Roumanie / Port de Mangalia

Roumanie.

Enveloppe pre-timbrée illustrée montrant le phare du port de Mangalia (farul de aterizare, far principal din Mangalia).

 

Année d'émission : 1982
Autorité postale émettrice : Posta Romana
Valeur faciale : 2.00 lei (ROL)
Prix de vente : 2.45 lei (ROL)
Illustration : à partir de l'œuvre (peinture à l'huile) de Valentin Donici (1931 - 2005)
Dimensions du pli : 114 mm x 162 mm (DIN C6)
Édition : IPT
Code : 0179/82

 

Cachet commémoratif de l'exposition philatélique sur la marine roumaine "Marina '82"
[Expozitia Filatelica "Marina '82", ziua navigatiei maritime]
Constanza, le 04.08.1982

 

Le phare principal du port de Mangalia (43° 49' N & 28° 34' E) se trouve sur une colline située au nord-ouest du port.
La ville de Mangalia, sur la côte de la mer Noire, est à une quarantaine de kilomètres au sud de Constanţa et à une dizaine de kilomètres de la frontière bulgare. Elle occupe le site de l'ancienne Callatis (Καλλατις) grecque (V siècle av. J.-C.).

Construit en pierre apparente en 1958, le phare se présente comme une fine tour blanche de base rectangulaire (parallélépipède rectangle) de 42 m (138 pieds, 198 marches) de hauteur. 
Au sommet, une lanterne de plan hexagonal appuyée sur une base circulaire (avec une rambarde métallique), dépasse largement la section rectangulaire de la tour. 

Géré par la Direcţia Hidrografică Maritimă, sur un plan focal de 72 m (236 pieds), son optique émet deux éclats de lumière blanche toutes les 5.5 secondes selon la caractéristique suivante : éclat 0.1s + obscurité 1.3s + éclat 0.1s + obscurité 4s.
Sa portée lumineuse est de 22 milles marins (1 mille = 1852 m).

Admiralty List of Lights and Fog Signals / ALL : E5018.







Vous pouvez aussi visiter :

https://pharoteliste.blogspot.com/2011/04/roumanie-port-de-constanza-alb.html 
https://pharoteliste.blogspot.com/2014/07/roumanie-ancien-feu-du-port-de-mangalia.html 




.

Roumanie / Saint Georges

 

Roumanie.

Carte maximum (maxicard) commémorant le phare de Saint Georges (farul din Sfântu Gheorghe).
Un phare stylisé illustre le cachet commémoratif.

Oblitération premier jour faite à Bucarest, le 28.12.1998

Édition : Poşta Română
Imprimerie : Fabrica de Timbre (Bucarest)
Dimensions de la carte : 105 mm x 148 mm (DIN A6)



Thème du timbre : phare de Saint Georges, dans la série "Faruri" (phares), quatre timbres différents
Date d'émission : 28.12.1998
Autorité postale émettrice : Poşta Română
Valeur faciale : 1100 lei (ancien leu – ROL) (1952 - 2005)
Imprimeur : Fabrica de Timbre (Bucarest)
Impression : héliogravure
Dimensions du timbre : 27 mm x 42 mm
Taille de la feuille : 50 timbres (10 H x 5V)
Dentelé : 13 ¼
Tirage : 1 075 000
Numéros des catalogues : Yv 4505 / M 5375 / S 4253 / SG 6000

 
Le phare de Saint Georges (44° 54' N & 29° 36' E) se trouve sur la localité du même nom située dans le delta du Danube.
Saint Georges donne aussi son appellation au bras le plus méridional du fleuve, avant de se jeter dans les eaux de la mer Noire [1].

Construit en 1967, cette structure remplace un ancien phare bâti en 1865, durant la période ottomane (Empire Ottoman) [2].
Œuvre de conception très moderne, le bâtiment apparaît comme une fine colonne de 50 m (164 pieds) de hauteur construite en béton.

De base triangulaire, la tour ne constitue pas une vraie pyramide car la façade exposée à la voie fluviale a la forme d'un triangle inversé. Cette partie étant vitrifiée, le contraste avec l'opaque du béton est clairement aperçu.
Au sommet, sa lanterne, a la forme d'un pavé droit (parallélépipède rectangle) dressé verticalement.

Sur un plan focal de 48 m (157 pieds), son optique émet deux éclats de lumière blanche toutes les 7.2 secondes selon la caractéristique suivante : éclat 0.1s + obscurité 1.7s + éclat 0.1s + obscurité 5.3s.
Sa portée lumineuse est de 19 milles marins (1 mille = 1852 m).

