vendredi 23 décembre 2022

Islande / Feux du port de Reykjavík


Islande.

Enveloppe premier jour [FDC] commémorant le 175e anniversaire de la ville de Reykjavík comme capitale du pays. Les feux du port de Reykjavík illustrent les deux timbres.








Enveloppe oblitérée à Reykjavík, le 18.08.1961


Édition : Póstur og sími
Dimensions du pli : 92 mm x 160 mm



Thème des timbres : les feux du port de Reykjavík dans deux timbres (avec la même illustration) commémorant le 175e anniversaire de la ville comme capitale du pays [1]
Date d'émission : 18.08.1961
Autorité postale émettrice : Póstur og sími (1935 - 1998), actuellement, Íslandspóstur hf
Valeurs faciales : 2.50 et 4.50 couronnes islandaises (ISK)
Design : Haukur Halldórsson
Imprimeur : Hélio-Courvoisier S.A. (1880 – 2001) (La Chaux-de-Fonds, Suisse)
Impression : héliogravure (rastadjúpþrykk)
Dimensions du timbre : 36 mm x 26 mm
Dentelé : 11 ¾
Taille de la feuille : 50 timbres
Tirage (2.50) : 1 500 000
Tirage (4.50) : 1 000 000
Numéro des catalogues : Yv 309 - 310 / M 352 - 353 / S 338 - 339 / SG 384 - 385
Numéro du catalogue AFA : 353 - 354
Référence Póstur og sími : 397 - 398

[1] En 1786, un groupement de 302 habitants bâtit l'actuelle commune sur le lieu d'installation des premiers colons, arrivés sur l'île en 874.





Reykjavik est située sur la côte sud-ouest de l'Islande, face à l'océan Atlantique. La plus grande partie de la ville occupe la péninsule de Seltjarnarnes, une avancée des terres entre deux fjords.

Deux digues (brise-lames Nord et Sud) portant des feux (64° 09' N & 21° 56' E) signalent l'entrée du port de la ville.

À l'extrémité de la digue Nord (Norðurgarði) [2], il y a un feu vert (ALL L4506) placé (actuellement) au sommet d'une tour de 4 m (10 pieds) de hauteur, de section hexagonale sur une base carrée. Construite en tôle ondulée et peinte entièrement en jaune, sa lanterne (hexagonale) est entourée d'un balcon.

À l'extrémité de la digue Sud (Ingólfsgarði), il y a un feu rouge (ALL L4508) soutenu par un bâtiment des mêmes caractéristiques.

Les deux feux, sur un plan focal de 7 m (23 pieds), émettent un éclat de lumière verte ou rouge (selon le feu) toutes les deux secondes.

[2] Sur le timbre, au premier plan.









Un grand merci à Grete (Norvège) pour cette belle photo prise en 2013.













Vous pouvez aussi visiter :
https://pharoteliste.blogspot.com/2009/07/islande-hafnarfjorur.html 
https://pharoteliste.blogspot.com/2015/02/islande.html 





.

mardi 13 décembre 2022

Lituanie / Cap Ventė


Lituanie.

Lettre ayant voyagé avec un timbre montrant le phare de Cap Ventė (Ventės rago švyturys).








Pli oblitéré à Kaunas 28, le 20.08.2013


Thème du timbre : le phare de Cap Ventė, dans la série "Monuments techniques", deux timbres différents [1]
Date d'émission : 27.07.2013
Autorité postale émettrice : Lietuvos Paštas
Valeur faciale : 2.45 litas (LTL)
Design : Vilius Bručas
Dimensions du timbre : 30 mm x 35.5 mm
Dentelé : 13 ¼ x 13
Imprimeur : Garsų pasaulis (Vilnius)
Impression : offset
Taille de la feuille : 9 timbres (3H x 3V)
Papier : couché
Tirage : 80 000
Numéro des catalogues : Yv 995 / M 1142 / S 1007 / SG 1103
Numéro WNS : LT022.13
Numéro Lietuvos Paštas : 656

[1] Montrant les phares de Klaipėda et Cap Ventė.








Le phare de Cap Ventė (55° 20' N & 21° 11' E) se trouve à l'extrémité de cette avancée de la côte orientale de la lagune de Courlande (Kuršių marios) [2], à une cinquantaine de kilomètres au sud de Klaipėda et à une dizaine de kilomètres au nord de la frontière avec l'oblast de Kaliningrad [3].

Érigé en 1860, la structure actuelle est l'héritière d'une première construction en bois installée en 1836 (lampe à huile).

Le phare est constitué d'une tour de section octogonale attachée à une grande maison de gardien (locaux techniques). L'ensemble est édifié en brique apparente gardant sa couleur rougeâtre naturelle.

Au sommet de la tour de 11 m (36 pieds) de hauteur, se trouve la lanterne (octogonale), peinte en blanc et entourée d'une rambarde métallique.

Automatisé, géré par l'Inspection de navigation des eaux intérieures (Valstybinė vidaus vandenų laivybos inspekcija / VVVLI), son optique émet, sur un plan focal de 13 m (43 pieds), une lumière blanche fixe avec une portée lumineuse de 2 milles marins (1 mille = 1852 m).

Les locaux techniques sont actuellement occupés par la Société ornithologique de de Cap Ventė (Ventės rago ornitologinei stočiai), une délégation du Musée zoologique de Kaunas, à l'intérieur du parc national de Kursiu Nerija.

[2] La lagune de Courlande est séparée de la mer Baltique par l'isthme de Courlande, une longue et étroite bande sablonneuse qui abrite certaines des plus hautes dunes d'Europe. Elle est inscrite sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO.

