Affichage des articles dont le libellé est Chili. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Chili. Afficher tous les articles

samedi 3 octobre 2020

Chili / Islotes Evangelistas


Chili.

Lettre ayant voyagé [1] avec un timbre montrant le phare d'Islotes Evangelistas.








Enveloppe oblitérée à Punta Arenas, le 04.12.1986


[1] Courrier transporté lors de la cinquième "Antarktis-Expedition" scientifique organisée par l'Institut Alfred Wegener pour la recherche polaire et marine (Bremerhaven, Allemagne).

L'avion "Polar 2" est le nom donné à un "Do 228" (Dornier 228), un biturbopropulseur construit en Allemagne par l'avionneur Dornier de 1981 à 1998 et produit sous licence depuis 1986 par Hindustan Aeronautics Ltd. (Inde).

Le pli est transporté depuis la ville de Punta Arenas (Patagonie chilienne) jusqu'à l'aérodrome Teniente Rodolfo Marsh Martin (TNM, Chili), le plus septentrional des aérodromes de l'Antarctique situé sur l'île du Roi-George, dans l'archipel des îles Shetland du Sud (62° 23' S & 58° 27' W).



Thème du timbre : phare d'Islotes Evangelistas, de la série "faros de Chile", deux timbres différents, se-tenant [2]
Date d'émission : 26.01.1986
Autorité postale émettrice : Correos de Chile
Valeur faciale : 45 pesos chiliens (CLP)
Dessinateur : Luis Ruíz-Tagle P.
Impression : offset (polychromie)
Imprimeur : Casa de Moneda de Chile
Papier : Harrison ®
Dimensions du timbre : 48 mm x 36 mm
Dentelé : 13 ½
Taille de la feuille : 32 timbres (4H x 8V) / deux timbres différents, se-tenant
Tirage : 200 000 (pour chaque timbre)
Date de retrait : 31.01.1988
Numéros des catalogues : Yv 729 / M 1116 / S 707 / SG 1043


[2] Phares de Punta Dungeness et Islotes Evangelistas.







Le phare de Islotes Evangelistas (52º 24' S & 75º 06' W), se trouve sur le plus haut des ilots appartenant à une formation rocheuse qui émerge à quelque 30 km au nord-ouest de l'entrée ouest (Pacifique) du détroit de Magellan.

Il s'agit de l'un des phares les plus isolés au monde. En plus, les ilots Evangelistas font face aux "cinquantièmes hurlants" du Pacifique sud et supportent une précipitation annuelle qui dépasse le 2000 mm …

Inauguré le 18 septembre 1896, il est l'œuvre de George Slight, ingénieur de la Marine chilienne.

La tour, de section circulaire et 13 m (43 pieds) de hauteur, est construite en acier et peinte en orange et blanc. Elle est intégrée aux bâtiments annexes, construits en pierre et béton.
Durant l'été 1995 – 1996, le phare a été restauré en récupérant son aspect d'origine.

Phare gardienné, sur un plan focal de 59 m (194 pieds), son optique émet un éclat de lumière blanche toutes les 10 secondes selon la caractéristique suivante : éclat 0.3s + obscurité 9.7s.
Sa portée lumineuse est de 30 milles marins (1 mille = 1852 m).

Admiralty List of Lights and Fog Signals / ALL : G1498.

L'Anglais William Mac Kay, l'un des hommes travaillant avec George Slight, a été (à sa demande) embauché par la Marine pour devenir gardien du phare. Il a dû partir à la retraite (malgré lui) après plus de 31 ans de services …









Notice philatélique.








Vous pouvez aussi visiter :
https://pharoteliste.blogspot.com/2008/11/chili-la-serena.html 
https://pharoteliste.blogspot.com/2008/11/chili.html 



.

samedi 26 mars 2011

Chili / Punta Angeles


Chili.

Enveloppe premier jour (FDC) célébrant le cinquantenaire du Corps des volontaires du Sauvetage maritime de Valparaiso.
Un timbre montre le phare Punta Angeles.




Enveloppe illustrée oblitérée le 15.04.1975
Cachet commémoratif avec la mention "Cincuentenario Botes Salvavidas / Correos Chile"

Édition : Correos de Chile (Departamento Filatélico Comercial)
Dimensions du pli : 98 mm x 198 mm
Tirage : 5000 exemplaires






Thème du timbre : phare Punta Angeles, dans une série se-tenant par bloc de quatre
Date d'émission : 15.04.1975
Autorité postale émettrice : Correos de Chile
Valeur faciale : 150 escudos chiliens (CLE) (1960 – 1975)
Design : Renzo Pecchenino
Impression : offset, deux couleurs (bleu gris et olive)
Imprimeur : Casa de Moneda de Chile
Papier : fluorescent (90 g/m²)
Dimensions des timbres : 33 mm x 23 mm
Dentelé : 14 ½ x 13 ¾
Taille de la feuille : 80 timbres (8H x 10V) (20 séries)
Tirage : 817 600 timbres
Numéros des catalogues : Yv 437 / M 826 / S 460 / SG 744
Numéro du Catálogo Especializado de Filatelia Chilena CHILE2006 : 865