 

Admiralty List of Lights and Fog Signals / ALL : E5032.



[1] Le delta du Danube (Delta Dunãrii) est constitué de trois bras principaux : Chilia, au nord, qui sert de frontière avec l'Ukraine ; Sulina au centre et Saint Georges (Sfântu Gheorghe), au sud.

[2] Le vieux phare, situé de l'autre côté du Danube, a complètement brûlé en 1980 ; apparemment à la suite d'un incendie criminel …

 

Enveloppe premier jour (FDC)
Enveloppe illustrée (vintage) avec le phare "Roi Charles Ier" (farul Regele Carol I)
Un second timbre montre le phare de Constanza (farul de aterizare)

 

Oblitération faite à Bucarest, le 28.12.1998

Édition : Poşta Română
Dimensions : 114 mm x 162 mm (DIN C6)









Vous pouvez aussi visiter :
https://pharoteliste.blogspot.com/2011/01/roumanie-constanza-regele-carol-i.html 
https://pharoteliste.blogspot.com/2011/07/roumanie-constanza-farul-de-aterizare.html 




.

Roumanie / Ancien feu du port de Mangalia (brise-lames Nord-est)

 

Roumanie.
 

Entier postal.
L'ancien feu du brise-lames Nord-est du port de Mangalia illustre l'enveloppe et le timbre-poste imprimé.

Enveloppe préaffranchie
Année d'émission : 1982
Autorité postale émettrice : Poşta Română
Valeur faciale : 2 lei (ancien leu – ROL) (1952 - 2005)
Prix de vente : 2.45 lei (ancien leu – ROL) (1952 - 2005)
Illustration : à partir de l'œuvre (peinture à l'huile) de Valentin Donici (1931 - 2005)
Dimensions du pli : 114 mm x 162 mm (DIN C6)
Édition : IPT
Code : 0180/82

Cachet commémoratif de l'exposition philatélique sur la marine roumaine "Marina '82"
(Expozitia Filatelica "Marina '82", ziua marinei R.S. Romania)
Mangalia, le 01.08.1982



La ville de Mangalia, sur la côte de la mer Noire, est à une quarantaine de kilomètres au sud de Constanţa et à une dizaine de kilomètres de la frontière bulgare. Elle occupe le site de l'ancienne Callatis (Καλλατις), ville fondée au début du Ve siècle av. J.-C. par des colons arrivant de Milet (Μίλητος), l'ancienne cité grecque ionienne.

L'ancien feu d'entrée du port (Farul vechi din Mangalia) (43° 48' N & 28° 35' E) se trouve à l'extrémité du tracé initial du brise-lames Nord-est, une construction qui est aujourd'hui prolongée (vers le sud-est) de plus de 1 000 mètres. Cet élargissement rend désuet le signalement lumineux.

Construite en 1898, la tour tronconique de 7 m (23 pieds) de hauteur est bâtie en maçonnerie de brique et peinte en blanc.

La lanterne, aujourd'hui sans verres de protection, est coiffée d'une élégante coupole d'inspiration ottomane, peinte en bleu. Une rambarde métallique dont le bord supérieur est légèrement penché vers l'extérieur renferme un ensemble très réussi.





L'ancien feu de Mangalia dans la série "Faruri din Romania" (2010)
Enveloppe premier jour (FDC)

Pli oblitéré à Bucarest, le 05.03.2010

La lanterne d'un phare stylisé illustre le cachet commémoratif
Les timbres montrent le phare de Tuzla et les anciens feux de Mangalia et de Sulina

Édition : Poşta Română
Dimensions du pli : 115 mm x 168 mm
Référence : 0149


 

Thème du timbre : ancien feu de Mangalia dans la série "Faruri din Romania", cinq timbres différents
Date d'émission : 05.03.2010
Autorité postale émettrice : Poşta Română
Valeur faciale : 1.20 lei (RON)
Design : Mihai Vamasescu
Imprimeur : Fabrica de Timbre (Bucarest)
Impression : offset (quadrichromie)
Dimensions du timbre : 27 mm x 48 mm
Taille de la feuille : 8 timbres + vignette
Dentelé : 13 ½
Dimensions de la feuille : 93 mm x 162 mm
Tirage : 116 200 timbres
Numéros des catalogues : Yv 5415 / M 6420 / S 5159 / SG 7020

Numéro WNS : RO015.2010

 

 

 




Vous pouvez aussi visiter :
https://pharoteliste.blogspot.com/2010/08/roumanie-sulina.html 
https://pharoteliste.blogspot.com/2011/07/roumanie-constanza-farul-de-aterizare.html 



 

.