[3] L'oblast de Kaliningrad est une exclave territoriale russe sur la côte de la mer Baltique, entre la Pologne et la Lituanie.











Vous pouvez aussi visiter :
https://pharoteliste.blogspot.com/2009/04/lituanie-pervalka.html 
https://pharoteliste.blogspot.com/2009/05/lituanie-uostadvaris_9593.html 





.

samedi 3 décembre 2022

Libye / Benghazi


Libye.

Enveloppe premier jour [FDC] commémorant le phare de Benghazi (منارة بنغازي).
L'image du phare illustre la couverture du pli.








Oblitération faite par Libya Post, le 20.08.2013

Édition : Libya Post
Dimensions du pli : 165 mm x 92 mm (US No 6 ¾)



Thème du timbre : phare de Benghazi
Date d'émission : 20.08.2013
Autorité postale émettrice : Libya Post Co. (ليبيا بوست)
Valeur faciale : 1 000 dirhams (un dinar libyen, LYD)
Dimensions du timbre : 37 mm x 52 mm
Dessinateur : Miftah Alriyanii
Imprimeur : non spécifié
Impression : offset
Dentelé : 13 ½
Taille de la feuille : 28 timbres (7H x 4V)
Tirage : 50 000
Numéros des catalogues : Yv 2583 / M 3043 / S 1775 / SG 3115
Numéro WNS : LY013.13







Le phare de Benghazi [Sidi Khribish] (32° 07' N & 20° 04' E) se trouve à environ 1200 m au nord-est du port de cette ville (deuxième du pays) de la côte orientale du golfe de Syrte, en mer Méditerranée.

Inauguré en 1928 [1] durant la période coloniale italienne (1911 – 1943), le phare est constitué d'une volumineuse (massive) tour de section carrée, surmontée de deux étages aux périmètres décroissants. Au sommet, le feu (sans lanterne) est soutenu par une colonne cylindrique. L'ensemble a une hauteur de 22 m (72 pieds) [2].

Sur un plan focal de 41 m (131 pieds), le phare émet un éclat de lumière blanche toutes les 3 secondes.
Sa portée lumineuse est de 17 milles marins (1 mille = 1852 m).

Admiralty List of Lights and Fog Signals / ALL : N6251.8.

La figure du phare apparait dans les armoiries officielles de la ville.


[1] Noté sur le timbre :"construit en 1935".

[2] Son aspect actuel est le résultat des travaux de restauration effectués à la fin de la Seconde Guerre mondiale et de la guerre civile de 2011. En 2014, une horloge de 5 mètres de diamètre aux couleurs du drapeau national a été installée sur la façade maritime du phare.










Vous pouvez aussi visiter :
https://pharoteliste.blogspot.com/2012/06/tunisie-tabarka.html 
https://pharoteliste.blogspot.com/2015/09/tunisie-borj-jellij.html 





.

mercredi 23 novembre 2022

Nouvelle-Calédonie / Feu Tabou


Nouvelle-Calédonie.

Lettre ayant voyagé avec un timbre montrant le feu Tabou.







Pli oblitéré à Nouméa, le 14.10.2021



Thème du timbre : le feu Tabou, phares de Nouvelle-Calédonie
Date d'émission (vente anticipée) : 14.08.2021
Date d'émission (vente générale) : 16.08.2021
Autorité postale émettrice : OPT, Nouvelle-Calédonie
Valeur faciale : International (first international rate, 20 g) [1]
Dessinateur : Jean-Jacques Mahuteau
Imprimeur : Phil@poste
Impression : offset
Dimensions : 31 mm x 41 mm
Dentelé : 13 ¼
Taille de la feuille : 10 timbres (5H x 2V)
Tirage : 50 000
Numéros des catalogues : Yv 1408 / M 1811 / S 1277

[1] Timbre à validité permanente [TVP], 260 francs pacifique (XPF) (2.18 euro) au moment de l'émission.








Le feu Tabou [Récif Tabou] (22° 29' S & 166° 27' E) se trouve sur le récif du même nom situé près de la passe de Boulari, à deux kilomètres du phare Amédée, au large de Nouméa.
Venant du sud, ces feux permettent d'emprunter la passe pour accéder au port de la ville.

Opérationnel depuis le 21 décembre 1890, le feu est constitué d'une tour de section circulaire de 14 m (46 pieds) de hauteur, bâtie en pierre et peinte en blanc avec une bande horizontale rouge vers le sommet. Le mot "Tabou" apparait écrit verticalement en gros caractères de couleur noir [2].
Sans lanterne, le feu est au centre de la tour, entouré d'une rambarde métallique.

Automatisé, alimenté en électricité par des panneaux solaires ; sur un plan focal de 13 m (42 pieds), un feu à occultations cache la lumière blanche ou rouge (selon les directions) quatre fois toutes les 12 secondes, selon la caractéristique suivante : éclat 1s + obscurité 1s + éclat 1s + obscurité 1s + éclat 1s + obscurité 1s + éclat 5s + obscurité 1s.

Les portées lumineuses sont de 10 milles marins pour la lumière blanche et de 7 milles marins pour la lumière rouge (1 mille = 1852 m).

Admiralty List of Lights and Fog Signals / ALL : K4804.

[2] Construction effectuée par des repris de justice à la demande du Gouverneur Noël Pardon (1854 - 1910).








Vous pouvez aussi visiter :
https://pharoteliste.blogspot.com/2012/11/nouvelle-caledonie-amedee.html 
https://pharoteliste.blogspot.com/2014/02/fidji-solo-rock.html 




.

dimanche 13 novembre 2022

Île de Man / Feu du brise-lames du port de Peel


Île de Man (Isle of Man).

