jeudi 21 août 2025

Italie / Punta Penna


Italie.

Cachet commémoratif montrant le phare de Punta Penna (faro di Punta Penna).
Enveloppe souvenir.






Pli oblitéré à Vasto (Chieti, 66054), le 16.06.2002

Cachet commémoratif "Vastophil 2002" (Manifestazione Filatelica Nazionale) célébrant le 55e anniversaire du début de la construction du port de Punta Penna





Le phare de Punta Penna (42° 10' N & 14° 43' E) se trouve dans le périmètre du port de Vasto, ville italienne de la côte adriatique, dans la province de Chieti, région des Abruzzes.

Mis en service le 2 mai 1948, ce nouveau bâtiment remplace une première structure érigée en 1912 mais les dommages provoqués lors du retrait des troupes allemandes durant la Seconde Guerre Mondiale, obligent à sa démolition en 1946.

Le nouveau phare, construit à partir d'un projet de l'architecte Olindo Tarcione, est constitué d'une tour tronc pyramidale de section hexagonale de 70 m (230 pieds, 307 marches) [1] de hauteur qui s'intègre à l'arrière façade d'un bâtiment de deux étages, de plan rectangulaire (locaux techniques et logement des gardiens). L'ensemble est peint en blanc.
Au sommet, une structure métallique sur deux niveaux, entoure la lanterne de section circulaire.

Phare gardienné par le personnel de la Marine italienne, relié au réseau public d'électricité ; sur un plan focal de 84 m (276 pieds), son optique [ottica rotante / OR 500] émet un éclat de lumière blanche toutes les 5 secondes selon la caractéristique suivante : éclat 0.2s + obscurité 4.8s.
Sa portée lumineuse est de 25 milles marins (1 mille = 1852 m).

Il est répertorié par la Marina Militare sous le numéro 3856 EF.

Admiralty List of Lights and Fog Signals / ALL : E2306.

[1] Le second plus haut phare d'Italie (après La Lanterna de Gènes).







Photo prise par Micheline en août 2014 (Grazie).









Vous pouvez aussi visiter :





.

mercredi 13 août 2025

Chine / Chigua


République Populaire de Chine.

Carte maximum (maxicard) montrant le phare de Chigua (赤瓜灯塔)






Pli oblitéré à Sansha (三沙), province de Hainan (海南), le 28.10.2016


Carte postale (明信片), code postal (邮政编码) six chiffres
Dimensions : 100 mm x 150 mm
Photographie : Géographie Nationale Chinoise (中国国家地理, Chinese National Geography) : un magazine mensuel chinois (fondé en 1949), similaire au National Geographic.



Thème du timbre : phare de Chigua dans la série "Phares de Chine" (中国灯塔), cinq timbres différents
Date d'émission : 28.10.2016
Autorité postale émettrice : China Post (中国 邮政)
Valeur faciale : 120 fen (分) (1.20 Renminbi Yuan - CNY)
Design : Shi Yuan (史渊)
Impression : héliogravure
Imprimeur : Beijing Postage Stamp Printing House
Dimensions du timbre : 30 mm x 50 mm
Dentelé : 13 ½
Taille de la feuille : 20 timbres (5H x 4V), cinq timbres différents [1]
Dimensions de la feuille : 180 mm x 240 mm
Référence China Post : 2016-19 (5 timbres)
Numéros de catalogues : Yv 5355 / M 4852 / SG 6149

[1] Également, sous format feuillet 10 timbres : 5H x 2V, cinq timbres différents, 196 mm x 155 mm.






Le phare de Chigua (09° 43' N & 114° 17' E) se trouve sur le récif de Johnson du Sud, un haut-fond corallien tenu par la République populaire de Chine dans le cadre de sa politique d'installation de terre-pleins sur des surfaces émergées, en mer de Chine méridionale (océan Pacifique) [2].

La construction du phare a commencé le 26 mai 2015 pour une mise en service le 9 octobre 2015.
À cette date, le Ministère des Transports chinois a organisé une cérémonie inaugurale pour le phare de Chigua en incluant à la même occasion le phare de Huayang (ALL : F2825.16).

Le phare est constitué d'une tour de 50 m (164 pieds) de hauteur, de section circulaire avec une base élargie peinte en rouge [3]. Bâtie en béton, la couleur blanche se prolonge vers le haut pour finaliser avec une bande décorative (motif traditionnel chinois représentant le tonnerre) au pied d'un balcon crénelé. À l'intérieur, la lanterne est peinte en rouge foncé.

Sur un plan focal de 55 m (180 pieds), son optique émet un éclat de lumière blanche toutes les 8 secondes. La portée lumineuse est de 22 milles marins (1 mille = 1852 m).

Admiralty List of Lights and Fog Signals / ALL : F2823.21.

[2] Le récif de Johnson du Sud est situé dans les îles Spratleys (îles Nansha, pour les Chinois) ; il s'agit d'un territoire également revendiqué par le Viêt-Nam, Taiwan et les Philippines.