Cette émission s'accompagne d'un bloc feuillet non dentelé






Dimensions du bloc feuillet : 110 mm x 150 mm
Prix de vente : 1 000 escudos chiliens (CLE)
Papier : couché
Tirage : 25 000 exemplaires [1]
Numéros des catalogues : Yv BF 20 / S 460a / SG MS 748
Numéro du Catálogo Especializado de Filatelia Chilena CHILE2006 : BK29

[1] Dont 5000 exemplaires vendus par Correos de Chile.
Le reste constitue une donation à la Société de Sauvetage ; le produit des ventes étant destiné à renflouer les caisses de l'Association.



Le phare Punta Angeles (33º 01' S & 71º 39' W) se trouve sur la façade ouest de la baie de Valparaiso, face à l'océan Pacifique.
Valparaiso, premier port chilien et deuxième ville du pays, est situé à une centaine de kilomètres au nord-ouest de Santiago, la capitale.

Le phare actuel est l'héritier du premier phare du pays (1837) : une tour en bois, de section carrée et peinte en blanc. Remplacé en 1857 par une structure plus solide, faite en brique, celle-ci a été détruite lors du grand tremblement de terre de 1906 (3 000 morts, 20 000 blessés).

La tour en fer de fonte, de section circulaire, a été préfabriquée en Angleterre par la maison Chance Brothers. Elle est peinte en blanc avec une bande centrale rouge.
Sa hauteur est de 18 m (59 pieds) et celle du plan focal est de 60 m (197 pieds).

La lanterne, peinte en rouge, est entourée d'une rambarde métallique. Elle renferme le système d'illumination installé en 1987 : 9 600 000 candela produites par des ampoules à base de gaz xénon.

Phare gardienné par le personnel de la Dirección General del Territorio Marítimo y Marina Mercante de Chile, (DIRECTEMAR), il émet un éclat de lumière blanche toutes les 10 secondes selon la caractéristique suivante : lumière 0.2s + éclipse 9.8s.
Sa portée lumineuse est de 32 milles marins (1 mille = 1852 m) visible sur un angle de 201.5°.

Admiralty List of Lights and Fog Signals / ALL : G1874.






 
Photo prise par Carlos (Argentine) en mars 2012.

 




Un grand merci à Jorge (Chili) et à Carlos (Argentine) pour leur aimable collaboration.
 



 



.

samedi 22 janvier 2011

Chili / Phare stylisé "Océans"

 
Chili.

Enveloppe premier jour (FDC) célébrant l'Année Internationale des Océans.
Le timbre montre un phare stylisé.






Enveloppe illustrée avec l'image d'un phare, oblitérée à Valparaiso, le 31.08.1998

Édition : Correos de Chile
Dessinateur : Mauricio Navarro González
Dimensions du pli : 100 mm x 170 mm




Thème du timbre : phare stylisé célébrant l'Année Internationale des Océans (Año Internacional del Océano), dans une série de quatre timbres différents
Hommage à la Dirección General del Territorio Marítimo y Marina Mercante de ChileDate d'émission : 31.08.1998
Autorité postale émettrice : Correos de Chile
Valeur faciale : 500 pesos chiliens (CLP)
Dessinateur : Mauricio Navarro González
Impression : offset, polychromie
Imprimeur : Casa de Moneda de Chile
Papier : Harrison ®
Dimensions des timbres : 48 mm x 30 mm
Dentelé : 13 ¼
Taille de la feuille : 50 timbres (5H x 10V)
Tirage : 50 000 timbres
Date de retrait : 31.12.1999
Numéros des catalogues : Yv 1457 / M 1860 / S 1251 / SG 1825
Numéro du Catálogo Especializado de Filatelia Chilena : 1910



La Dirección General del Territorio Marítimo y Marina Mercante de Chile, (DIRECTEMAR), est une administration de la Marine chilienne pour laquelle l'État surveille le respect des lois et des accords internationaux.
Contribuant au développement de la nation, ses fonctions exercées sur le territoire maritime, concernent la protection de la vie humaine, l'environnement, les ressources naturelles et la régulation des activités ayant pour cadre le milieu marin.

La Commission Océanographique Intergouvernementale de l'UNESCO est représentée au Chili par le Servicio Hidrográfico y Oceanográfico de la Armada (SHOA) ; l'organisme technique, officiel et permanent de l'État en matière de recherche scientifique, diffusion, éducation et de transfert de technologie.

Les ressources maritimes sont limitées, tant du point de vue de leur quantité que de celui de leur capacité à absorber les effets d'un développement sauvage et de la pollution. Des signes de tensions sont déjà visibles, en particulier dans les zones côtières basses et dans les petites îles.
Le bilan de santé de l'océan qui ressort des observations réalisées de par le monde n'est guère rassurant. Au nombre des symptômes constatés figurent la pollution, l'épuisement des ressources halieutiques, la disparition des lignes de côte, l'élévation du niveau de la mer, une hausse des températures de surface qui menace les courants pélagiques, des tempêtes plus fréquentes, la fonte des calottes glaciaires...
 

mardi 18 novembre 2008

Chili / La Serena


Chili.

Enveloppe premier jour (FDC) commémorant le bicentenaire de la ville de La Serena. Un timbre montre son phare.





Pli oblitéré à La Serena, le 15.09.2010



Édition : Correos de Chile
Dimensions du pli : 100 mm x 170 mm
Prix de vente : 2290 pesos chiliens (CLP)





Thème du timbre : phare de La Serena dans la série "Bicentenaire de La Serena", deux timbres différents, se- tenant
Date d'émission : 15.09.2010
Autorité postale émettrice : Correos de Chile
Valeurs faciales : 420 pesos chiliens (CLP)
Dessinateur : Roberto Sepúlveda Bustos
Impression : offset, quadrichromie
Imprimeur : Casa de Moneda de Chile S.A.
Papier : semi-brillant, 90 g/m²
Dimensions des timbres : 48 mm x 30 mm
Dentelé : 13 ½
Taille de la feuille : 50 timbres
Tirage : 50 000 timbres
Numéros des catalogues : Yv 1953 / M 2399 / S 1556a / SG 2324
Numéro WNS : CL027.2010



Le phare de La Serena (29º 54' S & 71º 16' W) se trouve face à l'océan Pacifique, à quelque 2 km du centre historique de la ville de La Serena. Localité touristique, spécialement en été, elle se caractérise par un style architectural propre ("renaissance coloniale") développé durant les années 1940.

Le phare de La Serena est le monument-symbole de la ville, élément décoratif remarquable à l'extrémité d'une longue avenue conduisant vers l'océan.

Construit en 1950, la tour en béton est de section carrée.
Sa hauteur est de 25 m (82 pieds) et celle du plan focal est de 28 m (92 pieds).

Son optique émet un éclat de lumière blanche toutes les 5 secondes selon la caractéristique suivante : éclat 0.7s + obscurité 4.3s.
Sa portée lumineuse est de 20 milles marins (1 mille = 1852 m).

Admiralty List of Lights and Fog Signals / ALL : G1900.5.

Le phare de La Serena a été voulu par les urbanistes de la fin du XIX° siècle comme un point reliant la ville et la mer. Ce phare-monument est placé à l'extrémité d'une avenue de 2 km de long ; le phare à été l'élément qui permettait d'apprécier visuellement l'extension de cet axe urbain …






Notice philatélique




Enveloppe premier jour (FDC) montrant le phare de La Serena.
Enveloppe illustrée de la série "Chile, país turístico".


Pli oblitéré à La Serena, le 19.05.2006


Date d'émission : 19.05.2006
Édition : Correos de Chile (la poste chilienne)
Dimensions du pli : 100 mm x 170 mm
Dessinateur : Roberto Sepúlveda Bustos
Prix de vente : 2 500 pesos chiliens (CLP) (Deux enveloppes / série complète : 2 + 3 timbres)
Imprimeur : Casa de Moneda de Chile




Le phare de La Serena dans la série "Carabineros de Chile" [1], deux timbres différents, se- tenant


Date d'émission : 24.04.2012
Autorité postale émettrice : Correos de Chile
Valeurs faciales : 310 pesos chiliens (CLP)
Design : Roberto Sepúlveda Bustos
Impression : offset
Imprimeur : Casa de Moneda de Chile S.A.
Dimensions des timbres : 48 mm x 30 mm
Dentelé : 13 ¼
Taille de la feuille : 40 timbres (4H x 10V) (vignette centrale)
Tirage : 60 000 timbres
Numéros des catalogues : Yv 2000 / M 2447 / S 1582a / SG 2372
Numéro WNS : CL001.2012
Numéro CHILE2006 : 2471

[1] Institution de police militarisée (gendarmerie) appliquant les lois civiles.


Carte postale : phare de La Serena
Édition : Hispapel (Santiago, Chile)
Référence : 31-21
Dimensions : 120 mm x 170 mm








Photo Enrique (juillet 2019). Un grand merci.








Vous pouvez aussi visiter :



.