jeudi 13 novembre 2008

Macao / Guia


Macao [Administration postale portugaise].

Le phare de Guia illustre l'enveloppe souvenir du 100ème anniversaire de la construction du phare (Farol da Guia /東望洋燈塔)






Lettre oblitérée à Macau, le 24.09.1965 (premier jour)


Édition : Correios de Macau
Dimensions du pli : 102 mm x 171 mm
Cachet commémoratif avec l'image du phare







Le phare de Guia (22º 12' N & 113º 33' E) se trouve dans le centre historique de Macao, la partie la plus élevée de la péninsule du même nom, en mer de Chine Méridionale.
Adjacent au château-fort de Guia et de la chapelle Nossa Senhora da Guia, l'ensemble est inscrit depuis 2005, dans la Liste du Patrimoine mondial de l'UNESCO.

Œuvre de Carlos Vicente da Rocha (Portugais né à Macao), il est en service depuis le 24 septembre 1865.

La tour tronconique, dont le diamètre de la base est de 7 m et celui du haut de 5 m, est à l'image de la chapelle : un extérieur rustique, simple et peint en blanc.
Autour de la lanterne (blanche au toit rouge), il y a une double passerelle, à deux étages ; servant de point d'observation.
La hauteur de la tour est de 46 pieds (14 m) et celle du plan focal, 354 pieds (108 m).

En 1874, le plus ancien phare (d'architecture occidentale) de la côte chinoise a été victime d'un typhon ; pendant presque 30 ans, il est resté inactif. Après d'importants travaux de restauration, suivis du branchement au réseau urbain d'électricité, le phare est entré de nouveau en service le 29 juin 1910. Son fonctionnement est continu depuis cette date.

L'optique émet deux éclats de lumière blanche toutes les 10 secondes selon la caractéristique suivante : éclat 1s + obscurité 2s + éclat 1s + obscurité 6s.
Sa portée lumineuse est de 16 milles marins (1 mille = 1852 m).

Admiralty List of Lights and Fog Signals / ALL : F3416.




Le phare de Guia dans la série "Bâtiments historiques de Macau", cinq timbres différents





Date d'émission : 10.06.1982
Autorité postale émettrice : Correios e Telecomunicacões de Macau
Valeur faciale : 40 avos (40/100 de pataca – MOP)
Design : António da Conceição Júnior
Dimensions du timbre : 38 mm x 30.4 mm
Taille de la feuille : 50 (5H x 10V) timbres
Dentelé : 12 x 12 ½
Imprimeur : Litografia Nacional (Porto, Portugal)
Impression : offset
Papier : glacé (papel esmalte)
Numéros des catalogues : Yv 460 / M 487 / S 459 / SG 557
 


Souvenir philatélique de la "Philatelia '87" (Internationale Briefmarken Messe)
Köln [Cologne], 6 – 8 novembre 1987



 
 
 



Le phare de Guia dans la série "Forteresses", quatre timbres différents




Date d'émission : 03.10.1986
Autorité postale émettrice : Correios e Telecomunicacões de Macau
Valeur faciale : 2 patacas (MOP)
Design : Luiz Duran
Dimensions du timbre : 40 mm x 30.4 mm
Taille de la feuille : 16 timbres (4 x 4 timbres différents)
Dentelé : 12 ½
Imprimeur : Litografia Maia (Portugal)
Impression : offset
Papier : glacé (papel esmalte)
Tirage : 100 000
Numéros des catalogues : Yv 538 / M 565 / S 536 / SG 637




Le phare de Guia dans un timbre célébrant le 120e anniversaire de la naissance du Dr Sun Yat Sen (émission de ce timbre et un bloc feuillet différent)






Date d'émission : 12.11.1986
Autorité postale émettrice : Correios e Telecomunicacões de Macau
Valeur faciale : 70 avos (70/100 de pataca – MOP)
Design : Ng Wai Kin
Dimensions du timbre : 30.4 mm x 40 mm
Taille de la feuille : 50 (10H x 5V) timbres
Dentelé : 12 ¾
Imprimeur : Litografia Maia (Porto, Portugal)
Impression : offset
Papier : couché (105 g/m²)
Tirage : 750 000
Numéros des catalogues : Yv 539 / M 566 / S 538 / SG 638




Enveloppe premier jour [FDC] célébrant les transports traditionnels de Macau






Oblitération faite à Macau, le 09.10.1989

Édition : Correios e Telecomunicacões de Macau
Dimensions de l'enveloppe : 114 mm x 162 mm [DIN C6]








Thème du timbre : phare de Guia dans la série "transports traditionnels", quatre timbres différents et un bloc feuillet
Date d'émission : 09.10.1989
Autorité postale émettrice : Correios e Telecomunicacões de Macau
Valeur faciale : 0.70 patacas [MOP]
Dessinateur : Ng Wai Kin
Dimensions du timbre : 33 mm x 33 mm
Taille de la feuille : 50 (10H x 5V) timbres
Dentelé : 13 ¼
Imprimeur : Litografia Maia (Portugal)
Impression : offset
Papier : sans filigrane, couché (105 g/m²)
Tirage : 250 000
Numéros des catalogues : Yv 598 / M 629 / S 601 / SG 703




Le phare de Guia dans la série "Ponts", deux timbres différents





Date d'émission : 08.10.1994
Autorité postale émettrice : Correios e Telecomunicacões de Macau
Valeur faciale : 8 patacas (MOP)
Design : Lio Man Cheong
Dimensions du timbre : 40 mm x 30.4 mm
Taille de la feuille : 50 (5H x 10V) timbres
Dentelé : 12
Imprimeur : Imprensa Nacional - Casa da Moeda (INCM)
Impression : offset
Papier : glacé (papel esmalte)
Tirage : 250 000
Numéros des catalogues : Yv 738 / S 747 / SG 860 / M 775




Le phare de Guia dans un timbre montrant une œuvre de Lio Man Cheong (émission de huit timbres différents)




Date d'émission : 01.03.1995
Autorité postale émettrice : Correios e Telecomunicacões de Macau
Valeur faciale : 1.00 pataca (MOP)
Artiste : Lio Man Cheong
Dimensions du timbre : 40 mm x 30.4 mm
Taille de la feuille : 50 (5H x 10V) timbres
Dentelé : 12
Imprimeur : Imprensa Nacional - Casa da Moeda (INCM)
Impression : offset
Papier : glacé (papel esmalte)
Tirage : 500 000
Numéros des catalogues : Yv 750 / M 787 / S 759 / SG 872




Le phare de Guia dans deux timbres montrant les œuvres de Kwok Se (émission de quatre timbres différents et d'un bloc feuillet)





Date d'émission : 01.03.1997
Autorité postale émettrice : Correios e Telecomunicacões de Macau
Valeurs faciales : 3.00 et 3.50 patacas (MOP)
Artiste : Kwok Se
Dimensions du timbre : 30.4 mm x 40 mm
Taille de la feuille : 50 (10H x 5V) timbres
Dentelé : 12
Imprimeur : Imprensa Nacional - Casa da Moeda (INCM)
Impression : offset
Papier : glacé (papel esmalte)
Tirage : 1 500 000
Numéros des catalogues : Yv 849 - 850 / M 900 - 901 / S 861 - 862 / SG 975 - 976




Enveloppe premier jour [FDC]
Le phare apparaît dans le bloc feuillet et le dessin du cachet commémoratif.