[3] La forme du phare évoque un suona, instrument à vent, d'usage dans la musique folklorique chinoise.









Vous pouvez aussi visiter :





.

dimanche 3 août 2025

Île de Man / Chicken Rock


Île de Man (Isle of Man).

Lettre ayant voyagé avec un timbre montrant, en arrière-plan, le phare de Chicken Rock (Chicken Rock Lighthouse).






Pli oblitéré à Douglas, le 06.03.1985



Thème du timbre : le phare de Chicken Rock dans la série "oiseaux marins", seize timbres différents d'usage courant (dont quatre issus à une date ultérieure)
Date d'émission : 15.02.1983
Autorité postale émettrice : Isle of Man Post Office
Valeur faciale : 14 pence (14/100 de livre sterling - GBP)
Dessinateur : John Hobson Nicholson (1911 - 1988)
Imprimeur : The House of Questa (London, UK) (1966 – 2002)
Impression : offset (lithography)
Papier : couché, 102 g/m², sans filigrane, gomme APV
Dentelé : 14 ½
Dimensions du timbre : 40 mm x 26 mm
Taille de la feuille : 50 timbres (5H x 10V)
Retrait des ventes : 30.06.1988
Numéros des catalogues : Yv 227 / M 228 / S 232 / SG 240



Le phare de Chicken Rock (54° 02' N & 04° 50' W) se trouve sur un rocher situé à 4.5 km au large de l'extrémité sud-ouest de l'île de Man (mainland), en mer d'Irlande.

Opérationnel depuis le 1er janvier 1875, le phare est l'œuvre des ingénieurs David et Thomas Stevenson [1].

Sa tour de 44 m (144 pieds) de hauteur, de section circulaire, est construite en granite ; elle garde sa couleur grisâtre naturelle. La lanterne, peinte en noire, est entourée par une rambarde métallique circulaire avec une section rectiligne.

Sur un plan focal de 38 m (125 pieds), son optique émet un éclat de lumière blanche toutes les 5 secondes selon la caractéristique suivante : éclat 0.5s + obscurité 4.5s.
La portée lumineuse est de 21 milles marins (1 mille = 1852 m).

Automatisé en 1961, il est géré par le Northern Lighthouse Board (Édimbourg).

Admiralty List of Lights and Fog Signals / ALL : A4748.

[1] David et Thomas Stevenson et leur frère Alan sont les fils de Robert Stevenson, une famille d'ingénieurs concepteurs de phares.
Thomas Stevenson est également le père de l'écrivain Robert Louis Stevenson, le célèbre auteur de "L'île au trésor" (1883) et "L'étrange cas du Dr Jekyll et de Mr Hyde" (1886).



Le phare de Chicken Rock (arrière-plan) dans la série "Oiseaux", six timbres différents


Date d'émission : 18.02.1994
Autorité postale émettrice : Isle of Man Post Office
Valeur faciale : 30 pence (30/100 de livre sterling - GBP)
Design : Colleen Corlett
Imprimeur : B.D.T. International (Dublin) (1980 - 2021)
Impression : offset (lithography
Dentelé : 14
Dimensions du timbre : 42.5 mm x 28.5 mm
Taille de la feuille : 10 timbres (2H x 5V) (5 x 2 timbres différents / même valeur faciale)
Retrait des ventes : 17.02.1995
Numéros des catalogues : Yv 611 / M 575 / S 592 / SG 588




Le phare de Chicken Rock dans un timbre de la série "Lighthouses", six timbres différents






Date d'émission : 24.01.1996
Autorité postale émettrice : Isle of Man Post Office
Valeur faciale : 30 pence (30/100 de livre sterling - GBP)
Dessinateur : David Swinton
Imprimeur : The House of Questa (London, UK) (1966 – 2002)
Impression : offset (lithography)
Papier : 102 g/m² sans filigrane, gomme APV
Dentelé : 14
Dimensions du timbre : 28.45 mm x 42.58 mm
Taille de la feuille : 40 timbres (plus vignettes) [2]
Taille de la feuille (carnet) : 4 timbres (plus 4 vignettes au-dessus) [3]
Dimensions du carnet : 130 mm x 82 mm
Numéros des catalogues : Yv 701 / M 663 / S 668 / SG 674

[2] (4H x 5V) + (4H x 5V) + 5 vignettes centrales "en gouttière".

[3] Alternant les deux timbres : phare de Chicken Rock (30 pence) et phare de Douglas Head (41 pence).





Pièce de monnaie




Valeur faciale : 10 pence
Période d'émission : 2004 – 2016
Métal : Cupronickel
Masse : 6.5 g
Diamètre : 24.5 mm
Épaisseur : 1.5 mm
Référence (Krause) : KM-1256






En souvenir de Carlos. Photo prise en avril 2014.









Vous pouvez aussi visiter :





.