Roumanie / Genovez

Roumanie.

Carte maximum (maxicard) célébrant le phare Genovez (Farul Genovez).

 

 

Oblitération faite à Bucarest, le 28.12.1998
Un phare stylisé illustre le cachet commémoratif

Dimensions de la carte : 105 mm x 148 mm (DIN A6)
Édition : Edipost (Poşta Română)
Impression : Fabrica de Timbre (Bucarest)


Thème du timbre : phare Genovez, dans la série "Faruri" (phares), quatre timbres différents
Date d'émission : 28.12.1998
Autorité postale émettrice : Poşta Română
Valeur faciale : 900 lei (ancien leu – ROL) (1952 - 2005)
Imprimeur : Fabrica de Timbre (Bucarest)
Impression : héliogravure
Dimensions du timbre : 27 mm x 42 mm
Taille de la feuille : 50 timbres (10H x 5V)
Dentelé : 13 ¼
Tirage : 1 075 000 timbres
Numéros des catalogues : Yv 4503 / M 5373 / S 4251 / SG 5998

 

 

Le phare Genovez (44° 10' N & 28° 40' E) se trouve dans la partie sud-est de la vieille ville de Constanza (Constanța), à quelques pas du Casino, point emblématique de la ville.
L'élégant Casino de Constanza (1893) occupe le sommet d'un rocher baigné par la mer Noire.

En 1857, l'empire ottoman octroi une concession à l'entreprise britannique "Danube and Black Sea Railway Kustenge Harbor".
Cette société avait pour mission la construction d'une ligne de chemin de fer entre les villes de Cernavodă (sur le Danube) et Constanța (Kustenge, pour les Turcs) afin de développer le trafic de marchandises entre ce fleuve d'Europe centrale et la mer Noire.

La construction du phare, en 1860, se fait dans le cadre de quelques aménagements portuaires …
Le nom "Genovez" est associé au passé maritime de la ville et aux références monumentales laissées sur place par la République de Gênes (depuis le XIIIe siècle).

Devenu obsolète et inapproprié à la modernité, le phare a néanmoins fonctionné jusqu'en 1913. Une lumière blanche fixe sur un plan focal de 21 m (69 pieds) donnait au signalement une portée lumineuse de 10 milles marins (1 mille = 1852 m).

Il reste toujours la tour, de 8 m (26 pieds) de hauteur et construite en pierre qui garde sa couleur brunâtre naturelle.
De section octogonale, elle s'érige à partir d'un soubassement de plan carré et finit par un élargissement : le support de la lanterne. Celle-ci, de couleur verdâtre (bronze) est aussi de section octogonale mais ornée d'une coupole circulaire.

 

   

 

Enveloppe premier jour (FDC)

 

 

Oblitération faite à Bucarest, le 28.12.1998

Le phare de Sulina apparaît sur le deuxième timbre
Le phare "Roi Charles Ier" illustre l'enveloppe
Un phare stylisé illustre le cachet commémoratif



Le phare Genovez sur un timbre de 2010
 

 

Thème du timbre : phare Genovez, dans la série "Faruri din Romania", cinq timbres différents
Date d'émission : 05.03.2010
Autorité postale émettrice : Poşta Română
Valeur faciale : 0.60 lei (RON)
Design: Mihai Vamasescu
Imprimeur : Fabrica de Timbre (Bucarest)
Impression : offset (quadrichromie)
Dimensions du timbre : 27 mm x 48 mm
Taille de la feuille : 8 timbres + vignette
Dentelé : 13 ½
Dimensions de la feuille : 93 mm x 162 mm
Tirage : 116 200 timbres (14 525 blocs-feuillets)
Numéros des catalogues : Yv 5413 / M 6418 / S 5157 / SG 7018

Numéro WNS : RO013.2010

 

 

 

Lettre "R" ayant voyagé avec les phares de l'émission
Pli oblitéré à Mediaş, le 04.08.2010




Enveloppe pre-timbrée illustrée montrant le phare Genovez

 

 

Année d'émission : 1982
Autorité postale émettrice : Posta Romana
Valeur faciale : 2.00 lei (ancien leu – ROL) (1952 - 2005)
Prix de vente : 2.45 lei
Illustration : à partir de l'œuvre (peinture à l'huile) de Valentin Donici (1931 - 2005)
Dimensions du pli : 114 mm x 162 mm (DIN C6)
Édition : IPT
Référence : 0185/82

Cachet commémoratif de l'exposition philatélique sur la marine roumaine "Marina '82"
(Expozitia Filatelica "Marina '82")
Constanza, le 01.08.1982

 

 

 

Carte postale : phare Genovez
Édition : Editura Meridiane
Dimensions : 90 mm x 142 mm
Référence : 5864
Prix de vente : 1 leu


 

 

Vous pouvez aussi visiter :
https://pharoteliste.blogspot.com/2009/09/roumanie-tuzla.html 

https://pharoteliste.blogspot.com/2010/08/roumanie-sulina.html 

.