Carte maximum (maxicard). Timbre de la série inaugurale de la poste de l'Île de Man.
Le feu du brise-lames du port de Peel (Peel Breakwater Light) apparait en arrière-plan de la scène.








Pli oblitéré à Douglas, le 05.07.1973


Édition : Dennis Productions (Scarborough)
Design : Gisis Papageorgiou
Impression : E.T.W. Dennis & Sons Ltd (Scarborough)
Dimensions de la carte : 90 mm x 140 mm




Thème du timbre : le feu du brise-lames du port de Peel dans la série d'usage courant "Repères" (Landmarks), 16 timbres différents issus à cette date
Date d'émission : 05.07.1973
Autorité postale émettrice : Isle of Man Post Office
Valeur faciale : 5 pence (5/100 de livre sterling - GBP)
Artiste : John Hobson Nicholson (1911 - 1988)
Imprimeur : Hélio-Courvoisier S.A. (1880 - 2001) (La Chaux-de-Fonds, Suisse)
Impression : héliogravure (polychromie)
Papier : "Granite paper" [1], gomme arabique
Dentelé : 11 ¾
Dimensions du timbre : 41.1 mm x 25.7 mm
Taille de la feuille : 50 timbres (5H x 10V)
Retrait des ventes : 31.12.1978
Numéros des catalogues : Yv 10 / M 20 / S 20 / SG 21

[1] Papier contenant une petite proportion de fibres colorées.







Le feu du brise-lames du port de Peel [Peel Breakwater] (54° 14' N & 04° 42' W) se trouve à l'extrémité de cette structure en pierre dont sa configuration actuelle date de la fin du XIX siècle.

Le feu, installé en 1865, est constitué d'une tour de section octogonale de 8 m (26 pieds) de hauteur construite en fer de fonte et peinte en blanc avec une bande noire soulignant le soubassement. Au sommet, une lanterne suit le profil de la bâtisse ; la rambarde métallique d'origine a été enlevée.

Géré par l'Autorité Portuaire de l'Île de Man (Isle of Man Harbours), sur un plan focal de 11 m (37 pieds), ce feu blanc à occultations produit une éclipse toutes les 7 secondes selon la caractéristique suivante : éclat 5s + obscurité 2s.
Sa portée lumineuse est de 6 milles marins (1 mille = 1852 m).

Admiralty List of Lights and Fog Signals / ALL : A4734.




Enveloppe premier jour (FDC)







Pli oblitéré à Douglas, le 05.07.1973

Official First Day Cover
Dimensions du pli : 177 mm x 114 mm




Le feu du brise-lames du port de Peel dans le timbre "HMY Britannia", série d'usage courant (Ships) de 12 timbres différents issus à cette date






Date d'émission : 04.01.1993
Autorité postale émettrice : Isle of Man Post Office
Valeur faciale : 23 pence (23/100 de livre sterling - GBP)
Dessinateur : Anthony (Tony) Theobald
Imprimeur : Joh. Enschedé Security Printers (Haarlem, Pays-Bas)
Impression : offset (lithography)
Dentelé : 13 ¼
Dimensions du timbre : 40 mm x 26 mm
Taille de la feuille : 50 timbres (5H x 10V)
Retrait des ventes : 30.11.1998
Numéros des catalogues : Yv 571 / M 537 / S 546 / SG 546


Bloc-feuillet célébrant le retour de la souveraineté chinoise à Hong Kong ("To mark the return of Hong Kong to China, 1st July, 1997")








Date d'émission : 01.07.1997
Autorité postale émettrice : Isle of Man Post Office
Valeur faciale : 23 pence (23/100 de livre sterling - GBP)
Dessinateur : Anthony (Tony) Theobald
Imprimeur : Walsall Security Printers
Impression : offset (lithography)
Dimensions du feuillet : 130 mm x 90 mm
Dimensions du timbre : 39 mm x 26 mm
Retrait des ventes : 30.06.1998
Numéros des catalogues : Yv BF 33 / M Bl 30 / S 546a / SG MS760



Le feu du brise-lames du port de Peel dans la série "Harbour Lights", six timbres différents [2]






Date d'émission : 02.04.2012
Autorité postale émettrice : Isle of Man Post Office
Valeur faciale : 75 pence (75/100 de livre sterling - GBP)
Artiste : Tracey Dean
Imprimeur : BDT International Security Printing Ltd
Impression : offset (lithography) quadrichromie
Papier : couché, 110 g/m², sans filigrane, gomme APV
Dentelé : 13 ¾
Dimensions du timbre : 38 mm x 30 mm
Taille de la feuille : 20 timbres (4H x 5V)
Retrait des ventes : 01.04.2013
Numéros des catalogues : Yv 1793 / M 1770 / S 1495 / SG 1745

[2] Castletown Light, Douglas Harbour Battery Light, Peel Harbour Light, Laxey Harbour Light, Ramsey Harbour Light (South Pier) et Port St. Mary Harbour Light.











Vous pouvez aussi visiter :
https://pharoteliste.blogspot.com/2017/08/ile-de-man-feu-de-battery-pier-douglas.html
https://pharoteliste.blogspot.com/2017/11/ile-de-man-feux-du-port-de-ramsey.html





.

jeudi 3 novembre 2022

France / Carteret


France.

Entier postal illustré avec l'image du phare de Carteret.
Enveloppe pré-timbrée à validité permanente [PAP] [1].
Lettre ayant voyagé.







Pli oblitéré aux Pieux (Les Pieux, Manche), le 02.04.2001



Enveloppe préaffranchie ("précasée", autocollante)
Autorité postale émettrice : La Poste
Année d'émission : 1999
Timbre-poste imprimé : "Marianne de Luquet" [2]. Timbre à dentelure figurée suivi du rectangle anti-contrefaçon
Valeur faciale : aucune. Correspond à un affranchissement pour une lettre jusqu'à 20 g dans le régime intérieur
Dimensions du pli : 110 mm x 220 mm [DL] (DIN "long")
Illustration : Bernard Domange (Aquarelles en balade)
Impression : ITVF
Références : agrément N° 859 / lot 243/215 [3]
Code-barres : aucun

[1] PAP, Prêt-à-Poster (La Poste).

[2] "Marianne du 14 Juillet", timbre conçu par Ève Luquet et gravé par Claude Jumelet.

[3] D'autres références sont aussi répertoriées.




Le phare de Carteret (49° 22' N & 01° 48' W) se trouve sur la falaise du cap du même nom, dans la commune de Barneville-Carteret, localité de la côte ouest de la péninsule du Cotentin [4].

Mis en service en 1837, endommagé durant la Seconde Guerre mondiale (1944) et restauré à l'identique à la fin du conflit ; son aspect à présent est celui de 1870, année de la construction des maisons des gardiens.

La tour de section carrée, de 18 m (59 pieds, 58 marches) de hauteur, s'intègre à un bâtiment de plan rectangulaire ; l'ensemble est bâti en maçonnerie de pierres apparentes (granite) gardant la couleur grisâtre naturelle.
Au sommet, entourée d'une rambarde métallique (de plan carré) et rehaussée avec un mur de section circulaire, se trouve la lanterne, de vitrage cylindrique, coiffée d'une coupole en cuivre (peinte en noir).

Électrifié en 1937 et automatisé en 1976, sur un plan focal de 81 m (265 pieds), son optique (tournante BBT à 6 panneaux, lampe halogène de 660 W) émet trois (2+1) éclats de lumière blanche toutes les 15 secondes selon la caractéristique suivante : éclat 0.3s + obscurité 2.3s + éclat 0.3s + obscurité 5.9s + éclat 0.3s + obscurité 5.9s.
La portée lumineuse est de 26 milles marins (1 mille = 1852 m).

Admiralty List of Lights and Fog Signals / ALL : A1638.

[4] Barneville-Carteret, à environ 25 km au nord-est de l'île de Jersey, est une commune du département de la Manche, en région Normandie.








Carte postale : phare de Carteret
Édition : Éditions Les Barrières
Dimensions : 105 mm x 148 mm (DIN A6)
Référence : 50118








Vous pouvez aussi visiter :
https://pharoteliste.blogspot.com/2016/10/france-granville.html
https://pharoteliste.blogspot.com/2018/02/france-senequet.html 





.

dimanche 23 octobre 2022

Chypre / Feu du Vieux Môle de Famagouste


Chypre.

Enveloppe premier jour [FDC] célébrant le Premier programme de développement.
Un timbre montre le feu du Vieux Môle du port de Famagouste (Famagusta). 








Pli oblitéré à Chypre (Cyprus / Κύπρος / Kıbrıs), le 10.04.1967

Édition : Cyprus Postal Services
Dimensions du pli : 96 mm x 165 mm




Thème du timbre : le feu du Vieux Môle du port de Famagouste dans la série "First Development Programme 1962 – 1966", cinq timbres différents
Date d'émission : 10.04.1967
Autorité postale émettrice : Cyprus Postal Services
Valeur faciale : 100 mils (10/100 de livre chypriote, CYP, 1955 - 1983)
Imprimeur : Aspioti-ELKA Co. LTD (Grèce)
Impression : offset
Papier : avec filigrane "map of Cyprus and KC/ΚΔ multiple"
Taille de la feuille : 50 timbres (5H x 10V)
Dimensions du timbre : 26 mm x 24 mm
Dentelé : 14 x 13 ½
Tirage : 156 567
Numéros des catalogues : Yv 283 / M 291 / S 296 / SG 301





Le feu du Vieux Môle (Ancient Mole, Môle Est) du port de Famagouste (35° 08' N & 33° 57' E) se trouve à l'extrémité ouest de cette ancienne structure en pierre située entre la côte et le brise-lames (waves break) du port de la ville.

Famagouste, sur la côte Est du pays, est la capitale du district de Gazimağusa, au sein de la République turque de Chypre du Nord (KKTC).

Le feu est constitué d'une tour métallique (cylindre) de 8 m (26 pieds) de hauteur sur laquelle est appuyé un escalier formant un angle de 30° par rapport à la verticale. Au sommet, une rambarde circulaire entoure le feu sans lanterne, alimenté en électricité par des panneaux solaires. L'ensemble, facilement reconnaissable, est peint en noir.

Sur un plan focal de 9 m (30 pieds), un feu scintillant rouge (quick flashing) émet sa lumière avec une portée de 2 milles marins (1 mille = 1852 m).

Admiralty List of Lights and Fog Signals / ALL : N5896.

jeudi 13 octobre 2022

Australie / Tasman Island


Australie.

Carte maximum (maxicard) montrant le phare de Tasman Island (Tasman Island Lighthouse).








