mercredi 17 septembre 2014

Espagne / Punta Orchilla

 
Espagne.

Enveloppe premier jour [FDC] célébrant le phare de Punta Orchilla (faro de Punta Orchilla).
L'image du phare illustre le cachet commémoratif de l'émission.

 



Enveloppe oblitérée à Barcelone, le 02.09.2008

Édition : Correos de España (S.F.C. – 2008)
Dimensions du pli : 162 mm x 229 mm [DIN C5]


 




Thème du timbre : phare de Punta Orchilla dans la série "phares" [Faros II], six timbres différents
Date d'émission : 02.09.2008
Autorité postale émettrice : Correos de España
Valeur faciale : 0.60 euro
Dimensions du timbre : 28.8 mm x 40.9 mm
Dentelé : 13 ¾
Taille de la feuille : 6 timbres
Dimensions de la feuille : 115.2 mm x 105.8 mm
Imprimeur : Fábrica Nacional de Moneda y Timbre (FNMT)
Impression : héliogravure
Papier : couché, phosphorescent
Tirage : 500 000 feuilles (timbres)
Numéros des catalogues : Yv 4055 / M 4350 / S 3595f
Numéro du catalogue Edifil : 4430F
Numéro WNS : ES080.08






Le phare de Punta Orchilla (27° 43' N & 18° 09' W) se trouve à l'extrémité sud-ouest de l'île de El Hierro, la plus occidentale et méridionale des Iles Canaries (océan Atlantique).
Lieu connu depuis l'antiquité, Ptolémée (IIe siècle) définit à cet endroit le passage du méridien zéro, car il constituait l'extrême ouest de toutes les terres connues de l'époque.

En 1634, sous les auspices de Louis XIII de France, une assemblée internationale confirme la définition ptolémaïque ; bien qu'adoptée par la plupart des nations européennes, elle ne s'est jamais s'appliquée.

Édifié durant les années 1924 – 1930 à partir du projet de l'ingénieur José Herbella, le phare est opérationnel depuis le 25.09.1933.

La tour de 25 m (82 pieds) de hauteur, de section octogonale appuyée sur une base carrée ; est bâtie en pierre originaire de l'île voisine de Gran Canaria. Elle garde sa couleur grisâtre naturelle.
Un double balcon, octogonal (inférieur) et circulaire (supérieur) permet l'accès à la lanterne. Celle-ci, de section circulaire et peinte en gris, a été fabriquée par la maison La Maquinista Valenciana ; elle abrite un système optique produit par la firme Barbier Bernard & Turenne (BBT).

Adjacent au phare, sur un étendu plan carré, se trouvent les locaux techniques et les maisons d'habitation. Construction de style sobre (murs blancs avec chaînes d'angle en pierres apparentes), cet ensemble constitue le bâtiment public le plus important de l'île.

Automatisé en 1992, alimenté en électricité par des panneaux solaires (et un générateur électrique); il est géré par l'Autorité Portuaire depuis son siège de Santa Cruz de Tenerife.
Sur un plan focal de 132 m (433 pieds), l'optique émet un éclat de lumière blanche toutes les 5 secondes selon la caractéristique suivante : éclat 0.3s + obscurité 4.7s.
Sa portée lumineuse de 24 milles marins (1 mille = 1852 m).

Admiralty List of Lights and Fog Signals / ALL : D2836.




 



mercredi 10 septembre 2014

Estonie / Feux de Norrby

 
Estonie.

Carte maximum [maxicard] montrant les feux antérieur et postérieur de Norrby (Norrby liitsihi tuletorni).
Sur la carte également, une représentation des feux opérationnels durant la période 1916 – 1935.
Le cachet commémoratif montre l'image des deux feux superposés (renforçant le concept d'alignement).


