mardi 31 mars 2009

Portugal / Ponta do Pargo


Portugal (Madeira).

Lettre ayant voyagé le premier jour d'émission [FDC] avec un timbre montrant le phare de Ponta do Pargo.
Le phare illustre le cachet commémoratif.





Oblitération "Faróis de Portugal", faite à Calheta, le 19.06.2008
[Le bureau de poste de Calheta est le plus proche du phare]


Thème du timbre : phare de Ponta do Pargo dans la série "Phares de Portugal" (Faróis de Portugal), 12 timbres différents
Date d'émission : 19.06.2008
Autorité postale émettrice : Correios de Portugal [CTT]
Valeur faciale : 0.61 euro
Dessinateur : Hélder Soares (Atelier Acácio Santos)
Impression : offset
Imprimeur : Cartor Security Printers (France)
Dimensions du timbre : 30.6 mm x 40 mm
Dentelé : 13 avec "dentelure de sécurité" Cruz de Cristo (Croix du Christ)
Taille de la feuille : 10 (5 x 2)
Tirage : 250 000
Numéros des catalogues : Yv 297 / M 290 / S 275





 
Le phare de Ponta do Pargo (32° 49' N & 17° 16' W) se trouve sur une colline surplombant l'océan Atlantique, à l'extrémité ouest de l'île de Madère (Madeira), à quelque 1000 km au sud-ouest de Lisbonne.
La tour en maçonnerie, de section carrée, s'intègre dans un bâtiment en forme de "U" hébergeant les gardiens. Comme prévu dans le projet initial (1911), un accès direct au phare, permettait aux opérateurs de rester à l'abri des intempéries. 

La tour à une hauteur de 14 m (46 pieds), le plan focal étant à 312 m (1024 pieds).

Le phare est entré en fonction le 5 juin 1922.
La commande de l'optique à la maison Barbier, Bénard et Turenne (BBT) avait été effectué en 1915, mais à cause des perturbations dues à la Première Guerre Mondiale, elle n'a pu être livrée qu'en 1920.

Électrifié en 1958, relié au réseau public d'électricité en 1989 (la même année que son automatisation), l'optique émet trois éclats de lumière blanche toutes les 20 secondes selon la caractéristique suivante : éclat 0.5s + obscurité 2.8s + éclat 0.5s + obscurité 2.8s + éclat 0.5s + obscurité 12.9s.
Sa portée lumineuse est de 26 milles marins (1 mille = 1852 m).

Admiralty List of Lights and Fog Signals / ALL : D2752.


En 1999, le Gouvernement Régional a déclaré le phare "Valeur Culturelle de la Région" et en 2001, il a été crée un petit pôle muséologique.




Muito obrigado Luis pour cette aimable contribution.




Vous pouvez aussi visiter :
http://pharoteliste.blogspot.com/2011/04/portugal-acores-ponta-das-contendas.html
http://pharoteliste.blogspot.com/2009/03/portugal-aveiro.html









 

.

samedi 28 mars 2009

Afrique du Sud / Umhlanga Rocks


Afrique du Sud.

Carte maximum [maxicard] montrant le phare d'Umhlanga Rocks (Umhlanga Rocks Lighthouse / Umhlanga vuurtoring).
Le phare apparaît aussi sur le cachet d'oblitération.






Carte oblitérée à Umhlanga Rocks, le 06.09.1988
Édition : The South African Post Office
Photographe : H. A. Williams
Dimensions : 95 mm x 140 mm (3.5 x 5.5 pouces)
Numéro d'identification : 82


Thème du timbre : phare d'Umhlanga Rocks dans la série "phares", quatre timbres différents
Date d'émission : 08.09.1988
Autorité postale émettrice : The South African Post Office
Valeur faciale : 50 cents (50/100 de rand sud africain - ZAR)
Dessinateur : Sheila Nowers
Dimensions du timbre : 38.07 mm x 28.7 mm
Dentelé : 14 ¼ x 14
Imprimeur : Government Printer (Pretoria)
Impression : offset
Papier : Harrison, phosphorescent, sans filigrane
Gomme : APV
Taille de la feuille : 25 timbres (5 x 5)
Numéros des catalogues du timbre : Yv 659 / S 717 / SG 652 / M 742

Dimensions du bloc feuillet (4 timbres) : 132 mm x 112 mm
Design du bloc feuillet : Philatelic Services Art Studio. The South African Post Office
Numéros des catalogues du bloc feuillet : Yv BF21 / S 714a / SG MS 653 / M B21



Le phare d'Umhlanga Rocks (29° 44' S & 31° 05' E) se trouve sur une plage de la ville côtière du même nom, dans la province du KwaZulu-Natal, sur la côte de l'océan Indien.
Ce phare est situé à une vingtaine de kilomètres au nord de Durban et annonce la proximité de son port (Durban est la deuxième plus grande ville d'Afrique du Sud par sa population).

Opérationnel depuis le 24 novembre 1954, il remplace une ancienne structure (Bluff lighthouse) construite en 1869.
La tour, cylindrique, est bâtie en béton armé et peinte en blanc avec une bande rouge sur la partie supérieure. Cette bande se prolonge vers le haut en incluant le balcon (rambarde) et la lanterne.

Sa hauteur est de 21 m (69 pieds) et celle du plan focal est de 24 m (79 pieds).

Automatisé, son optique (Revolving-Electric) avec une intensité de 600 000 candela, émet trois éclats de lumière blanche toutes les 20 secondes selon la caractéristique suivante : éclat 0.3s + obscurité 2.2s + éclat 0.3s + obscurité 2.2s + éclat 0.3s + obscurité 14.7s.

Sa portée lumineuse est de 24 milles marins (1 mille = 1852 m).

Admiralty List of Lights and Fog Signals / ALL : D6480.


Umhlanga signifie "lieu de roseaux", en langue zoulou.





Carte postale : phare d'Umhlanga Rocks
Photographe (éditeur) : Gerald Hoberman
Dimensions : 120 mm x 155 mm
Référence : GH-276
Code-barres : 6 009061 002767



Vous pouvez aussi visiter :
http://pharoteliste.blogspot.com/2008/12/afrique-du-sud-cap-agulhas.html




.

jeudi 26 mars 2009

Allemagne / Bateau-feu "Elbe 1"


Allemagne (Deutsches Reich).
 
Lettre ayant voyagé avec un timbre montrant le bateau-feu "Elbe 1" (Feuerschiff Elbe 1).




Enveloppe oblitérée à Berlin Reichstag, le 13.11.1937
Oblitération souvenir "Bolschewismus ohne Maske" [bolchevisme sans masque]
"Große Antibolschewistische Ausstellung" [Grande exposition antibolchevique]
 


Thème du timbre : bateau-feu "Elbe I" dans la série "bateaux", neuf timbres différents
Date d'émission : 04.11.1937
Autorité postale émettrice : Deutsche Reichspost (1871 – 1945)
Valeur faciale : 4 + 3 Pfennig (7/100 de Reichsmark) (1924 - 1948)
Dont 3 Pfennig pour le Winterhilfswerk [WHW] ("Secours d'hiver"), une organisation caritative (à usage politique) pour pourvoir nourriture et fioul de chauffage aux plus démunis.
Dessinateur : Werner Von Axster-Heudtlaß
Imprimeur : Reichsdruckerei
Impression : héliogravure (acier) [Stichtiefdruck]
Dimensions du timbre : 30 mm x 25 mm
Taille de la feuille : 100 (10 x 10) timbres
Dimensions de la feuille : 320 mm x 278 mm
Dentelé : 13 ½ x 14
Papier : sans filigrane
Date limite de ventes : 30.06.1938
Numéros des catalogues : Yv 595 / M 652 / S B108 / SG 640



La position "Elbe 1" (54° 00' N & 08° 40' E), dans la baie d'Helgoland, en mer du Nord, était occupée depuis 1816 par une succession de bateaux feux.
Elle avait pour objectif de signaler les bancs de sable qui rendaient dangereux l'approche de l'embouchure de l'Elbe et du port d'Hambourg.

Les bateaux feux ont laissé la place à des phares de conception moderne, au large, tels ceux d'Alte Weser (53° 52' N & 08° 08' E), en 1964 et de Tegeler Plate (53° 48' N & 08° 12' E), en 1965.

L'"Elbe 1" représenté dans le timbre est le "Bürgermeister O'Swald I", un bateau-feu construit dans le chantier naval de Nüschke & Co. AG , à Szczecin (actuelle Pologne), en 1912.
"Bürgermeister O'Swald I" est ainsi appelé pour honorer le maire (1908 - 1909) de la ville d'Hambourg : William O'Swald.

Le "Bürgermeister O'Swald I" a occupé la position Elbe 1 durant les périodes 1912 - 1914 et 1918 – 1936 (pas de signalement durant les années de la Grande Guerre, 1914 – 1918).
Le 27 octobre 1936, le bateau, pris par une importante tempête, a alors chaviré puis il a coulé. Les 25 membres de l'équipage ont disparu en mer.
Au moment de sa disparition (54° 01' N & 08° 13' E), le bateau-feu émettait sur un plan focal de 16.2 m (53 pieds), une lumière blanche d'une portée de 13 milles marins (1 mille = 1852 m) à la ronde, avec la caractéristique suivante : éclat 8s + obscurité 20s.






.






mercredi 25 mars 2009

Guernesey / Point Robert


Guernesey.

Lettre ayant voyagé avec un timbre montrant le phare de Point Robert.





Pli oblitéré à Sark (Guernsey Post Office), le 28.09.1976
Cachet "Sark Parcels" (10 pence)



Thème du timbre : phare de Point Robert dans la série "Phares de Guernesey", quatre timbres différents
Date d'émission : 10.02.1976
Autorité postale émettrice : Guernsey Post
Valeur faciale : 13 pence (13/100 de livre sterling - GBP)
Dimensions du timbre : 48.2 mm x 29 mm
Dentelé : 11 ½ x 11 ¾
Taille de la feuille : 25 timbres
Imprimeur : Hélio-Courvoisier S.A. (La Chaux-de-Fonds, Suisse)
Impression : héliogravure (polychromie)
Papier : papier de fils de soie (granite paper)
Numéros des catalogues : Yv 127 / M 132 / S 134 / SG 138



Le phare de Point Robert (49° 26' N & 02° 21' W) se trouve sur le versant maritime d'un promontoire de l'extrémité nord-est de l'île de Sercq (Sark), une petite île d'une dizaine de km², à l'est de Guernesey et à quelque 40 kilomètres de la côte ouest de la presqu'île du Cotentin (France).

Construite en 1913, la tour de section octogonale et haute de 16 m (52 pieds), se dégage de la toiture d'une maison de deux étages. L'ensemble est peint en blanc.

Automatisé en 1994, il est géré par le Centre de Contrôle d'Opérations de Trinity House, à Harwich (Essex).

Avec une intensité lumineuse de 45 000 candela (cd), son optique dont le plan focal est à 65 m (213 pieds), émet un éclat de lumière blanche toutes les 15 secondes.
Sa portée lumineuse est de 20 milles marins (1 mille = 1852 m).

Admiralty List of Lights and Fog Signals / ALL : A1544.





Enveloppe premier jour [FDC] célébrant la mer de Guernesey (Sea Guernsey)
Le phare de Point Robert apparaît sur un timbre et sur l'illustration du pli
Le phare du nouveau port de Saint Peter illustre un second timbre


 



Enveloppe oblitérée à Guernsey, le 01.10.2007

Édition : Guernsey Post
Dimensions du pli : 215 mm x 115 mm

 


Thème du timbre : phare de Point Robert dans la série "mer de Guernesey", six timbres différents
Date d'émission : 01.10.2007
Autorité postale émettrice : Guernsey Post
Valeur faciale : 45 pence (45/100 de livre sterling - GBP)
Photographes (série) : Karl Taylor, Alex Wallace et Nick Després
Dimensions du timbre : 45 mm x 26.8 mm
Dentelé : 13 ¾ x 13 ½
Taille de la feuille : 50 timbres
Imprimeur : Osterreichische Staatsdruckerei GmbH [OeSD] (Vienne, Autriche)
Impression : offset
Papier : sans filigrane, 110 g/m²
Gomme : type APV
Numéro des catalogues : Yv 1163 / M 1153 / S 955 / SG 1182


 



Le phare de Point Robert sur un timbre émis en 2010
Il s'agit d'une réimpression de l'original de 2007 (45 p) avec une valeur faciale de 55 p ; le tarif "carte postale internationale" (worldwide postcard rate)

 

Date d'émission : 29.07.2010
Autorité postale émettrice : Guernsey Post
Valeur faciale : 55 pence (55/100 de livre sterling - GBP)
Design : Alex Wallace
Dimensions du timbre : 45 mm x 26.8 mm
Dentelé : 13 ¾ x 13 ½
Taille de la feuille : 50 timbres
Imprimeur : Osterreichische Staatsdruckerei GmbH [OeSD] (Vienne, Autriche)
Impression : offset
Papier : sans filigrane, 110 g/m²
Gomme : type APV
Numéro des catalogues : Yv 1328 / M 1306 / SG 1184a


 

Carte postale : phare de Point Robert
Édition : John Hinde Limited (Dublin)
Dimensions : 105 mm x 150 mm
Référence : 2GY 42
 
.

vendredi 20 mars 2009

Portugal / Aveiro


Portugal.

Carte maximum [maxicard] montrant le phare d'Aveiro (Farol de Aveiro).





Oblitération faite à Lisboa, le 12.06.1987, avec la mention "faróis da costa portuguesa"

Dimensions de la carte : 105 mm x 148 mm (DIN A6)
Édition : CTT, Correios de Portugal
Référence : BPC-82
Prix de vente : 23 escudos (PTE)


Thème du timbre : phare d'Aveiro dans la série "phares de la côte portugaise", 4 timbres différents
Date d'émission : 12.06.1987
Autorité postale émettrice : Correios de Portugal
Valeur faciale : 25 escudos (PTE)
Dessinateur : Maria de Lourdes Ribeiro (Maluda)
Impression : offset
Imprimeur : Imprensa Nacional - Casa da Moeda (INCM)
Papier : papel esmalte (enamel paper, papier glacé) avec une bande phosphorescente
Dimensions du timbre : 30.6 mm x 40 mm
Dentelé : 12 x 12 ½
Taille de la feuille : 16 (4 x 4) (4 timbres différents, par ligne et par colonne)
Dimensions de la feuille : 152 mm x 205 mm
Tirage : 1 000 000
Numéros des catalogues : Yv 1701 / S 1703 / SG 2079 / M 1724





Le phare d'Aveiro (40° 38' N & 08° 45' W) se trouve à l'entrée sud de la Ria d'Aveiro, un bassin lagunaire où les eaux du fleuve Vouga se mélangent avec les eaux de l'océan Atlantique.

Aveiro, ville romaine, est l’une des plus pittoresques du littoral portugais ; elle est coupée par des voies aquatiques où transitent des bateaux très colorés.

Mis en fonctionnement en 1893, il a été construit par les ingénieurs Silvério Pereira da Silva et José Maria de Mello e Matos à partir du projet de l'ingénieur Paulo Benjamim Cabral.
Il est le phare le plus haut du Portugal ; il sert au signalement côtier ainsi qu'à indiquer l'approche au port d'Aveiro.

La tour, de section circulaire et peinte en bandes rouges et blanches, est construite en pierre. Elle est haute de 62 m (271 marches, 203 pieds) et place le plan focal à une hauteur de 66 m (217 pieds).
Elle est solidaire au lieu d'hébergement des gardiens et aux locaux techniques ; un bâtiment de deux étages, de plan rectangulaire, à l'architecture dépouillée.

Phare électrifié en 1936, raccordé au réseau public d'électricité en 1950 et doté d'un ascenseur en 1958 ; il a été automatisé en 1990.

Son optique émet quatre éclats de lumière blanche toutes les 13 secondes selon la caractéristique suivante : éclat 0.3s + obscurité 2s + éclat 0.3s + obscurité 2s + éclat 0.3s + obscurité 2s + éclat 0.3s + obscurité 5.8s.
La portée lumineuse est de 23 milles marins (1 mille = 1852 m).

Admiralty List of Lights and Fog Signals / ALL : D2056.








Carte maximum
Oblitération faite à Gafanha da Encarnação, le 12.06.1987


Dimensions de la carte : 105 mm x 148 mm (DIN A6)
Édition : Editorial Promoção (Porto)
Référence : 375/A


Carte maximum
Oblitération faite à Aveiro, le 12.06.1987





Dimensions de la carte : 105 mm x 148 mm (DIN A6)
Édition : Edições CAS
Référence : 741/Pr.






Carte postale : phare d'Aveiro
Édition : JAMP, Edições Turísticas, Lda.
Photographe : Armando Pinto
Dimensions : 110 mm x 160 mm
Référence : PT14
Code-barres : 9 421522 082001
 
 
 




 


 


.

jeudi 19 mars 2009

Danemark / Konsumfiskerihavn (Esbjerg)

 
Danemark.
 
Carte [entier] commerciale ayant voyagé le premier jour d'émission [FDC] avec un timbre montrant le feu du port de pêche d'Esbjerg [Konsumfiskerihavn].
 

 




Oblitération faite à Copenhague [København], le 24.04.1968

Dimensions de la carte : 155 mm x 110 mm
Pli publicitaire [Løvens Kemiske Fabrik / Laboratoires Leo Pharma]




Thème du timbre : le feu du port de pêche d'Esbjerg ["Centenaire du port d'Esbjerg"]
Date d'émission : 24.04.1968
Autorité postale émettrice : Post Danmark
Valeur faciale : 30 øre (30/100 de couronne danoise – DKK)
Dessinateur : Mads Stage (1922 – 2004)
Graveur : Czesław Słania (1921 – 2005) [1]
Impression : taille-douce
Imprimeur : Post Danmark
Dimensions du timbre : 23.60 mm x 31.08 mm
Dentelé : 12 ¾
Taille de la feuille : 50 timbres
Tirage : 10 000 000
Numéros de catalogues : Yv 478 / M 467 / S 447 / SG 491
Numéro du catalogue AFA : 469
 
[1] 36ème timbre du graveur pour le compte de Post Danmark et 104ème de sa carrière.





Le feu (vert, tribord) du port de pêche d'Esbjerg (55° 28' N & 08° 25' E) se trouve à l'extrémité du quai est qui renferme un bassin de section rectangulaire : le "Konsumfiskerihavn", littéralement le port de pêche pour la consommation.
Esbjerg est le principal port du Danemark sur la mer du Nord ; il est situé sur la côte sud-ouest de la péninsule de Jutland, face à l'île de Fanø, dans la partie continentale du pays.