Pli oblitéré à Safety Bay (6169, West Australia), le 07.07.2015
Cachet commémoratif illustré avec l'image stylisé d'un phare



Édition : Australia Post
Photographe : John Ibbotson
Dimensions de la carte : 104 mm x 146 mm
[Cette carte maximum utilise comme support un entier postal "Postage pre-paid Australia"]




Thème du timbre : le phare de Tasman Island dans le série "100 Years of Commonwealth Management of Lighthouses" [Centenaire de la gestion des phares par le Commonwealth], quatre timbres différents (timbres gommés et autocollants)
Date d'émission : 07.07.2015
Autorité postale émettrice : Australia Post
Valeur faciale : 70 cents (70/100 de dollar australien - AUD) (domestic rate)
Design : Stacey Zass (Page12design)
Impression : offset (lithography)
Imprimeur : McKellar Renown (Carnegie, Victoria)
Papier : Tullis Russell
Dimensions du timbre : 26 mm x 37.5 mm
Dentelé (gommé) : 14 ½ x 14 (14.60 x 13.86)
Taille de la feuille (gommé) : 50 timbres avec gouttière illustrée (printed gutter)
Date de retrait : 31.12.2015
Numéros des catalogues : Yv 4165 / M 4326 / S 4316 / SG 4391
Numéro WNS : AU056.15






Le phare de Tasman Island (43° 14' S & 148° 00' E) se trouve sur l'îlot (1.2 km²) du même nom situé à environ 500 m au large de l'extrémité sud-est de la Tasmanie (cap Pillar), en mer de Tasman (océane Pacifique).

Construit en 1906, sa tour de 29 m (95 pieds) de hauteur, de section circulaire, est construite en fer de fonte et peinte entièrement en blanc. La lanterne est entourée d'un balcon solidaire à la structure et plus bas, un second balcon, large et soutenu par des multiples consoles.

Automatisé depuis 1976, alimenté en électricité par des panneaux solaires, le phare est opéré par l'Australian Maritime Safety Authority (AMSA).

Sur un plan focal de 276 m (906 pieds), son optique ("aerobeacon" VRB-25) émet un éclat de lumière blanche toutes les 7.5 secondes selon la caractéristique suivante : éclat 0.1s + obscurité 7.4s. Sa portée lumineuse est de 18 milles marins (1 mille = 1852 m).

Admiralty List of Lights and Fog Signals / ALL : K3614.




Présentations alternatives du timbre

A. Carnet "Prestige" (prestige booklet) de vingt timbres (20 x 70 cents) avec 5 blocs (pages) de 4 timbres (SG SP213).
B. Livret "Chequebook" (20 pages / 20 x 70 cents).
C. Timbre autocollant [carnet, "booklet"] (20 x 70 cents) (5 lignes avec 4 timbres différents).
D. Timbre autocollant [timbres de roulette] (200 x 70 cents), montrant successivement les différents phares de la série.





Timbres autocollants

Imprimeur (roulette) : Pemara (Notting Hill, Victoria)
Papier : C100 / SC85/WG65 (roulette)
Dentelé : 11 ½ x 11
Date de retrait : 31.12.2015
Numéros des catalogues (autocollant) : Yv 4169 / M 4330II / S 4320 / SG 4395 










Vous pouvez aussi visiter :
https://pharoteliste.blogspot.com/2009/05/australie-cape-bruny.html 
https://pharoteliste.blogspot.com/2017/07/australie-ancien-phare-de-cape-otway.html 




.

dimanche 2 octobre 2022

Turquie / Kız Kulesi (ancien phare)


Turquie.

Enveloppe premier jour (FDC) célébrant le IIe Congrès International sur le Tabac.
Un timbre montre la Kız Kulesi, ancien phare.






Pli oblitéré à Ankara, le 18.09.1965

Édition : PTT (Posta ve Telgraf Teşkilatı)
Dimensions du pli : 100 mm x 176 mm



Thème du timbre : la Kız Kulesi dans un timbre de la série célébrant le IIe Congrès International sur le Tabac, trois timbres différents
Date d'émission : 16.09.1965
Autorité postale émettrice : Posta ve Telgraf Teşkilatı (PTT)
Valeur faciale : 50 + 5 kurus (55/100 de livre turque) [lira, 1844 – 2005]
Design : Burhan Özok
Imprimeur : Güzel Sanatlar Matbaası (İstanbul)
Impression : offset
Dimensions du timbre : 41 mm x 26 mm
Dentelé : 13
Taille de la feuille : 50 timbres
Tirage : 229 623 timbres
Numéros des catalogues : Yv 1739 / M 1959 / S B111 / SG 2116
Numéro du catalogue Isfila : 2351
Numéro du catalogue Pulko : 2275
Numéro du catalogue Pulhan : 2137





La Kız Kulesi [Tour de Léandre] [1] (41° 01' N & 29° 00' E) se trouve sur une petite île située dans le détroit du Bosphore, à quelque 200 m au large de la rive asiatique d'Istanbul (quartier d'Üsküdar).
Utilisée comme un phare pendant des siècles, la Tour a été transformée en un café et un restaurant populaire, avec une agréable vue sur la ville [2].

Attaché à la Tour, il existe actuellement un feu directionnel soutenu par une structure pyramidale de base carrée, de 9 m (30 pieds) de hauteur, peinte en blanc avec une fine bande rouge vers le sommet.

Le feu (sans lanterne) émet, sur un plan focal de 11 m (36 pieds), un éclat de lumière blanche ou rouge (selon les directions) toutes les 3 secondes selon la caractéristique suivante : éclat 0.3s + obscurité 2.7s.
La portée lumineuse de la lumière blanche est de 14 milles marins et celle de la lumière rouge est de 11 milles marins (1 mille = 1852 m).

Admiralty List of Lights and Fog Signals / ALL : E4903.8.

[1] Appelée également Maiden's Tower, Kız Kulesi signifie littéralement tour ou donjon de la fille.

[2] Le premier registre sur l'existence d'un phare sur le site date du début de la période ottomane (1509). L'aspect actuel est marqué par les travaux effectués durant les sultanats de Mustafa III (1763) et de Mahmud II (1832).



La Kız Kulesi dans un timbre de la série célébrant la 10e Réunion de Gouverneurs de la Banque Internationale pour la Reconstruction et le Développement (BIRD) et le Fonds Monétaire International (FMI), quatre timbres différents







Date d'émission : 12.09.1955
Autorité postale émettrice : Posta ve Telgraf Teşkilatı (PTT)
Valeur faciale : 1 lira [1844 – 2005]
Imprimeur : Osterreichische Staatsdruckerei (Wien)
Impression : photogravure (intaglio)
Dimensions du timbre : 38 mm x 30 mm
Dentelé : 13 ¾ x 14 ¼
Taille de la feuille : 50 timbres
Tirage : 100 000
Date de retrait : 31.12.1956
Numéros des catalogues : Yv 1255 / M 1443 / S 1174 / SG 1584
Numéro du catalogue Isfila : 1847
Numéro du catalogue Pulko : 1704
Numéro du catalogue Pulhan : 1636




La Kız Kulesi dans un timbre célébrant la XVe Conférence Internationale contre la Tuberculose (Istanbul)






Date d'émission : 11.09.1959
Autorité postale émettrice : Posta ve Telgraf Teşkilatı (PTT)
Valeur faciale : 105 + 10 kurus (1.15 livres turques) [lira, 1844 – 2005]
Imprimeur : Yeni Desen Matbaası (Ankara)
Impression : offset (lithography)
Dimensions du timbre : 36 mm x 26 mm
Dentelé : 10 ¼
Taille de la feuille : 50 timbres
Tirage : 1 000 000
Retrait des ventes : 31.12.1961
Numéros des catalogues : Yv 1472 / M 1668 / S B74 / SG 1887
Numéro du catalogue Isfila : 2126
Numéro du catalogue Pulko : 1953
Numéro du catalogue Pulhan : 1848



La Kız Kulesi dans les deux timbres de la série célébrant la XXIe Conférence de la Croix Rouge





Date d'émission : 29.08.1969
Autorité postale émettrice : Posta ve Telgraf Teşkilatı (PTT)
Valeurs faciales : 100 + 10 kuruş et 130 + 10 kuruş (100 kuruş = 1 livre turque) (TRL, jusqu'au 31.12.2004)
Design : Nejat Mazhar Gür
Imprimeur : Ajans–Türk A.Ş. (Ankara)
Impression : offset
Dimensions du timbre : 36 mm x 26 mm
Dentelé : 13
Papier : sans filigrane
Taille de la feuille : 50 timbres
Tirage : 240 401 et 250 201 timbres
Date de retrait : 31.12.1970
Numéros des catalogues : Yv 1916 - 1917 / M 2143 - 2144 / S B130 - B131 / SG 2291 - 2292
Numéro du catalogue Isfila : 2535 - 2536
Numéro du catalogue Pulko : 2479 - 2480
Numéro du catalogue Pulhan : 2322 - 2323



La Kız Kulesi dans un timbre célébrant la Conférence au Sommet de l'Organisation de Coopération Économique (OCE / ECO)






Date d'émission : 06.07.1993
Autorité postale émettrice : Posta ve Telgraf Teşkilatı (PTT)
Valeur faciale : 2500 livres turques (TRL, jusqu'au 31.12.2004)
Design : Sümer Mumcu
Imprimeur : Ajans–Türk A.Ş. (Ankara)
Impression : offset
Dimensions du timbre : 26 mm x 41 mm
Dentelé : 13 x 13 ¼
Papier : avec filigrane
Taille de la feuille : 100 timbres
Tirage : 600 000
Date de retrait : 05.01.1994
Numéros des catalogues : Yv 2736 / M 2988 / S 2571 / SG 3184
Numéro du catalogue Isfila : 3382
Numéro du catalogue Pulko : 3405




La Kız Kulesi dans un timbre de la série "Tourisme 2012", huit timbres différents





Date d'émission : 30.04.2012
Autorité postale émettrice : PTT Genel Müdürlüğünü (Direction générale des PTT)
Valeur faciale : 2 livres turques (TRY)
Design : Ayşe Ertürk Biçakci
Imprimeur : PTT Printing House (PTT Matbaası, Ankara)
Impression : offset
Dimensions du timbre : 26 mm x 36 mm
Dentelé : 13 x 13 ½ avec "dentelure de sécurité" [3]
Taille de la feuille : 50 timbres
Tirage : 5 000 000
Numéros des catalogues : Yv 3609 / M 3946 / SG 4098
Numéro du catalogue Isfila : 4351
Numéro WNS : TR021.12

[3] Sur le côté vertical, une étoile partagée ; sur le côté horizontal, un demi-ovale.







Enveloppe premier jour (FDC)






Pli oblitéré à Ankara, le 30.04.2012
La Kız Kulesi apparait dans le dessin du cachet commémoratif

Édition : PTT
Dimensions du pli : 140 mm x 210 mm
Tirage : 3 000 exemplaires







Empire Ottoman.

Entier (carte postale prépayée) ayant voyagé avec un timbre-poste imprimé montrant la Kız Kulesi.







Oblitération faite à Stamboul (Istanbul), le 10.10.1917
Le cachet rectangulaire (encre noir) signale une inspection effectuée para la censure postale


Édition : Postes Ottomanes
Année d'émission : 1916
Valeur faciale : 20 paras (40 paras = 1 piastre turque) [4]
Dimensions de la carte : 90 mm x 141 mm (3 ½" x 5 ½")




[4] Ancienne monnaie de l'Empire ottoman. Le kuruş (piastre), sous-unité monétaire (1/100) de la livre turque, valait 40 paras.




La Kız Kulesi, timbres de la "première édition de Londres" (marron-violet)





Date d'émission : 14.01.1914
Autorité postale émettrice : Postes Ottomanes
Design & impression : Bradbury Wilkinson & Co (New Malden, Surrey, UK)
Impression : taille douce
Graveur : J. Potts
Valeur faciale : 5 paras
Dentelé : 12
Taille de la feuille : 100 timbres
Numéros des catalogues : Yv 179 / M 231 / S 256 / SG 501
Numéro du catalogue Isfila : 463
Numéro du catalogue Pulko : 315
Numéro du catalogue Pulhan : 227



La Kız Kulesi, timbre avec surcharge "Capitulations 1330" [5] [6]




Date d'émission : 01.10.1914 (01.09.1914)
Autorité postale émettrice : Postes Ottomanes
Numéros des catalogues : Yv 200 / M 252 / S 278 / SG 524
Numéro du catalogue Isfila : 488
Numéro du catalogue Pulko : 340
Numéro du catalogue Pulhan : 337

[5] Surcharge typographique à l'encre noire.

[6] Les Capitulations étaient des contrats qui donnaient aux Européens protégés par les puissances, un statut d'extra territorialité face à la justice turque. Ils étaient des entraves majeures à la souveraineté intégrale de l'État ; ils ont été supprimés le 9 septembre 1914.


La Kız Kulesi, timbre de la "seconde édition de Londres" (marron clair) [7]



Date d'émission : 25.03.1920
Autorité postale émettrice : Postes Ottomanes
Design & impression : Bradbury Wilkinson & Co (New Malden, Surrey, UK)
Impression : taille douce
Valeur faciale : 5 paras
Dentelé : 12
Taille de la feuille : 100 timbres
Numéros des catalogues : Yv 617 / M 676 / S 590 / SG 961
Numéro du catalogue Isfila : 933
Numéro du catalogue Pulko : 774
Numéro du catalogue Pulhan : 771

[7] Timbre "re-engraved".



La Kız Kulesi, timbre avec surcharge "Iraq / in British Occupation" (en noir)


Le 01.09.1918, la mention "Iraq / in British Occupation" remplace toutes les surcharges précédentes sur le territoire irakien



Date d'émission : 01.09.1918
Autorité postale émettrice : British Post Office in Iraq
Papier : sans filigrane
Valeur faciale : ¼ anna (16 annas = 1 roupie indienne / Empire Britannique)
Numéros des catalogues : Yv 26 / M 1 / S N28 / SG 1



Timbre fiscal (damga pulu)







Valeur faciale : 10 livres turques (TRL)





Billet de banque
 




Année : 1970
Émission : Banque Centrale de la République de Turquie [Türkiye Cumhuriyet Merkez Bankası] (TCMB, 1975)
Dénomination : 10 livres turques (TRT)
Dimensions : 138 mm x 69 mm
Numéro Pick : 186









Carte postale : phare de Kız Kulesi
Édition : Isaac M. Ahitouv (Constantinople)
Dimensions : 88 mm x 138 mm
Référence : 432327









Vous pouvez aussi visiter :
https://pharoteliste.blogspot.com/2008/11/turquie.html 
https://pharoteliste.blogspot.com/2011/01/turquie-sile.html 




.

vendredi 23 septembre 2022

France / Cap Fréhel


France.

Lettre ayant voyagé le premier jour d'émission [FDC] avec un timbre montrant le phare du Cap Fréhel.







Enveloppe oblitérée à Fréhel, le 12.11.2007
[Ce bureau de poste est le plus proche du phare]




Thème du timbre : le phare du Cap Fréhel dans le bloc feuillet "Les Phares", six timbres différents
Date d'émission (vente générale) : 12.11.2007
Autorité postale émettrice : La Poste
Valeur faciale : 0.54 euro
Correspond à un affranchissement pour une lettre jusqu'à 20 g dans le régime intérieur
Bloc-feuillet en vente indivisible (3.24 euro)
Dimensions du timbre : 25.5 mm x 40 mm
Dentelé : 13
Imprimeur : Phil@poste
Impression : taille-douce + offset
Dessin : Pierre-André Cousin (d'après des photographies de Guillaume et Philip Plisson)
Gravure : Claude Jumelet
Taille de la feuille (bloc feuillet) : 6 timbres
Retrait des ventes : 26.06.2009
Numéros des catalogues (timbre) : Yv 4112 / M 4331 / S 3371a / SG MS 4339/1
Numéro WNS : FR122.07







Le phare du Cap Fréhel (48° 41' N & 02° 19' W) se trouve à l'extrémité de cette pointe de grès rose située entre la baie de Saint-Brieuc (à l'ouest) et la baie de Saint-Malo (à l'est), sur le littoral de la Manche, dans le département des Côtes-d'Armor (Région Bretagne).

Reconstruit durant les années 1946 - 1950, il est le quatrième phare installé sur le même site dont le premier date du milieu du XVII siècle [1].

Œuvre de l'architecte Yves Hémar (1886 - 1955), le phare est constitué d'une tour de 33 m (108 pieds) de hauteur, de section carrée et construite en maçonnerie de moellons et de pierre de taille de granit. Elle est au centre d'un corps de logis (deux ailes) se prolongeant en angle droit aux extrémités de l'édifice. L'ensemble garde sa couleur brunâtre naturelle.