 




Oblitération premier jour faite à Tallinn, le 11.01.2005

Édition : Eesti Post
Dessinateur : Roman Matkiewicz
Dimensions : 105 mm x 148 mm [DIN A6]
Référence : Maksimumkaart 45
Au verso, une illustration (Roman Matkiewicz) montrant une carte de l'île de Vormsi avec la position des feux et leur alignement





Thème des timbres : feu antérieur ("alumine") et feu postérieur ("ülemine") de Norrby, deux timbres différents
Date d’émission : 11.01.2005
Autorité postale émettrice : Eesti Post
Valeur faciale [Norrby alumine] : 4.40 couronnes estoniennes (EEK)
Valeur faciale [Norrby ülemine] : 6.50 couronnes estoniennes (EEK)
Dessinateur : Roman Matkiewicz
Impression : offset (polychromie)
Imprimeur : AS Vaba Maa (Tallinn, Estonie)
Dimensions : 27.5 mm x 33.0 mm
Dentelé : 13 ¾ x 14
Papier : couché
Taille de la feuille : 10 timbres (5 x 2)
Tirage [Norrby alumine / 4.40 EEK] : 335 000
Tirage [Norrby ülemine / 6.50 EEK] : 180 000
Numéros des catalogues : Yv 480 - 481 / M 502 – 503 / S 501 - 502 / SG 476 - 477
Numéro WNS : EE001.05 - EE002.05
Numéro de référence Eesti Post : 310 – 311







A. Le feu antérieur ("alumine", le plus bas) de Norrby (59° 01' N & 23° 21' E) se trouve à une centaine de mètres de la plage, à proximité du village du même nom situé sur la côte est de l'île de Vormsi, en mer Baltique.

Bâti en 1935, ce feu remplace une première structure construite en 1916.
La tour, cylindrique, a une hauteur de 22 m (72 pieds) ; la même que celle du plan focal.
Fabriquée en béton, elle est entièrement peinte en blanc.
Un balcon circulaire, entoure une lanterne disposant d'une petite fenêtre à travers laquelle est projetée la lumière.

Feu isophase, il émet un éclat de lumière blanche d'une durée d'une seconde suivie d'une seconde d'obscurité (Iso 2s).
La portée lumineuse est de 12 milles marins (1 mille = 1852 m), visible sur un angle de 4°.

Géré par l'Administration maritime estonienne (Veeteede Amet), il est répertorié sous le numéro 447.
Admiralty List of Lights and Fog Signals / ALL : C3759.






B. Le feu postérieur ("ülumine", le plus haut) (59° 01' N & 23° 21' E) est aligné avec le feu précédent ; une distance de 952 mètres sépare les deux bâtiments.

Construit en 1935 pour remplacer une première structure construite en 1916, le feu postérieur a une allure sensiblement identique au feu "alumine".

Avec une hauteur de 32 m (105 pieds), son plan focal est à 35 m (115 pieds),
La tour, fabriquée en béton, est peinte en blanc dans les deux tiers inférieurs et rouge, au tiers supérieur.

Feu isophase, il émet un éclat de lumière blanche d'une durée de deux secondes suivie de deux secondes d'obscurité (Iso 4s).
La portée lumineuse est de 12 milles marins (1 mille = 1852 m), visible sur un angle de 4°.

Géré par l'Administration maritime estonienne (Veeteede Amet), il est répertorié sous le numéro 448.
Admiralty List of Lights and Fog Signals / ALL : C3759.1.

  
 
 
Enveloppe premier jour [FDC] 
 

 



Oblitération faite à Tallinn, le 11.01.2005

Édition : Eesti Post
Dimensions du pli : 114 mm x 162 mm [DIN C6]
Référence : 2005-1
Au verso, une illustration (Roman Matkiewicz) montrant les feux actuels et ceux de la période 1916 – 1935









Vous pouvez aussi visiter :
http://pharoteliste.blogspot.fr/2010/07/estonie-hara.html
http://pharoteliste.blogspot.fr/2011/10/estonie-mohni.html




.

lundi 1 septembre 2014

États-Unis / Diamond Head

 
États-Unis.

Enveloppe premier jour [FDC] commémorant le phare de Diamond Head (Diamond Head Lighthouse).





