Paraguay.
Enveloppe premier jour [FDC] montrant le bateau-feu "Elbe II" (Allemagne).
Oblitération : "Nord Posta '77, Hamburgo" (Correos del Paraguay)
Asunción, Paraguay – Aereo N° 702409
Dimensions de l'enveloppe : 230 mm x 150 mm
Destinataire :
Aktion Nordposta 77Enveloppe premier jour [FDC] montrant le bateau-feu "Elbe II" (Allemagne).
Oblitération : "Nord Posta '77, Hamburgo" (Correos del Paraguay)
Asunción, Paraguay – Aereo N° 702409
Dimensions de l'enveloppe : 230 mm x 150 mm
Destinataire :
"Ein Windjammer Fuer Hamburg" (SIC)
Postfach 7371
D-2000 Hamburg 36
Alemania
Thème du timbre : bateau-feu "Elbe II" dans la série "bateaux allemands", huit timbres différents
Date d'émission : 27.08.1977
Autorité postale émettrice : Correo Paraguayo
Valeur faciale : 15 guaranis (PYG)
Dessin : à partir de l'œuvre (peinture à l'huile) d'Hans Bohrdt
Imprimeur : Litografia Nacional Ltda (Porto, Portugal)
Impression : offset
Dimensions du timbre : 40 mm x 50 mm
Dentelé : 14
Numéros des catalogues : Yv PA 773 / M 2958
Certaines émissions du Paraguay ne sont pas répertoriées par des catalogues car elles n'ont pas été utilisées pour l'affranchissement. L'objectif initial étant la vente (neuf) de ces émissions à des collectionneurs …
La position Elbe 2 (54° 00' N & 08° 25' E), dans la baie de Helgoland, en mer du Nord, était occupée depuis 1827 par une succession de bateaux feux.
Elle avait pour objectif de signaler les bancs de sable qui rendaient dangereuse l'approche de l'embouchure de l'Elbe et du port d'Hambourg.
Les bateaux feux ont laissé la place à des phares de conception moderne, au large, tels ceux d'Alte Weser (53° 52' N & 08° 08' E), en 1964 et de Tegeler Plate (53° 48' N & 08° 12' E), en 1965.
L'"Elbe 2" représenté dans le tableau de Hans Bohrdt est le "Caspar", un bateau-feu construit en bois dans le chantier naval de Johann Hinrich von Somm, à Hambourg, en 1845.
Le "Caspar" a occupé la position Elbe 2 entre 1879 et 1905.
Dans d'autres périodes de son histoire, il a occupé les positions Elbe 1 (1845 – 1879) et Elbe 4 (1905 – 1911).
"Caspar" est ainsi appelé pour honorer le sénateur hambourgeois Caspar Hartung.
La peinture originale se trouve au musée de la ville d'Hambourg (hamburgmuseum), son auteur, l'artiste Hans Bohrdt (1857 – 1945), était le peintre "agrée" du Deutscher Kaiser Guillaume II.
Postfach 7371
D-2000 Hamburg 36
Alemania
Thème du timbre : bateau-feu "Elbe II" dans la série "bateaux allemands", huit timbres différents
Date d'émission : 27.08.1977
Autorité postale émettrice : Correo Paraguayo
Valeur faciale : 15 guaranis (PYG)
Dessin : à partir de l'œuvre (peinture à l'huile) d'Hans Bohrdt
Imprimeur : Litografia Nacional Ltda (Porto, Portugal)
Impression : offset
Dimensions du timbre : 40 mm x 50 mm
Dentelé : 14
Numéros des catalogues : Yv PA 773 / M 2958
Certaines émissions du Paraguay ne sont pas répertoriées par des catalogues car elles n'ont pas été utilisées pour l'affranchissement. L'objectif initial étant la vente (neuf) de ces émissions à des collectionneurs …
La position Elbe 2 (54° 00' N & 08° 25' E), dans la baie de Helgoland, en mer du Nord, était occupée depuis 1827 par une succession de bateaux feux.
Elle avait pour objectif de signaler les bancs de sable qui rendaient dangereuse l'approche de l'embouchure de l'Elbe et du port d'Hambourg.
Les bateaux feux ont laissé la place à des phares de conception moderne, au large, tels ceux d'Alte Weser (53° 52' N & 08° 08' E), en 1964 et de Tegeler Plate (53° 48' N & 08° 12' E), en 1965.
L'"Elbe 2" représenté dans le tableau de Hans Bohrdt est le "Caspar", un bateau-feu construit en bois dans le chantier naval de Johann Hinrich von Somm, à Hambourg, en 1845.
Le "Caspar" a occupé la position Elbe 2 entre 1879 et 1905.
Dans d'autres périodes de son histoire, il a occupé les positions Elbe 1 (1845 – 1879) et Elbe 4 (1905 – 1911).
"Caspar" est ainsi appelé pour honorer le sénateur hambourgeois Caspar Hartung.
La peinture originale se trouve au musée de la ville d'Hambourg (hamburgmuseum), son auteur, l'artiste Hans Bohrdt (1857 – 1945), était le peintre "agrée" du Deutscher Kaiser Guillaume II.
Enveloppe premier jour [FDC] / Lettre recommandée
Cachet commémoratif : "Nord Posta '77, Hamburgo" (Correos del Paraguay)
Émission officielle (Filatelia, Casilla 171, Asunción, Paraguay)
Dimensions de l'enveloppe : 110 mm x 169 mm
Vous pouvez aussi visiter :
![Phare de Borkum [Großer] (Allemagne)](http://2.bp.blogspot.com/-yNXxizYzRnw/Vj5t36XCbFI/AAAAAAAAL6U/w6huhFK4PsE/s269/DE-Borkum-2014-b.JPG)
![Borkum [Kleiner] (Allemagne)](http://2.bp.blogspot.com/-ccALCRvSlW4/VewylYIOPJI/AAAAAAAALuI/FyfCxlRuR9g/s359-r/P1011687.JPG)
![Feu de Terneuzen Veerhaven [West Mole] (Pays-Bas)](http://3.bp.blogspot.com/-KSCjPGxru1A/URAhEwyldiI/AAAAAAAAItU/lmO8tirtcOc/s269/NL-Terneuzen-08.JPG)
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire