitéré à Sansha (三沙), province de Hainan (海南), le 28.10.2016



Carte postale (明信片), code postal (邮政编码) six chiffres
Dimensions : 100 mm x 150 mm
Photographie : Géographie Nationale Chinoise (中国国家地理, Chinese National Geography) : un magazine mensuel chinois (fondé en 1949), similaire au National Geographic.




Thème du timbre : phare de Yongshu dans la série "Phares de Chine" (中国灯塔), cinq timbres différents
Date d'émission : 28.10.2016
Autorité postale émettrice : China Post (中国 邮政)
Valeur faciale : 150 fen (分) (1.50 Renminbi Yuan - CNY)
Design : Shi Yuan (史渊)
Impression : héliogravure
Imprimeur : Beijing Postage Stamp Printing House
Dimensions du timbre : 30 mm x 50 mm
Dentelé : 13 ½
Taille de la feuille : 20 timbres (5H x 4V), cinq timbres différents [1]
Dimensions de la feuille : 180 mm x 240 mm
Référence China Post : 2016-19 (5 timbres)
Numéros de catalogues : Yv 5357 / M 4854 / SG 6151

[1] Également, sous format feuillet 10 timbres (5H x 2V, cinq timbres différents) dont les dimensions sont 196 mm x 155 mm.







Le phare de Yongshu [Yǒngshǔ Jiāo] (09° 37' N & 112° 58' E) se trouve sur le récif Fiery Cross, un haut-fond corallien (atoll) situé dans les îles Spratleys, un archipel de petites îles (cayes) situé en mer de Chine méridionale [2].

Mis en service le 26 mai 2016, le phare est constitué d'une tour en béton de 32 m (105 pieds) de hauteur, de section circulaire avec une base élargie appuyée sur une large plateforme de plan circulaire couvrant le local technique. Celle-ci est décorée (à la manière de support) avec trois colonnes représentant le trépied de la culture traditionnelle chinoise, symbole de prospérité.

Peint en blanc, la couleur rouge est réservée à une bande horizontale dans la base de la tour, à la lanterne et à la partie centrale de la plateforme circulaire. Vers le sommet, un balcon (en béton) sert de point d'observation.

Sur un plan focal de 32 m (105 pieds), son optique émet un éclat de lumière blanche toutes les 4 secondes. La portée lumineuse est de 22 milles marins (1 mille = 1852 m).

Admiralty List of Lights and Fog Signals / ALL : F2825.17.

[2] Le récif Fiery Cross, appelé Yongshu en Chine, est tenu par la République populaire depuis 1988 dans le cadre de sa politique d'installation de terre-pleins sur des surfaces émergées. Il s'agit d'un territoire également revendiqué par Taiwan, le Viêt-Nam, le Brunei, la Malaisie et les Philippines.








Vous pouvez aussi visiter :




.
Publié par à Aucun commentaire:
Libellés :

vendredi 13 février 2026

France / Ancien feu de la Jetée Est du port de Dieppe (image stylisée)


France.

Flamme postale illustrée avec l'image stylisée de l'ancien feu de la Jetée Est du port de Dieppe.
Lettre ayant voyagé.






Pli oblitéré à Dieppe (Seine Inférieure), le 24.09.1952





La ville de Dieppe est située dans le département de la Seine-Maritime (région Normandie) à environ 170 km au nord-ouest de Paris, sur la côte de la Manche (English Channel).

L'image d'un phare stylisé dans l'illustration de cette oblitération affirme son identité maritime.

Dieppe, "la ville aux quatre ports" (pêche, commerce, plaisance et ferry transmanche) est la doyenne des stations balnéaires françaises et la plage la plus proche de Paris.

Deux feux sont à l'extrémité des jetées respectives : Ouest et Est.
Ces structures ont connu des prolongements/raccourcissements et modifications successives et comme conséquence, plusieurs feux.

Le feu de la Jetée Est (49° 56' N & 01° 05' E) dont un premier signalement est érigé en 1834, a été dernièrement modifié (2016) avec la pose du nouveau musoir de la jetée [1].
Il se trouve sur une colonne métallique de 10 m (33 pieds) de hauteur, peinte en blanc avec le sommet rouge.

Sur un plan focal de 12 m (39 pieds), un feu isophase (Iso R4s) émet un éclat de lumière rouge durant 2 secondes (suivi de 2 secondes d'obscurité). Sa portée lumineuse est de 8 milles marins (1 mille = 1852 m).

Admiralty List of Lights and Fog Signals / ALL : A1228.

[1] Selon le Communiqué de Presse du Port de Dieppe du 24.06.2016.
"Construction et pose du musoir métallique, mise en œuvre d'un revêtement anti corrosion sur l'ensemble de l'ouvrage, d'une protection cathodique, d'un marquage maritime et d'un système d'éclairage".



Carte postale montrant l'ancien feu de la Jetée Est.

Les ports du Havre, Boulogne-sur-Mer et Calais ont installé ce même modèle de tourelle métallique durant les années 1902- 1903. La "tourelle" de Dieppe est installée en 1903 et déplacée en 1913 faisant suite aux travaux de prolongement de la digue.
Elle est restée sur place jusqu'au début des années 1980 (sans pouvoir être plus précis).








Édition : Éditions ESTEL (Blois)
Dimensions : 105 mm x 148 mm (DIN A6)
Référence : H 1807-R







Vous pouvez aussi visiter :





.
Publié par à Aucun commentaire:
Libellés : ,

mardi 3 février 2026

Canada / Ancien phare de Cape Forchu


Canada.

Lettre ayant voyagé avec un timbre montrant l'ancien phare de Cape Forchu.






Pli oblitéré à Orléans (Ontario, K1C 2S6), le 24.06.2024



Thème du timbre : ancien phare de Cape Forchu (dessin artistique) dans la série "Affiches touristiques d'époque / Vintage Travel Posters", cinq timbres différents [1]
Date d'émission : 09.06.2022
Autorité postale émettrice : Postes Canada
Valeur faciale : Permanent (92 cents de dollar canadien – CAD – au moment de l'émission)
Dimensions du timbre : 32 mm x 40 mm
Design : Paprika (Montréal) [2]
Illustration : Gérard DuBois
Dentelé : 12 ½
Taille de la feuille : bloc-feuillet, cinq timbres [3]
Dimensions de la feuille : 117 mm x 100 mm
Imprimeur : The Lowe-Martin Group
Impression : offset, 5 couleurs
Tirage : 100 000 timbres (dont 40 000 avec le logo "Capex '22)
Papier : couché (Tullis Russell Coatings), gomme APV
Référence Canada Post : 404143145 et 404143146
Numéro des catalogues : Yv 3815 / M 3928 / S 3333e
Numéro WNS : CA028.2022

[1] Cette collection de timbres présente cinq publicités de voyage d'époque au style unique. Ces publicités ont joué un rôle clé dans la promotion du Canada comme destination touristique au début du XXe siècle, en plus de contribuer à l'essor de l'art commercial.
Postes Canada.

[2] À partir de l'œuvre de Peter Ewart "Canada's Picturesque East Coast".
Afin d'attirer les touristes sur la côte Est canadienne, la compagnie aérienne Canadian Pacific (1942 – 1987) lance une campagne d'affichage mettant en valeur trois destinations balnéaires : Saint Andrews au Nouveau-Brunswick ; Digby et Yarmouth, en Nouvelle-Écosse.
Né à Kisbey, en Saskatchewan, Peter Ewart (1918 – 2001) étudie l'art à Montréal et après à New York. Ses peintures sont exposées à l'Académie royale de Londres et à l'Académie royale des arts du Canada, entre autres.

[3] Trois présentations existent : bloc-feuillet de cinq timbres différents, avec et sans logo "Capex '22" et un carnet de dix timbres autocollants (2 x 5 différents) dont l'image du phare est en couverture.






L'ancien phare de Cape Forchu (43° 48' N & 66° 09' W) se trouvait sur un promontoire de la côté sud-ouest de la Nouvelle-Écosse (Nova Scotia), à l'entrée Est du détroit de Yarmouth (Yarmouth Sound), un passage maritime conduisant à la ville du même nom [4].

Opérationnel en 1840, il est resté en activité jusqu'en 1961, année de la mise en fonction du nouveau phare (ALL : H3820).

Bâtiment d'architecture traditionnelle, il était construit en bois avec la forme d'une pyramide tronquée, à base octogonale et peinte en bandes verticales rouges et blanches. Au sommet, sur une petite terrasse et entourée d'une rambarde métallique ; se trouvait la lanterne de section circulaire, coiffée d'une coupole et peinte en rouge.

Le phare avait une hauteur de 18 m (59 pieds), son plan focal était à 35.5 m (117 pieds).

La lentille Fresnel utilisée durant la période 1908 – 1962 pour émettre un éclat de lumière blanche, est maintenant exposée au musée du comté de Yarmouth.

[4] La région est explorée par le navigateur et cartographe Samuel de Champlain en 1604. Le nom de Cap Forchu (Fourchu) lui est attribué car les terres côtières entrent dans la mer à la manière d'une fourche.







Timbre autocollant issu d'un carnet.






Date d'émission : 09.06.2022
Autorité postale émettrice : Postes Canada
Valeur faciale : Permanent (92 cents de dollar canadien – CAD – au moment de l'émission) [5]
Dimensions du timbre : 32 mm x 40 mm
Design : Paprika (Montréal)
Illustration : Gérard DuBois
Dentelé : Serpentine 13 ½
Contenu du carnet : 10 timbres (2 x 5 différents)
Dimensions du carnet : 86 mm x 122 mm
Imprimeur : The Lowe-Martin Group
Impression : offset, 5 couleurs
Tirage : 50 000 timbres (25 000 carnets)
Papier : couché (Tullis Russell Coatings)
Référence Canada Post : 404143111
Numéro des catalogues : Yv C3816 / M MH 695 / S 3338a / SG SB 707
Numéro WNS : CA023.2022

[5] Prix d'achat (10 timbres) : 9.20 dollars.



Finalement, les timbres illustrent également des cartes postales prépayées (Prepaid Postcards). Le timbre est imprimé sur le verso de la carte et sur le recto, apparait l'image augmentée du timbre.


Carte postale du régime international
Prix unitaire : 2.71 dollars canadiens, au moment de l'émission [6]
Date d'émission : 09.06.2022
Design : Paprika (Montréal)
Imprimeur : The Lowe-Martin Group
Dimensions : 118 mm x 170 mm
Référence Canada Post : 262514
Code-barres : 0 63491 10002 4

[6] 2.71 dollars pour une carte ou 11.95 dollars pour le lot de cinq cartes.






Carte postale : ancien phare de Cape Forchu
Édition : R. H. Davis & Co. (Yarmouth)
Impression : Dexter (West Nyack, New York)
Photographe : Margaret Barr
Dimensions : 88 mm x 138 mm
Référence : 31375-B









Vous pouvez aussi visiter :




.
Publié par à Aucun commentaire:
Libellés :

vendredi 23 janvier 2026

Islande / Elliðaey


Islande.

Lettre ayant voyagé avec un timbre montrant le phare d'Elliðaey (Elliðaeyjarviti).






Pli oblitéré à Íslandspóstur Reykjavík, le 08.01.2016



Thème du timbre : phare d'Elliðaey dans la série "Phares V", deux timbres différents
Date d'émission : 10.09.2015
Autorité postale émettrice : Íslandspóstur hf (Iceland Post)
Valeur faciale : 50 g, intérieur [1]
Design : Örn Smári Gíslason et Friðrik Örn Hjaltested (photo)
Imprimeur : Joh Enschedé Security Printers (Haarlem, Pays-Bas)
Impression : offset (lithography)
Dimensions du timbre : 40 mm x 30 mm
Dentelé : 13 ¼, sur un coté
Taille de la feuille : 10 timbres (2H x 5V)
Papier : 196 g/m², autocollant
Tirage : 350 000 timbres
Numéro des catalogues : Yv 1395 / M 1468 / S 1380 / SG 1464
Référence Íslandspóstur : 622A

[1] 153 couronnes islandaises (ISK), au moment de l'émission.






Le phare d'Elliðaey [Ellidhaey] (65° 09' N & 22° 48' W) se trouve au sommet de la petite île (0.45 km²) du même nom, la plus septentrionale des îles Vestmann, au large de la côte sud-ouest de l'Islande (océan Atlantique).

Construit en 1951, le phare est un projet de l'ingénieur Axel Sveinsson, concepteur également d'autres phares islandais [2]. Ce nouveau bâtiment remplace des anciennes installations construites dans les années 1921, 1905 et 1902.

La tour, de section triangulaire, de 8 m (27 pieds) de hauteur, est construite en béton protégé par un enduit qui donne la couleur blanche à l'édifice. Au sommet, une solide rambarde où les murs (en béton, également) forment une barrière de protection à une lanterne partiellement cachée, peinte en rouge [3].

Automatisé, alimenté en électricité par des panneaux solaires depuis 1991 ; sur un plan focal de 45 m (148 pieds), son optique émet un éclat de lumière blanche, rouge et verte (selon les directions) toutes les 10 secondes.
La portée lumineuse de la lumière blanche est de 12 milles marins, celle de la lumière rouge est de 8 milles marins et celle de la lumière verte est de 7 milles marins (1 mille = 1852 m).

Géré par l'Administration Maritime Islandaise (Siglingastofnun Íslands), il est répertorié sous le numéro 78.

Admiralty List of Lights and Fog Signals / ALL : L4552.

[2] L'ingénieur Axel Sveinsson (1896 - 1957) est l'auteur de projets tels que l'église d'Hallgrimur (Hallgrímskirkja) et le Théâtre National de Reykjavik … et les phares de Thormodsker (1942), Ólafsvík (1943), Reykjanes (1947), Höskuldsey (1948), Hólmsberg (1956) … et d'autres.

[3] Elliðaey et Stokksnes (ALL : L4766) sont les seuls phares islandais bâties sur un plan triangulaire.




Enveloppe premier jour (FDC)
Enveloppe illustrée avec les images des phares d'Æðey et d'Elliðaey





Enveloppe oblitérée à Reykjavík, le 10.09.2015
Le cachet commémoratif montre la position des phares de la série sur une carte de l'île

Dimensions du pli : 162 mm x 114 mm (DIN C6)
Édition : Íslandspóstur hf








Vous pouvez aussi visiter : 




.
Publié par à Aucun commentaire:
Libellés :

mardi 13 janvier 2026

États-Unis / Cape Cod


États-Unis.

Enveloppe premier jour (FDC) montrant le phare de Cape Cod (Highland Light).
Émission hommage à l'œuvre du peintre Edward Hopper.






Pli oblitéré à Provincetown (Massachusetts 02657), le 24.08.2011
(Standard 4-bar cancellation)


Dimensions de l'enveloppe : 93 mm x 165 mm
Édition : Artcraft (Florham Park, États-Unis)




Thème du timbre : phare de Cape Cod dans un timbre en hommage à Edward Hopper [1]
Date d'émission : 24.08.2011
Autorité postale émettrice : United States Postal Service (USPS)
Valeur faciale : "forever" / 44 cents (44/100 de dollar américain - USD), au moment de l'émission
Artiste : Edward Hopper (1882 – 1967)
Design : Derry Noyes (Washington, DC)
Impression : héliogravure / pentachromie (Dia Nippon Kiko, DNK)
Imprimeur : Avery Dennison (Clinton, South Carolina)
Papier : sans phosphorescence (Type III), autocollant
Dimensions de l'image : 36.07 mm x 21.37 mm
Dimensions du timbre : 39.62 mm x 24.89 mm
Dentelé : 11 (Serpentine Die Cut)
Tirage : 60 000 000 timbres
Taille de la feuille : 20 timbres (4H x 5V)
Dimensions de la feuille : 184.15 mm x 160.02 mm
Référence USPS : 467600
Numéros des catalogues : Yv 4413 / M 4753 / S 4558 / SG 5164
Numéro WNS : US107.2011

[1] Edward Hopper est un artiste peintre et un graveur considéré comme l'un des représentants du réalisme américain. Le timbre montre "The Long Leg", une peinture de 1935 représentant un voilier naviguant contre le vent près de Provincetown, dans le Massachusetts.

Le timbre est le dixième de la série "American Treasures" initiée en 2001.


Le phare de Cape Cod [Highland] (42° 02' N & 70° 04' W) se trouve sur la côte nord-est de ce "cap" (une péninsule de 3 382 km2 constitué de dunes et de marécages), situé dans le sud-est de l'état de Massachusetts, sur la façade atlantique du pays.

Construit en 1857, il remplace une première installation (en bois) érigée en 1797 et une deuxième (en brique), de l'année 1831 [2].

La tour de section circulaire de 20 m (66 pieds) de hauteur, est construite en brique et peinte en blanc. La couleur noire est réservée aux deux balcons métalliques superposés, refermés avec des rambardes dont la supérieure entoure la lanterne. Une passerelle couverte relie la tour et la maison du gardien.

Électrifié en 1932, automatisé en 1986 ; sur un plan focal de 52 m (170 pieds), un système d'éclairage LED (installé en 2017) émet un éclat de lumière blanche toutes les 5 secondes.
Sa portée lumineuse est de 14 milles marins (1 mille = 1852 m).

Admiralty List of Lights and Fog Signals / ALL : J0390.

Propriété du U.S. National Park Service (Cape Cod National Seashore), il est répertorié par les Garde-côtes des États-Unis (United States Coast Guard), sous le numéro USCG 1-500 (volume I / numéro 500).

[2] À l'automne 1996, les installations ont été déplacées 450 pieds (137 m) à l'intérieur des terres pour échapper aux conséquences de l'érosion côtière.




Enveloppe premier jour (FDC II)





Pli oblitéré à Provincetown (Massachusetts 02657), le 24.08.2011

Dimensions de l'enveloppe : 93 mm x 165 mm







Carte postale : phare de Cape Cod (Highland)
Édition : Klein Post Card Service (Hyde Park, MA)
Dimensions : 105 mm x 148 mm (DIN A6)
Référence : C-571-V
Code-barres : 0 91599 11111 6








Vous pouvez aussi visiter :




.
Publié par à Aucun commentaire:
Libellés : ,

samedi 3 janvier 2026

Corée du Sud / Marado (Île de Mara)


Corée du Sud.

Enveloppe premier jour (FDC) montrant le phare de l'île de Mara (마라도 등대).
Lettre ayant voyagé.





Pli oblitéré à Moseulpo (모슬포), le 18.01.2005


Cachet commémoratif illustré avec l'image du monument marquant le point le plus méridional de Corée (대한민국 최남단비), sur l'île de Mara.




Thème du timbre : phare de Marado (île de Mara) dans la série "Nature of Marado", quatre timbres (poissons) différents [1]
Date d'émission : 18.01.2005
Autorité postale émettrice : Korea Post (우정사업본부)
Valeur faciale : 220 Won (KRW)
Design : Gi-seog Lee, à partir de l'œuvre original de Bok-sik Lee
Impression : photogravure, cinq couleurs
Imprimeur : Korea Minting and Security Printing Corporation (KOMSCO, 한국조폐공사)
Dimensions du timbre : 40 mm x 30 mm
Dentelé : 13 ¼ x 13 ½
Papier : blanc, sans filigrane
Taille de la feuille : 16 timbres (4H x 4V) [2]
Tirage : 560 000 timbres
Numéros des catalogues : Yv 2249 / M 2451 / S 2167c / SG 2797
Numéro WNS : KR003.2005
Référence Korea Post : 2426

[1] Un groupe de poissons de l'espèce Chromis notata illustre le milieu sous-marin.

[2] Quatre timbres différents avec une vignette insérée sur la première ligne, troisième colonne. 
Cette vignette remplace la position du timbre ; celui-ci monte à la marge supérieure donnant continuité à l'illustration.

Le phare de Marado [Mara Do, île de Mara] (33° 07' N & 126° 16' E) se trouve sur la côte orientale de la petite île (0.3 km²) du même nom, située à environ 8 kilomètres au sud de l'île de Jeju, la plus grande du pays, au sud de la péninsule coréenne, en mer de Chine orientale (océan Pacifique) [3].

Opérationnel depuis 1987 ; une structure moderne est reconstruite à partir d'un ancien phare construit en 1915, durant la période d'occupation japonaise (1905 – 1945), à des fins militaires (communications).

La tour de 16 m (52 pieds) de hauteur, de section octogonale, est bâtie en béton et peinte entièrement en blanc. Au sommet, une lanterne cylindrique coiffée avec coupole hémisphérique, est entourée d'un balcon à la surface élargie.

Automatisé, il est géré par le Bureau régional des océans et des pêches de Busan (부산지방해양수산청). Alimenté en électricité par énergie solaire et éolienne (2001), sur un plan focal de 51 m (167 pieds), son optique émet un éclat de lumière blanche toutes les 10 secondes.
Sa portée lumineuse est de 26 milles marins (1 mille = 1852 m).

Admiralty List of Lights and Fog Signals / ALL : M4254.

[3] L'île de Mara est une réserve naturelle ; elle est classée Monument National depuis juillet 2000.










Vous pouvez aussi visiter :




.
Publié par à Aucun commentaire:
Libellés :

mardi 23 décembre 2025

Allemagne / Phare stylisé "Monde des Lettres"


Allemagne.

Enveloppe premier jour (FDC) célébrant le "Monde des Lettres" (Welt der Briefe).
Le timbre représente la figure d'un phare stylisé "Leuchtfederstift" (stylo lumineux).





Pli oblitéré à Bonn (53113), le 03.02.2022
Cachet commémoratif reprenant le dessin du timbre

Édition : Deutsche Post (Deutschland exklusiv)
Dimensions de l’enveloppe : 114 mm x 162 mm (DIN C6)



Thème du timbre : phare stylisé dans la série "Welt der Briefe" (Monde des Lettres) [1]
Date d'émission : 03.02.2022
Autorité postale émettrice : Deutsche Post
Valeur faciale : 2.75 euro
Correspond à un affranchissement pour une lettre jusqu'à 1000 g dans le régime intérieur
Design : Bettina Walter (Bonn)
Imprimeur : Giesecke & Devrient Currency Technology GmbH (Leipzig)
Impression : offset (polychromie)
Dimensions du timbre : 31.80 mm x 30.13 mm
Dentelé : 13 ¾
Taille de la feuille : 10 timbres (2H x 5V)
Dimensions de la feuille : 83.60 mm x 170.00 mm
Papier : couché, blanc, fluorescent, du type DP 2
Numéros des catalogues : Yv 3439 / M 3657 / S 3254 / SG U4535
Référence Deutsche Post (feuillet) : 150909084
Code-barres (feuillet) : 4 050357 020820

[1] Le "Monde des Lettres" est une série courante émise à des dates successives depuis le 2 décembre 2021. Les timbres ont un code-barre "2D Datamatrix" à usage unique (comme protection contre toute utilisation frauduleuse) et pour la première fois en Allemagne, le "millésime" apparait dans une série ordinaire.

Rien d'autre que le phare ne symbolise autant la mer et la navigation.

En vacances au bord de la mer, on ne peut manquer un phare, qu'on l'observe de loin, qu'on l'escalade ou qu'on s'y adosse pour se reposer et contempler le lointain.

Les phares ont un charme quasi mythique : symboles de sécurité, d'orientation et de permanence, signes de liberté et d'immensité, symboles d'espoir et de lumière dans l'obscurité.

L'environnement est également propice à l'écriture, et le phare est omniprésent sur les timbres-poste : le motif "Stylo Lumineux" de la série permanente "Le Monde des Lettres" dégage un charme maritime, même loin des côtes.

Deutsche Post



Timbre autocollant

Date d'émission : 03.02.2022
Design : Bettina Walter (Bonn)
Imprimeur : Giesecke & Devrient Currency Technology GmbH (Leipzig)
Impression : offset (polychromie)
Dimensions du timbre : 31.80 mm x 30.13 mm
Dentelé : 10
Taille de la feuille : 10 timbres (2H x 5V)
Dimensions de la feuille : 83.60 mm x 170.00 mm
Papier : couché, blanc, fluorescent, du type DP 2
Numéros des catalogues (timbre auto-collant) : Yv 3444 / M 3668 / S 3259 / SG U4620
Référence Deutsche Post (feuillet auto-collant) : 152305004
Code-barres (feuillet auto-collant) : 4 050357 021018









Vous pouvez aussi visiter :





.
Publié par à Aucun commentaire:
Libellés : ,
Inscription à : Commentaires (Atom)