Construit en 1920, le phare apparaît comme une tour métallique en treillis, de section carrée (pyramidale tronquée), qui soutient une petite lanterne de section octogonale portant une couverture d'une solennité remarquée.
Sur cette pyramide, on distingue deux secteurs : l'inférieur où le treillis est exposé et le supérieur, où des plaques métalliques cachent la structure. De couleur verte, l'ensemble est appuyé sur une base carrée, en béton.
La hauteur est de 3 m (10 pieds) et celle du plan focal est de 6 m (20 pieds).

Le feu émet un éclat de lumière verte toutes les 3 secondes selon la caractéristique suivante : éclat 0.7s + obscurité 2.3s, sur un angle de 233°.

Il est répertorié par l'Autorité Maritime Danoise [Farvandsvæsenet, FRV] sous le numéro 71.
Admiralty List of Lights and Fog Signals / ALL : B1788.




Enveloppe premier jour [FDC] [I]





Oblitération faite à Copenhague [København], le 24.04.1968

Dimensions du pli : 165 mm x 95 mm
Édition : Post Danmark (København V, numéro 124)



Enveloppe premier jour [FDC] [II]





Oblitération faite à Copenhague [København], le 24.04.1968

Dimensions du pli : 165 mm x 95 mm
Édition : "N"









Vous pouvez aussi visiter :
http://pharoteliste.blogspot.fr/2013/10/danemark-mn.html
http://pharoteliste.blogspot.fr/2013/05/danemark-bovbjerg.html



 
 
 



.















mercredi 18 mars 2009

Pologne / Kołobrzeg


Pologne.
Lettre ayant voyagé avec un timbre montrant le phare de Kołobrzeg (Latarnia Morska Kołobrzeg).

 


Enveloppe oblitérée à Turek, le 12.10.2007

Thème du timbre : phare de Kołobrzeg dans la série "Phares II", 4 timbres différents
Date d'émission : 15.06.2007
Autorité postale émettrice : Poczta Polska
Valeur faciale : 3.00 Złoty [PLN]
Dimensions du timbre : 31.25 mm x 43 mm
Dentelé : 11 ½
Taille de la feuille : 4 timbres
Dimensions de la feuille : 90 mm x 125 mm
Design : Z. Okrassa
Imprimeur : PWPW (Panstwowa Wytwórnia Papierów Wartósciowych)
Impression : héliogravure
Papier : phosphorescent
Tirage : 800 000 feuilles (timbres)
Numéro des catalogues : Yv 4057 / M 4320

 

 Le phare de Kołobrzeg (54° 11' N & 15° 33' E) se trouve dans la ville polonaise du même nom, face à la mer Baltique.

Construit en 1948, cette nouvelle structure remplace le phare édifié en 1909 et détruit (comme l'ensemble de la ville) lors du retrait des troupes allemandes durant de la Seconde Guerre Mondiale.

Tour tronconique bâtie en brique apparente, elle reprend le style de la forteresse du XVIIIème siècle qui l'entoure.
La lanterne, peinte en blanc, n'est pas directement attaché à la tour, elle est rehaussée par une plateforme circulaire soutenue par huit colonnes. Cet "atrium", entouré d'une rambarde métallique, est un lieu d'observation privilégié pour les visiteurs.
Haute de 26 m (85 pieds), le plan focal se trouve à 33 m (108 pieds).

Son optique émet un éclat de lumière blanche d'une durée d'une seconde suivi de deux secondes d'obscurité.
La portée lumineuse est de 16 milles marins (1 mille = 1852 m).
Automatisé, il est opéré par le Bureau Maritime de Słupsku (Urząd Morski w Słupsku).

Admiralty List of Lights and Fog Signals / ALL : C2906.

Les installations annexes abritent le musée du phare.



Enveloppe premier jour [FDC].
Enveloppe oblitérée à Warszawa, le 20.05.1969
Dimensions du pli : 159 mm x 115 mm
Edition : PPF "Rush"


 

 



Thème du timbre : phare de Kołobrzeg dans la série "Tourisme", 8 timbres différents
Date d'émission : 20.05.1969
Autorité postale émettrice : Poczta Polska
Valeur faciale : 1.35 Złoty [PLZ]
Dimensions du timbre : 23 mm x 49.5 mm
Dentelé : 11 ¼
Taille de la feuille : 15 timbres (3 x 5) et 15 vignettes
Design : Andrzej Heidrich
Imprimeur : PWPW (Panstwowa Wytwórnia Papierów Wartósciowych)
Impression : offset (polychromie)
Papier : couché, sans filigrane
Tirage : 4 175 000
Numéros des catalogues : Yv 1768 / M 1918 / S 1652 / SG 1898
Numéro du Katalog specjalizowany znaków pocztowych ziem polskich 1990 : 1771

 


Thème du timbre : phare de Kołobrzeg dans la série "Ports polonais", huit timbres différents
Date d'émission : 29.12.1976
Autorité postale émettrice : Poczta Polska
Valeur faciale : 6.90 Złoty [PLZ]
Dimensions du timbre : 49.5 mm x 22 mm
Dentelé : 11
Taille de la feuille : 50 timbres (5 x 10)
Design : S. Małecki
Imprimeur : PWPW (Panstwowa Wytwórnia Papierów Wartósciowych)
Impression : héliogravure
Papier : couché, sans filigrane
Tirage : 1 525 000
Numéros des catalogues : Yv 2313 / M 2481 / S 2194 / SG 2469
Numéro du Katalog specjalizowany znaków pocztowych ziem polskich 1990 : 2334


 
 



Carte postale : phare de Kołobrzeg
Édition : Editions Kamera (Kołobrzeg)
Photographe : Robert Gauer
Dimensions : 105 mm x 148 mm (DIN A6)
Référence : 106


 
 
 




Carte postale : phare de Kołobrzeg
Édition : Leander (Gravesend, UK)
Photographe : Gregor Podbial
Dimensions : 100 mm x 150 mm
Année d'émission : 1999
Référence : L1013








Pièce de monnaie
2 Złoty [PLZ] (phare de Kołobrzeg / 2005)

 
 
 
 
 
 
 
 
Vous pouvez aussi visiter :
 
 

 .

lundi 16 mars 2009

Estonie / Kunda


Estonie.

Enveloppe premier jour [FDC] commémorant le phare de Kunda (Kunda Tuletorn).
Le phare apparaît dans l'illustration du cachet d'oblitération et le timbre.





Enveloppe oblitérée à Tallinn, le 12.03.1998

Dimensions du pli : 114 mm x 162 mm [DIN C6]
Édition : Eesti Post


Thème du timbre : le phare de Kunda (99ème anniversaire)
Date d'émission : 12.03.1998
Autorité postale émettrice : Eesti Post
Valeur faciale : 3.60 couronnes estoniennes (EEK)
Correspond à un affranchissement pour une lettre jusqu'à 20g dans le régime intérieur
Dessinateur : Roman Matkiewicz
Impression : offset (polychromie)
Imprimeur : AS Vaba Maa (Tallinn, Estonie)
Dimensions : 33.0 mm x 27.5 mm
Dentelé : 14 x 13 ¾
Papier : couché
Taille de la feuille : 50 timbres (5 x 10)
Tirage : 790 100
Numéros des catalogues : Yv 308 / M 322 / S 338 / SG 309
Numéro du catalogue EHS (Estonie) : 158






Le phare de Kunda (59° 31' N & 26° 33' E) a été détruit par un incendie durant l'été 1999.

Il se trouvait à proximité du port de la ville du même nom, à l'embouchure de la rivière Kunda, sur la côte nord de l'Estonie, à une centaine de km à l'est de Tallinn.
Construit en 1909, ce bâtiment a remplacé lors des travaux de construction du port, une structure similaire opérationnelle depuis 1896.

La tour était constituée de deux éléments : une base de plan carré édifiée en pierre blanche locale (calcaire) et d'une pyramide tronquée, en bois, peinte en blanc.
Au sommet de cette pyramide était installée la lanterne entourée d'un balcon (carré) protégé par une rambarde en bois.
Haute de 17 m (56 pieds), le plan focal était à 18.6 m (61 pieds).

Son optique émettait deux éclats de lumière blanche, rouge et verte (selon la direction) toutes les 6 secondes.
Sa porté lumineuse était de 13 milles marins (1 mille = 1852 m), pour la lumière blanche et de 10 milles marins pour les lumières rouge et verte.







Vous pouvez aussi visiter :
http://pharoteliste.blogspot.com/2010/07/estonie-hara.html
http://pharoteliste.blogspot.com/2008/11/estonie-juminda.html

 
.

jeudi 12 mars 2009

Nouvelle Zélande / Cape Egmont


Nouvelle Zélande.

Enveloppe premier jour [FDC] avec un timbre montrant le phare de Cape Egmont.
Enveloppe illustrée souvenir du centenaire de l'Office Gouvernemental d'Assurance-vie.
Lettre ayant voyagé.