Enveloppe oblitérée à Westpost (98595 Washington), le 21.06.2007
[standard 4-bar cancellation]

Dimensions du pli : 92 mm x 165 mm (US No 6)
Édition : United States Postal Service (USPS)


Thème du timbre : phare de Diamond Head dans la série "Pacific Lighthouses" (phares de l'océan Pacifique), cinq timbres différents
Date d'émission : 21.06.2007
Autorité postale émettrice : United States Postal Service (USPS)
Valeur faciale : 41 cents (41/100 de dollar américain - USD)
Artiste : Howard Koslow (New Jersey)
Design & direction artistique : Howard E. Paine (Virginia)
Typographie : John MacDonald (Maryland)
Impression : héliogravure, 5 couleurs
Gravure : WRE ColorTech
Imprimeur : Avery Dennison (Clinton, South Carolina)
Papier : sans phosphorescence (Type III), autocollant
Dentelé : simulé 11
Dimensions de l'image : 21.59 mm x 36.07 mm
Dimensions du timbre : 25.15 mm x 39.62 mm
Tirage : 175 000 000 / 5 timbres différents
Taille de la feuille : 20 timbres (5 x 4) / 5 timbres différents
Dimensions de la feuille : 148.59 mm x 190.50 mm
Numéro des catalogues : Yv 3928 / M 4233 / S 4146 / SG 4720
Numéro WNS : US055.07






Le phare de Diamond Head (21° 15' N & 157° 48' W) se trouve à l'extrémité du cap du même nom situé sur la côte sud-est de l'île d'O'ahu, dans la partie centrale de l'archipel d'Hawaï (océan Pacifique).
Diamond Head est un cratère volcanique ; il est l'image de fond de la ville d'Honolulu [1] et de sa célèbre plage : Waikiki.

Le phare actuel a été construit en 1918.
Il a été bâti en béton au même endroit qu'une première structure en fer (en treillis) construite en 1899. 

La tour de section carrée, de forme tronc-pyramidale "élargie" en hauteur, culmine avec une plate-forme de section circulaire. Celle-ci soutient la lanterne qui était l'appareil d'origine placé sur l'ancienne tour [2]. L'ensemble est peint en blanc ; la coupole est de couleur rouge vif. D'une hauteur de 17.5 m (57 pieds), la tour positionne le plan focal à 45 m (147 pieds).

Propriété des Gardes-côtes des États-Unis (USCG), il est répertorié sous le numéro 6-29060 (volume VI / numéro 29060) [3].

Feu à occultations, sa lumière blanche et rouge (selon la direction) s'éclipse deux fois toutes les 10 secondes selon la caractéristique suivante : éclat 2s + obscurité 1.5s + éclat 5s + obscurité 1.5s.
La portée lumineuse de lumière blanche est de 17 milles marins et de 14 milles marins pour la lumière rouge (1 mille = 1852 m).

Admiralty List of Lights and Fog Signals / ALL : G7328.

Depuis 1980, le phare est inscrit au "National Register of Historic Places".


[1] Honolulu, la capitale de l'état d'Hawaï.

[2] Construite par la maison Barbier, Bénard et Turenne (BBT).

[3] Le site du phare est le siège du 14ème district de la Garde côtière (USCG).





Enveloppe oblitérée à Westport (98595 Washington), le 21.06.2007
Oblitération spéciale "Pacific Lighthouses" avec l'image stylisée d'un poisson
[Digital Color Postmark]

Dimensions du pli : 92 mm x 165 mm (US No 6)
Édition : United States Postal Service (USPS)
Prix d'achat lors de la parution (lot de 5 FDC) : 7.50 dollars américains

 Entier postal (premium stamped postal card)
 

 



Émission de 5 cartes différentes célébrant les phares du Pacifique (Pacific Lighthouses)
Date d'émission : 21.06.2007
Autorité postale émettrice : United States Postal Service (USPS)
Valeur faciale : 26 cents (26/100 de dollar américain - USD)
Affranchissement dans le régime intérieur
Dimensions : 107.95 mm x 171.45 mm (4 ¼" x 6 ¾")
Imprimeur : Sennett Security Products (Browns Summit, NC)
Impression : offset
Papier : "CS1" (phosphor tagged)
Tirage : 30 000 carnets de 20 unités (600 000 entiers) de 5 dessins différents
Prix de vente (carnet) : 12.95 dollars américains (USD)
Numéro du catalogue Scott : UX507
Référence USPS : 895900




[verso]
 

Lettre ayant voyagé

 



Pli oblitéré à Rochester (NY), le 06.08.2007
Enveloppe illustrée avec le phare de Charlotte Genesee (Rochester)
Artiste : Joseph K. Doles (The Rochester Philatelic Association)

  







Un très grand merci à Andréa (Brésil) pour cette magnifique photo prise en août 2014.