Roumanie / Constanza (farul de aterizare)

Roumanie.

Carte maximum (maxicard) commémorant le phare de Constanza (farul de aterizare).

Oblitération faite à Bucarest, le 28.12.1998

Édition : Edipost (Poşta Română)
Imprimerie : Fabrica de Timbre (Bucarest)
Dimensions de la carte : 105 mm x 148 mm (DIN A6)



Thème du timbre : phare de Constanza, dans la série "Faruri" (phares), quatre timbres différents
Date d'émission : 28.12.1998
Autorité postale émettrice : Poşta Română
Valeur faciale : 1000 lei (ancien leu – ROL) (1952 - 2005)
Imprimeur : Fabrica de Timbre (Bucarest)
Impression : héliogravure
Dimensions du timbre : 27 mm x 42 mm
Taille de la feuille : 50 timbres (10H x 5V)
Dentelé : 13 ¼
Tirage : 2 075 000 timbres
Numéros des catalogues : Yv 4504 / M 5374 / S 4252 / SG 5999

Le phare de Constanza [Constanţa, farul de aterizare] (44° 09' N & 28° 38' E) se trouve à environ 1200 m des quais du port de la ville. La tour occupe la partie centrale d'une place urbaine située sur le boulevard 1 Decembrie 1918.

Lors de sa construction, le lieu était un endroit où les promoteurs immobiliers ne se montraient pas trop intéressés ...

Construit à partir de 1958 et opérationnel depuis 1961, cette structure récente remplace un vieux phare bâti en 1886.

Œuvre d’avant-garde, sa tour est constituée de deux structures superposées.

La première, celle de sa base, apparaît comme une fine colonne pyramidale de section triangulaire, bâtie en béton et peinte en blanc.

Vers la partie supérieure, une seconde pyramide construite en acier et peinte (actuellement) en bleu foncé, s'accroche à la première.

Cette seconde pyramide, avec une longueur d'environ 15 mètres, est positionnée de manière inversée (sa base carrée est vers le haut) et soutient, dans son secteur le plus large, la lanterne du phare.

L'ensemble a une hauteur de 58 m (190 pieds).

Sur un plan focal de 87 m (285 pieds), son optique émet deux éclats de lumière blanche toutes les 29.8 secondes selon la caractéristique suivante : éclat 0.4s + obscurité 6.6s + éclat 0.4s + obscurité 22.4s.

Sa portée lumineuse est de 24 milles marins (1 mille = 1852 m) sur 360°.

Admiralty List of Lights and Fog Signals / ALL : E5025.

En 2004, sa démolition était à l'ordre du jour.

Heureusement, les travaux de restauration ont réussi à donner au phare une nouvelle appréciation ; il est aujourd'hui un élément de décoration urbaine dont les murs sont illuminés durant la nuit.

Lettre ayant voyagé (I)

Pli oblitéré à Bucuresti, le 16.03.1999

 

 

Lettre ayant voyagé (II)

Pli oblitéré à Stremț, le 27.09.1999

Enveloppe pre-timbrée illustrée montrant le phare de Constanza

 

 

Année d'émission : 1982
Autorité postale émettrice : Poşta Română
Valeur faciale : 2 lei (ancien leu – ROL) (1952 - 2005)
Prix de vente : 2.45 lei (ancien leu – ROL) (1952 - 2005)
Illustration : à partir de l'œuvre (peinture à l'huile) de Valentin Donici (1931 - 2005)
Dimensions du pli : 114 mm x 162 mm (DIN C6)
Édition : IPT
Code : 0183/82




Cachet commémoratif de l'exposition philatélique sur la marine roumaine "Marina '82"
(Expozitia Filatelica "Marina '82", ziua navigatiei maritime)
Constanza, le 05.08.1982

 

Vous pouvez aussi visiter :

https://pharoteliste.blogspot.com/2011/01/roumanie-constanza-regele-carol-i.html 

https://pharoteliste.blogspot.com/2011/04/roumanie-port-de-constanza-alb.html 

.