Oblitération faite à Wellington, le 27.03.1969
Édition : Government Life Insurance Office
Dimensions du pli : 102 mm x 227 mm
 





Thème du timbre : phare de Cape Egmont dans la série "Government Life Insurance Department", cinq timbres différents [1]
Date d'émission : 27.03.1969
Autorité postale émettrice : Government Life Insurance Department (NZ)
Valeur faciale : 4 cents (4/100 de dollar néozélandais – NZD)
Dessinateur : James Berry (1906 - 1979) [2]
Impression : offset
Imprimeur : Bradbury Wilkinson & Co (Angleterre)
Papier : sans filigrane (HM paper), gomme (arabique) brillante
Dimensions du timbre : 41 mm x 25 mm
Dentelé : 13 ½ x 13 ¼
Taille de la feuille : 100 timbres
Numéros de catalogues : Yv E134 / M LV42 / S OY46 / SG L59
Numéro du catalogue Campbell Paterson : X30a



[1] Depuis sa création, les timbres émis par le "Government Life Insurance Department" étaient limités à l'affranchissement de correspondance du régime intérieur.
Le 27 mars 1969 cette condition a été assouplie et ces timbres ont pu être utilisés pour le courrier à la fois intérieur et extérieur.

[2] Cette série de 1969 à été dessiné par James Berry, le même auteur que celle de 1947 (et d'autres nombreux timbres néo-zélandais).
Chose rare pour un artiste, il était daltonien.
Dans l'ensemble de son œuvre, les couleurs rouge et verte ne se sont jamais contrastées.



Timbre original (à gauche) et réimpression de 1975 ("ciel pâle")
Numéro du catalogue Stanley Gibbons : L59a
Numéro du catalogue Campbell Paterson : X30b
Papier : sans filigrane (VM chalky paper), gomme APV (opaque)



Le phare de Cape Egmont (39° 16' S & 173° 45' E) se trouve à l'extrémité sud-ouest de l'Île du Nord de la Nouvelle-Zélande.
Face à la mer de Tasman (dans l'océan Pacifique sud), le Cape Egmont est situé à environ 300 km au sud-ouest d'Auckland et à une trentaine de km à l'ouest du mont Egmont [Taranaki], un sommet volcanique culminant à 2 518 mètres, au centre d'une vaste plaine.
[le phare dispose d'un sismographe].

Construite en 1865 (Made in England), cette structure métallique prend sa place actuelle en 1877 pour devenir opérationnel en 1881.
La tour de section circulaire est construite en fer de fonte et peinte en blanc. La lanterne est aussi blanche avec son toit peint en noir.

Sa hauteur est de 20 m (65 pieds) ; le plan focal étant à 33 m (109 pieds).
Électrifié, automatisé en 1986, il est contrôlé par la Maritime New Zealand depuis la ville de Wellington.
Son optique émet un éclat de lumière blanche toutes les 8 secondes. La portée lumineuse est de 19 milles marins (1 mille = 1852 m).
Admiralty List of Lights and Fog Signals / ALL : K4088.



 



Notice philatélique



Lettre ayant voyagé
Enveloppe oblitérée le premier jour d'émission [FDC], à Opunake, le 07.01.2009




Thème du timbre : phare Cape Egmont dans la série "phares de Nouvelle Zélande", série de cinq timbres différents
Date d'émission : 07.01.2009
Autorité postale émettrice : New Zealand Post
Valeur faciale : 2 dollars néozélandais [NZD]
Design : Vertigo Design (Wellington)
Impression : offset (quadrichromie + encre luminescente) [3]
Imprimeur : Australia Post Sprintpak
Papier : Tullis Russell (104 g/m²) red phosphor gummed stamp paperDimensions du timbre : 40 mm x 30 mm
Dentelé : 13 x 13 1/3
Taille de la feuille : 25 timbres
Date limite de ventes : 06.01.2010
Numéros des catalogues : Yv 2468 / M 2567 / S 2229 / SG 3110



[3] Le triangle représentant un faisceau lumineux est capable de luire dans l'obscurité (glow-in-the-dark)



Carte postale : phare de Cape Egmont
Édition : Universal Mail New Zealand
Photographe : Grant Sheehan
Dimensions : 100 mm x 145 mm
Année d'émission : 2003
Référence : NZMM-0230-NI (New Zealand National Maritime Museum series)
Code-barres : 9 412101 187022

 

mardi 10 mars 2009

Australie / Macquarie


Australie.

Enveloppes premier jour [FDC] commémorant le 150ème anniversaire du phare de Macquarie (Macquarie Lighthouse).
Le premier phare australien apparaît dans le timbre et dans l'illustration du pli.






Oblitération faite à Clarence Street, Sidney (New South Wales), le 28.11.1968 

Édition : Australia Post
Dimensions du pli : 165 mm x 92 mm (US No 6 ¾ )




Oblitération faite à Clarence Street, Sidney (New South Wales), le 28.11.1968


Édition : WCS, Wesley Cover Service ©
Dimensions du pli : 165 mm x 92 mm (US No 6 ¾)





Thème du timbre : phare de Macquarie
Date d'émission : 27.11.1968
Autorité postale émettrice : Australia Post
Valeur faciale : 5 cents (5/100 de dollar australien - AUD)
Dimensions du timbre : 28.5 mm x 31.0 mm
Dessinateur : équipe du NPB à partir des dessins de James Barnet (architecte)
Imprimeur : Reserve Bank of Australia, Note Printing Branch / NPB (Craigieburn)
Impression : héliogravure et taille douce (Rembrandt Press)
Dentelé : 14 x 13 ½
Papier : couché, fluorescent (procédure Derby Luminescents Ltd, Derby, UK)
Taille de la feuille : 50 timbres
Tirage : 8 833 900
Numéros des catalogues : Yv 384 / S 458 / SG 436 / M 414
Numéro du catalogue ASC : 472

 



Le phare de Macquarie (33° 51' S & 151° 17' E) se trouve à Dunbar Head, près de l'entrée du port de Sydney, en mer de Tasman (océan Pacifique).
Des signaux aidant la navigation étaient en place depuis 1791, peu après l'arrivée des premiers Européens.
En 1818, Lachlan Macquarie, Gouverneur de New South Wales, donne les instructions pour la construction d'un premier phare ; c'est ainsi qu'une structure en grès a été érigée sous la responsabilité de Francis Greenway, architecte et prisonnier.

La construction actuelle date de l'année 1883 (James Barnet a été l'architecte). Il s'agit d'une tour conique, en pierre et peinte en blanc.

La hauteur est de 24 m (79 pieds) et celle du plan focal est de 105 m (344 pieds).
Automatisé depuis 1976, le phare émet deux éclats de lumière blanche toutes les 10 secondes.
Sa portée lumineuse est de 25 milles marins (1 mille = 1852 m).

Admiralty List of Lights and Fog Signals / ALL : K2632.




Lettre ayant voyagé

 



Pli oblitéré à The Summit Mont Kosciusko, le 29.03.1969 (cachet commémoratif)




Cachet commémoratif avec l'image du phare

 


Oblitération souvenir accompagnant l'entier postal (enveloppe pre-timbrée) commémorant le 75ème anniversaire du Commonwealth Lighthouse Service.


Oblitération faite à Vaucluse, le 29.06.1990


Le phare de Cape Borda illustre le timbre figuré et le phare de Smoky Cape illustre l'enveloppe





Carte maximum [maxicard]



 

Oblitération faite à Beacon (West Australia, 6472), le 12.03.2002



Édition : Australia Post
Carte postale prépayée "Postage Pre-paid Australia"
(Régime international)
Photographe : Jonathan Marks / APL
Dimensions du pli : 146 mm x 105 mm

 
 

Thème du timbre : phare de Macquarie, dans la série "phares", quatre timbres différents
Date d'émission : 12.03.2002
Autorité postale émettrice : Australia Post
Valeur faciale : 45 cents (45/100 de dollar australien - AUD)
Dimensions du timbre : 26 mm x 37.5 mm
Dessinateur : Sean Pethick (Melbourne)
Imprimeur : McPherson’s Printing Group (Mulgrave, Victoria)
Impression : offset
Dentelé : 14.6 x 13.86
Papier : Tullis Russell (Tullis Russell Paper)
Taille de la feuille : 50 timbres [aussi en bande en gouttière – "gutter strip" - de 10 timbres]
Retrait des ventes : 31.03.2003
Numéros des catalogues : Yv 2020 / S 2047 / SG 2187 / M 2125
Numéro du catalogue ASC : 1969



Feuille issue du "Carnet Prestige" (12.03.2002, Yv C2020)





Ce carnet contient :
• 4 timbres de 45 c (se-tenant) du phare de Macquarie,
• 2 timbres de 49 c (se tenant) du phare de Cape Naturaliste,
• 2 timbres de 49 c (se tenant) du phare de Troubridge Island,
• 2 timbres de 1.50 AUD (se tenant) du phare de Cape Bruny,
• 4 timbres (bloc de quatre), un pour chacun des quatre timbres de l’émission. Ce bloc est exclusif du carnet prestige.

 
 


Cachet commémoratif avec l'image du phare






Oblitération souvenir de la 15ème Conférence International de l'International Association of Marine Aids to Navigation and Lighthouse Authorities (IALA) [Association Internationale de la Signalisation Maritime / AISM]

 

Faite à Sidney (New South Wales, 2000), le 12.03.2002


Dimensions de l'enveloppe : 110 mm x 190 mm
Édition : Australia Post
Code-barres : 9 312650 160746







Vous pouvez aussi visiter :
http://pharoteliste.blogspot.fr/2008/12/australie-wilsons-promontory.html
http://pharoteliste.blogspot.fr/2008/12/australie-eddystone-point.html

 

.