Oblitération premier jour faite à Macau, le 08.12.1998

Édition : Correios de Macau
Dimensions de l'enveloppe : 163 mm x 229 mm [DIN C5]






Thème du timbre : phare de Guia dans "azulejos de Macau" (bloc feuillet)
Date d'émission : 08.12.1998
Autorité postale émettrice : Correios e Telecomunicacões de Macau
Valeur faciale : 10 patacas (MOP)
Artiste : Eduardo Nery (1938 – 2013)
Dimensions du timbre : 40 mm x 30 mm
Dimensions de la feuille : 138 mm x 90 mm
Dentelé : 12
Imprimeur : Imprensa Nacional - Casa da Moeda (INCM)
Impression : offset
Papier : couché (105 g/m²)
Numéros des catalogues : Yv BF65 / S 966 / SG MS1080 / M B61 (1001)










Bloc feuillet (édité en 1998) avec une surcharge à l'encre dorée portant la mention "Amitié Luso-Chinoise, Festival de Macao – Fujian"
Numéros des catalogues : Yv BF69D / M B61I / S 966a





Le phare de Guia dans la série "Rétrospective", quatre timbres différents et un bloc feuillet






Date d'émission : 19.12.1999
Autorité postale émettrice : Correios e Telecomunicacões de Macau
Valeur faciale : 3.50 patacas (MOP)
Design : Carlos Marreiros
Dimensions du timbre : 40 mm x 30.6 mm
Taille de la feuille : 16 timbres (4 x 4 timbres différents)
Dentelé : 12 x 12 ½
Imprimeur : Imprensa Nacional - Casa da Moeda (INCM)
Impression : offset
Papier : glacé (papel esmalte)
Numéros des catalogues : Yv 750 / S 1010d / SG 1140 / M 1060




Carte maximum [maxicard]
Dernière émission de l'administration postale portugaise






Carte oblitérée "Macau retrospectiva", à Macau, le 19.12.1999


Édition : Correios e Telecomunicacões de Macau
Dimensions : 105 mm x 148 mm [DIN A6]
Référence : BP-MACAU-87
Prix de vente (carte) : 2 patacas




Macao [Administration postale chinoise].

Carte maximum [maxicard]
Première émission de l'Administration postale chinoise







Carte oblitérée à Macau, le 20.12.1999

Cachet commémoratif "Création de la Région administrative spéciale de Macao"

Édition : Correios de Macau
Dimensions : 105 mm x 148 mm [DIN A6]
Référence : BPL 004
Prix de vente (carte) : 2 patacas




Thème du timbre : phare de Guia dans la série "Création de la Région administrative spéciale de Macao", six timbres différents et un bloc-feuillet
Date d'émission : 20.12.1999
Autorité postale émettrice : Correios de Macau (澳門郵政)
Valeur faciale : 2.50 patacas (MOP)
Design : Ren Guoen & Yang Wenqing
Impression : offset
Imprimeur : Beijing Postage Stamp Printing House (Beijing PSPH)
Dimensions du timbre : 40 mm x 30.4 mm
Taille de la feuille : 12 timbres (2 x 6 timbres différents) (4H x 3V)
Dentelé : 12
Papier : couché (102 g/m²)
Numéros des catalogues : Yv 984 / S 1012d / SG 1145 / M 1065
Référence Correios de Macau : S001(6/4)






Le phare de Guia dans le bloc-feuillet (en dehors du timbre) célébrant les 10 ans de la Réunification (retour de Macao à la Chine). Trois timbres différents accompagnent le bloc-feuillet





Date d'émission : 20.12.2009
Autorité postale émettrice : Correios de Macau
Valeur faciale : 10 patacas (MOP)
Design : Wong Ho Sang
Dimensions du bloc-feuillet : 138 mm x 90 mm
Dimensions du timbre : 40 mm x 60 mm
Dentelé : 13 ¼ x 13 (13.18 x 12.86)
Imprimeur : Beijing Postage Stamp Printing House (Beijing PSPH)
Impression : héliogravure
Papier : avec fibres de sécurité
Tirage (bloc-feuillet) : 250 000
Numéros des catalogues : Yv BF195 / M B179 (1658) S 1303
Référence Correios de Macau : B103



Lettre ayant voyagé






Pli oblitéré au Museu Comunicações Macau, le 01.05.2010




Le phare de Guia dans le bloc-feuillet (en dehors du timbre) célébrant les 60e anniversaire de la Banque de Chine (Banco da China), succursale Macao