Électrifié, il relié au réseau public depuis sa mise en fonction (1950), et automatisé ; il est télécommandé depuis la subdivision des phares et balises de Lézardrieux.

Sur un plan focal de 85 m (279 pieds) son optique (tournante BBT à 4 panneaux avec une lampe halogène de 1000 w), émet deux éclats de lumière blanche toutes les 10 secondes selon la caractéristique suivante : éclat 0.3s + obscurité 2.2s + éclat 0.3s + obscurité 7.2s.
Sa portée lumineuse est de 29 milles marins (1 mille = 1852 m).

Admiralty List of Lights and Fog Signals / ALL : A1698.

Il a été classé Monument Historique (MH) le 23 mai 2011 par arrêté du Ministère de la Culture et de la Communication.

[1] Dans la chronologie : "le phare primitif des malouins" et "la tour Vauban" (1702). Les deux constructions sont toujours visibles sur place. Un troisième phare, construit entre 1845 et 1847 par l'ingénieur Léonce Reynaud, a été détruit lors du retrait des troupes allemandes en août 1944.



Enveloppe premier jour [FDC]






Pli oblitéré à Plougonvelin, le 09.11.2007
 







Épreuve de luxe, trois timbres (Cap Fréhel, L'Espiguette et Grand-Léjon)
Édition : Phil@poste
Dimensions : 140 mm x 62 mm



Entier postal illustré
Enveloppe pré-timbrée à validité permanente PAP [2] de la série "Côtes d'Armor" (An tour tan e Penn-ar-Bed, en langue bretonne)






Enveloppe "précasée", autocollante
Autorité postale émettrice : La Poste
Date d'émission : septembre 2008
Timbre-poste imprimé : phare de Cap Fréhel (France Lettre Prioritaire / création Pierre-André Cousin)
Timbre à dentelure figurée avec deux bandes de phosphore à gauche du timbre
Valeur faciale : aucune
Correspond à un affranchissement pour une lettre jusqu'à 20 g dans le régime intérieur
Illustrations : Jean-Benoît Héron
Imprimeur : Phil@poste (Boulazac)
Dimensions du pli : 220 mm x 110 mm [DL]
Références : agrément N° 809 / lot 42J/08F378
Code-barres : sans code-barres

[2] PAP : Prêt-à-Poster (La Poste)
Illustration : Jean-Benoît Héron / PAP Côtes d'Armor 




Entier postal
Enveloppe pré-timbrée à validité permanente PAP 
 
 





Enveloppe de la série "Côtes d'Armor" ("Phares 22") [3]
Illustrations : Jean-Benoît Héron
Autorité postale émettrice : La Poste
Date de parution : novembre 2007
Timbre-poste imprimé : Marianne 20 g (France Lettre Prioritaire / création et gravure d'Yves Beaujard)
Timbre à dentelure figurée avec deux bandes de phosphore à droite et à gauche du timbre
Valeur faciale : aucune
Correspond à un affranchissement pour une lettre jusqu'à 20 g dans le régime intérieur (France, Andorre et Monaco)
Dimensions du pli : 110 mm x 220 mm [DL] (DIN "long")
Impression : Phil@poste
Références : agrément N° 809 / lot G4S/08R235
Code-barres : aucun
Prix d'achat (lot 5 unités) : 4.20 euro

Au verso, trois logos : produit recyclable (ruban de Möbius), NF Environnement et "Produit éco-conçu pour la planète".

[3] Vendu comme lot indivisible de 5 enveloppes [phares] différentes : Le Grand-Léjon, Héaux de Bréhat, Les Triagoz, Les Sept Îles et Cap Fréhel.




Entier postal
Enveloppe pré-timbrée à validité permanente PAP
Le timbre imprimé montre le phare du Cap Fréhel







Autorité postale émettrice : La Poste
Date de parution : septembre 2008
Timbre-poste imprimé : phare de Cap Fréhel (France Lettre Prioritaire / création Pierre-André Cousin)
Timbre à dentelure figurée avec deux bandes de phosphore à gauche du timbre
Valeur faciale : aucune
Correspond à un affranchissement pour une lettre jusqu'à 20 g dans le régime intérieur
Dimensions du pli : 110 mm x 220 mm [DL] (DIN "long")
Impression : Phil@poste
Références : agrément N° 809 / lot G4K/08F415
Code-barres : 014663 / 3 561920 307756
Prix de vente : 0.90 euro

Au verso, trois logos : produit recyclable (ruban de Möbius), NF Environnement et "Produit éco-conçu pour la planète".









Carte postale : phare du Cap Fréhel
Édition : Éditions d'Art Yvon (Paris)
Dimensions : 105 mm x 148 mm (DIN A6)
Référence : I.B. 2294 







Carte postale : phare du Cap Fréhel
Édition : Tidenhub Verlag OHG (Norderney)
Artiste : Ole West
Dimensions : 105 mm x 148 mm (DIN A6)
Référence : 270 1352 (art. F01)
Code-barres : 8 712051 104348










Carte postale : phare du Cap Fréhel
Édition : Éditions Jos Le Doaré (Châteaulin)
Illustration : Renaud Marca
Dimensions : 105 mm x 148 mm (DIN A6)
Référence : 9911805149
Code-barres : 3 389570 000007










Vous pouvez aussi visiter :
https://pharoteliste.blogspot.com/2010/11/france-phare-du-stiff.html 
https://pharoteliste.blogspot.com/2020/01/france-heaux-de-brehat.html 





.