Émission d'un bloc-feuillet et quatre timbres différents (dont le deuxième de la série montre le phare)







Date d'émission : 21.06.2010
Autorité postale émettrice : Correios de Macau
Valeur faciale : 10 patacas (MOP)
Design : Helena Ng
Dimensions du timbre : 60 mm x 40 mm
Dentelé : 13 ¼ x 14
Imprimeur : Joh. Enschedé Security Printers (Pays-Bas)
Impression : offset
Tirage : 200 000
Numéros des catalogues : Yv BF200 / M Block 185 (1693)
Numéro WNS : MO028.10
Référence Correios de Macau : B110




Lettre ayant voyagé







Pli oblitéré à Terminal Macau, le 15.07.2010








Date d'émission : 21.06.2010
Autorité postale émettrice : Correios de Macau
Valeur faciale : 2.50 patacas (MOP)
Design: Helena Ng
Dimensions du timbre : 40 mm x 30 mm
Taille de la feuille : 16 timbres (4 x 4 timbres différents)
Dentelé : 13 ¼ x 14
Imprimeur : Joh. Enschedé Security Printers (Pays-Bas)
Impression : offset
Tirage : 200 000
Numéros des catalogues : Yv 1499 / M 1690
Numéro WNS : MO025.10
Référence Correios de Macau : S122 (4 timbres)




Lettre ayant voyagé






Pli oblitéré à Terminal Macau, le 30.08.2010




Chine.

Le phare de Guia dans la série "Patrimoine de Macao", quatre timbres différents








Date d'émission : 11.11.1997
Autorité postale émettrice : China Post (中国 邮政)
Valeur faciale : 200 fen (2 Renminbi Yuan - CNY)
Design : Ren Guoen
Impression : offset
Imprimeur : Beijing Postage Stamp Printing House
Dimensions du timbre : 50 mm x 30 mm
Taille de la feuille : 42 timbres (6H x 7V)
Dentelé : 12 ½
Tirage : 25 805 000 timbres
Numéros des catalogues : Yv 3533 / M 2862 / S 2815 / SG 4241
Référence China Post : 1997-20 (4 valeurs, 500 fen)




Lettre ayant voyagé





Pli oblitéré à Zhuhai (珠海), Guangdong (广东), le 16.06.2010

Zhuhai est une ville-préfecture sur la côte sud de la province du Guangdong en Chine, limitrophe de Macao (澳门)




Namibie.

Le phare de Guia dans un bloc feuillet célébrant le retour de Macao à la Chine.







Date d'émission : 19.01.1998
Autorité postale émettrice : Namibia Post
Valeur faciale : 6.00 dollars namibiens (NAD)
Impression : offset
Dimensions du timbre : 72 mm x 41 mm
Dimensions du bloc feuillet : 97 mm x 85 mm
Dentelé : 13 ½
Numéros des catalogues : S 893 / SG MS778 / M Block 34 (910)






Billet de banque





Banco Nacional Ultramarino / 12.05.1984 / 10 patacas





Billet de banque






Banco da China / 16.10.1995 / 10 patacas





Billet de banque






Banco da China / 08.01.2001 / 10 patacas






Billet de banque





Banco da China / 08.08.2008 / 100 patacas





Pièce de monnaie








1 pataca (1992)





Carte postale ayant voyagé







Pli expédié à Macau, le 01.05.2010







Le timbre de 1999 ("Création de la Région administrative spéciale de Macao") a été utilisé pour l'envoi









Édition : JD Productions (Macao)
Photographe : Jean Doat
Dimensions : 127 mm x 173 mm
Année d'émission : 1997




Carte postale ayant voyagé








Carte expédiée par Carlos (Argentine) à Macau, le 30.03.2016




Édition : Centro de Lembranças de Macao (Macao)
Photographe : Lio Kin Wa
Dimensions : 126 mm x 178 mm








Vous pouvez aussi visiter :



.



























Aucun commentaire: