dimanche 23 octobre 2022

Chypre / Feu du Vieux Môle de Famagouste


Chypre.

Enveloppe premier jour (FDC) célébrant le Premier programme de développement.
Un timbre montre le feu du Vieux Môle du port de Famagouste (Famagusta). 







Pli oblitéré à Chypre (Cyprus / Κύπρος / Kıbrıs), le 10.04.1967

Édition : Cyprus Postal Services
Dimensions du pli : 96 mm x 165 mm



Thème du timbre : le feu du Vieux Môle du port de Famagouste dans la série "First Development Programme 1962 – 1966", cinq timbres différents
Date d'émission : 10.04.1967
Autorité postale émettrice : Cyprus Postal Services
Valeur faciale : 100 mils (10/100 de livre chypriote, CYP, 1955 - 1983)
Imprimeur : Aspioti-ELKA Co. LTD (Grèce)
Impression : offset
Papier : avec filigrane "map of Cyprus and KC/ΚΔ multiple"
Taille de la feuille : 50 timbres (5H x 10V)
Dimensions du timbre : 26 mm x 24 mm
Dentelé : 14 x 13 ½
Tirage : 156 567 timbres
Numéros des catalogues : Yv 283 / M 291 / S 296 / SG 301





Le feu du Vieux Môle (Ancient Mole, Môle Est) du port de Famagouste (35° 08' N & 33° 57' E) se trouve à l'extrémité ouest de cette ancienne structure en pierre située entre la côte et le brise-lames (waves break) du port de la ville.

Famagouste, sur la côte Est du pays, est la capitale du district de Gazimağusa, au sein de la République turque de Chypre du Nord (KKTC).

Le feu est constitué d'une tour métallique (cylindre) de 8 m (26 pieds) de hauteur sur laquelle est appuyé un escalier formant un angle de 30° par rapport à la verticale. Au sommet, une rambarde circulaire entoure le feu sans lanterne, alimenté en électricité par des panneaux solaires. L'ensemble, facilement reconnaissable, est peint en noir.

Sur un plan focal de 9 m (30 pieds), un feu scintillant rouge (quick flashing) émet sa lumière avec une portée de 2 milles marins (1 mille = 1852 m).

Admiralty List of Lights and Fog Signals / ALL : N5896.

jeudi 13 octobre 2022

Australie / Tasman Island


Australie.

Carte maximum (maxicard) montrant le phare de Tasman Island (Tasman Island Lighthouse).







Pli oblitéré à Safety Bay (6169, West Australia), le 07.07.2015
Cachet commémoratif illustré avec l'image stylisé d'un phare



Édition : Australia Post
Photographe : John Ibbotson
Dimensions de la carte : 104 mm x 146 mm
(Cette carte maximum utilise comme support un entier postal "Postage pre-paid Australia")




Thème du timbre : le phare de Tasman Island dans le série "100 Years of Commonwealth Management of Lighthouses" (Centenaire de la gestion des phares par le Commonwealth), quatre timbres différents (timbres gommés et autocollants)
Date d'émission : 07.07.2015
Autorité postale émettrice : Australia Post
Valeur faciale : 70 cents (70/100 de dollar australien - AUD) (domestic rate)
Design : Stacey Zass (Page12design)
Impression : offset (lithography)
Imprimeur : McKellar Renown (Carnegie, Victoria)
Papier : Tullis Russell
Dimensions du timbre : 26 mm x 37.5 mm
Dentelé (gommé) : 14 ½ x 14 (14.60 x 13.86)
Taille de la feuille (gommé) : 50 timbres avec gouttière illustrée (printed gutter)
Date de retrait : 31.12.2015
Numéros des catalogues : Yv 4165 / M 4326 / S 4316 / SG 4391
Numéro WNS : AU056.2015




Le phare de Tasman Island (43° 14' S & 148° 00' E) se trouve sur l'îlot (1.2 km²) du même nom situé à environ 500 m au large de l'extrémité sud-est de la Tasmanie (cap Pillar), en mer de Tasman (océane Pacifique).

Construit en 1906, sa tour de 29 m (95 pieds) de hauteur, de section circulaire, est construite en fer de fonte et peinte entièrement en blanc. La lanterne est entourée d'un balcon solidaire à la structure et plus bas, un second balcon, large et soutenu par des multiples consoles.

Automatisé depuis 1976, alimenté en électricité par des panneaux solaires, le phare est opéré par l'Australian Maritime Safety Authority (AMSA).

Sur un plan focal de 276 m (906 pieds), son optique ("aerobeacon" VRB-25) émet un éclat de lumière blanche toutes les 7.5 secondes selon la caractéristique suivante : éclat 0.1s + obscurité 7.4s. Sa portée lumineuse est de 18 milles marins (1 mille = 1852 m).

Admiralty List of Lights and Fog Signals / ALL : K3614.




Présentations alternatives du timbre

A. Carnet "Prestige" (prestige booklet) de vingt timbres (20 x 70 cents) avec 5 blocs (pages) de 4 timbres (SG SP213).
B. Livret "Chequebook" (20 pages / 20 x 70 cents).
C. Timbre autocollant (carnet, "booklet") (20 x 70 cents) (5 lignes avec 4 timbres différents).
D. Timbre autocollant (timbres de roulette) (200 x 70 cents), montrant successivement les différents phares de la série.





Timbres autocollants

Imprimeur (roulette) : Pemara (Notting Hill, Victoria)
Papier : C100 / SC85/WG65 (roulette)
Dentelé : 11 ½ x 11
Date de retrait : 31.12.2015
Numéros des catalogues (autocollant) : Yv 4169 / M 4330II / S 4320 / SG 4395 










Vous pouvez aussi visiter :
https://pharoteliste.blogspot.com/2009/05/australie-cape-bruny.html 
https://pharoteliste.blogspot.com/2017/07/australie-ancien-phare-de-cape-otway.html 




.

dimanche 2 octobre 2022

Turquie / Kız Kulesi (ancien phare)


Turquie.

Enveloppe premier jour (FDC) célébrant le IIe Congrès International sur le Tabac.
Un timbre montre la Kız Kulesi, ancien phare.





Pli oblitéré à Ankara, le 18.09.1965

Édition : PTT (Posta ve Telgraf Teşkilatı)
Dimensions du pli : 100 mm x 176 mm



Thème du timbre : la Kız Kulesi dans un timbre de la série célébrant le IIe Congrès International sur le Tabac, trois timbres différents
Date d'émission : 16.09.1965
Autorité postale émettrice : Posta ve Telgraf Teşkilatı (PTT)
Valeur faciale : 50 + 5 kurus (55/100 de livre turque) (lira, 1844 – 2005)
Design : Burhan Özok
Imprimeur : Güzel Sanatlar Matbaası (İstanbul)
Impression : offset
Dimensions du timbre : 41 mm x 26 mm
Dentelé : 13
Taille de la feuille : 50 timbres
Tirage : 229 623 timbres
Numéros des catalogues : Yv 1739 / M 1959 / S B111 / SG 2116
Numéro du catalogue Isfila : 2351
Numéro du catalogue Pulko : 2275
Numéro du catalogue Pulhan : 2137


La Kız Kulesi [Tour de Léandre] [1] (41° 01' N & 29° 00' E) se trouve sur une petite île située dans le détroit du Bosphore, à quelque 200 m au large de la rive asiatique d'Istanbul (quartier d'Üsküdar).
Utilisée comme un phare pendant des siècles, la Tour a été transformée en un café et un restaurant populaire, avec une agréable vue sur la ville [2].

Attaché à la Tour, il existe actuellement un feu directionnel soutenu par une structure pyramidale de base carrée, de 9 m (30 pieds) de hauteur, peinte en blanc avec une fine bande rouge vers le sommet.

Le feu (sans lanterne) émet, sur un plan focal de 11 m (36 pieds), un éclat de lumière blanche ou rouge (selon les directions) toutes les 3 secondes selon la caractéristique suivante : éclat 0.3s + obscurité 2.7s.
La portée lumineuse de la lumière blanche est de 14 milles marins et celle de la lumière rouge est de 11 milles marins (1 mille = 1852 m).

Admiralty List of Lights and Fog Signals / ALL : E4903.8.

[1] Appelée également Maiden's Tower, Kız Kulesi signifie littéralement tour ou donjon de la fille.

[2] Le premier registre sur l'existence d'un phare sur le site date du début de la période ottomane (1509). L'aspect actuel est marqué par les travaux effectués durant les sultanats de Mustafa III (1763) et de Mahmud II (1832).



La Kız Kulesi dans un timbre de la série célébrant la 10e Réunion de Gouverneurs de la Banque Internationale pour la Reconstruction et le Développement (BIRD) et le Fonds Monétaire International (FMI), quatre timbres différents





Date d'émission : 12.09.1955
Autorité postale émettrice : Posta ve Telgraf Teşkilatı (PTT)
Valeur faciale : 1 lira (1844 – 2005)
Imprimeur : Osterreichische Staatsdruckerei (Wien)
Impression : photogravure (intaglio)
Dimensions du timbre : 38 mm x 30 mm
Dentelé : 13 ¾ x 14 ¼
Taille de la feuille : 50 timbres
Tirage : 100 000 timbres
Date de retrait : 31.12.1956
Numéros des catalogues : Yv 1255 / M 1443 / S 1174 / SG 1584
Numéro du catalogue Isfila : 1847
Numéro du catalogue Pulko : 1704
Numéro du catalogue Pulhan : 1636




La Kız Kulesi dans un timbre célébrant la XVe Conférence Internationale contre la Tuberculose (Istanbul)





Date d'émission : 11.09.1959
Autorité postale émettrice : Posta ve Telgraf Teşkilatı (PTT)
Valeur faciale : 105 + 10 kurus (1.15 livres turques) (lira, 1844 – 2005)
Imprimeur : Yeni Desen Matbaası (Ankara)
Impression : offset (lithography)
Dimensions du timbre : 36 mm x 26 mm
Dentelé : 10 ¼
Taille de la feuille : 50 timbres
Tirage : 1 000 000 timbres
Retrait des ventes : 31.12.1961
Numéros des catalogues : Yv 1472 / M 1668 / S B74 / SG 1887
Numéro du catalogue Isfila : 2126
Numéro du catalogue Pulko : 1953
Numéro du catalogue Pulhan : 1848



La Kız Kulesi dans les deux timbres de la série célébrant la XXIe Conférence de la Croix Rouge



Date d'émission : 29.08.1969
Autorité postale émettrice : Posta ve Telgraf Teşkilatı (PTT)
Valeurs faciales : 100 + 10 kuruş et 130 + 10 kuruş (100 kuruş = 1 livre turque) (TRL, jusqu'au 31.12.2004)
Design : Nejat Mazhar Gür
Imprimeur : Ajans–Türk A.Ş. (Ankara)
Impression : offset
Dimensions du timbre : 36 mm x 26 mm
Dentelé : 13
Papier : sans filigrane
Taille de la feuille : 50 timbres
Tirage : 240 401 et 250 201 timbres
Date de retrait : 31.12.1970
Numéros des catalogues : Yv 1916 - 1917 / M 2143 - 2144 / S B130 - B131 / SG 2291 - 2292
Numéro du catalogue Isfila : 2535 - 2536
Numéro du catalogue Pulko : 2479 - 2480
Numéro du catalogue Pulhan : 2322 - 2323



La Kız Kulesi dans un timbre célébrant la Conférence au Sommet de l'Organisation de Coopération Économique (OCE / ECO)




Date d'émission : 06.07.1993
Autorité postale émettrice : Posta ve Telgraf Teşkilatı (PTT)
Valeur faciale : 2500 livres turques (TRL, jusqu'au 31.12.2004)
Design : Sümer Mumcu
Imprimeur : Ajans–Türk A.Ş. (Ankara)
Impression : offset
Dimensions du timbre : 26 mm x 41 mm
Dentelé : 13 x 13 ¼
Papier : avec filigrane
Taille de la feuille : 100 timbres
Tirage : 600 000 timbres
Date de retrait : 05.01.1994
Numéros des catalogues : Yv 2736 / M 2988 / S 2571 / SG 3184
Numéro du catalogue Isfila : 3382
Numéro du catalogue Pulko : 3405



La Kız Kulesi dans un timbre de la série "Tourisme 2012", huit timbres différents




Date d'émission : 30.04.2012
Autorité postale émettrice : PTT Genel Müdürlüğünü (Direction générale des PTT)
Valeur faciale : 2 livres turques (TRY)
Design : Ayşe Ertürk Biçakci
Imprimeur : PTT Printing House (PTT Matbaası, Ankara)
Impression : offset
Dimensions du timbre : 26 mm x 36 mm
Dentelé : 13 x 13 ½ avec "dentelure de sécurité" [3]
Taille de la feuille : 50 timbres
Tirage : 5 000 000 timbres
Numéros des catalogues : Yv 3609 / M 3946 / SG 4098
Numéro du catalogue Isfila : 4351
Numéro WNS : TR021.2012

[3] Sur le côté vertical, une étoile partagée ; sur le côté horizontal, un demi-ovale.






Enveloppe premier jour (FDC)





Pli oblitéré à Ankara, le 30.04.2012
La Kız Kulesi apparait dans le dessin du cachet commémoratif

Édition : PTT
Dimensions du pli : 140 mm x 210 mm
Tirage : 3 000 exemplaires






Empire Ottoman.

Entier (carte postale prépayée) ayant voyagé avec un timbre-poste imprimé montrant la Kız Kulesi.







Oblitération faite à Stamboul (Istanbul), le 10.10.1917
Le cachet rectangulaire (encre noir) signale une inspection effectuée para la censure postale


Édition : Postes Ottomanes
Année d'émission : 1916
Valeur faciale : 20 paras (40 paras = 1 piastre turque) [4]
Dimensions de la carte : 90 mm x 141 mm (3 ½" x 5 ½")



[4] Ancienne monnaie de l'Empire ottoman. Le kuruş (piastre), sous-unité monétaire (1/100) de la livre turque, valait 40 paras.




La Kız Kulesi, timbres de la "première édition de Londres" (marron-violet)



Date d'émission : 14.01.1914
Autorité postale émettrice : Postes Ottomanes
Design & impression : Bradbury Wilkinson & Co (New Malden, Surrey, UK)
Impression : taille douce
Graveur : J. Potts
Valeur faciale : 5 paras
Dentelé : 12
Taille de la feuille : 100 timbres
Numéros des catalogues : Yv 179 / M 231 / S 256 / SG 501
Numéro du catalogue Isfila : 463
Numéro du catalogue Pulko : 315
Numéro du catalogue Pulhan : 227



La Kız Kulesi, timbre avec surcharge "Capitulations 1330" [5] [6]



Date d'émission : 01.10.1914 (01.09.1914)
Autorité postale émettrice : Postes Ottomanes
Numéros des catalogues : Yv 200 / M 252 / S 278 / SG 524
Numéro du catalogue Isfila : 488
Numéro du catalogue Pulko : 340
Numéro du catalogue Pulhan : 337

[5] Surcharge typographique à l'encre noire.

[6] Les Capitulations étaient des contrats qui donnaient aux Européens protégés par les puissances, un statut d'extra territorialité face à la justice turque. Ils étaient des entraves majeures à la souveraineté intégrale de l'État ; ils ont été supprimés le 9 septembre 1914.


La Kız Kulesi, timbre de la "seconde édition de Londres" (marron clair) [7]


Date d'émission : 25.03.1920
Autorité postale émettrice : Postes Ottomanes
Design & impression : Bradbury Wilkinson & Co (New Malden, Surrey, UK)
Impression : taille douce
Valeur faciale : 5 paras
Dentelé : 12
Taille de la feuille : 100 timbres
Numéros des catalogues : Yv 617 / M 676 / S 590 / SG 961
Numéro du catalogue Isfila : 933
Numéro du catalogue Pulko : 774
Numéro du catalogue Pulhan : 771

[7] Timbre "re-engraved".



La Kız Kulesi, timbre avec surcharge "Iraq / in British Occupation" (en noir)


Le 01.09.1918, la mention "Iraq / in British Occupation" remplace toutes les surcharges précédentes sur le territoire irakien


Date d'émission : 01.09.1918
Autorité postale émettrice : British Post Office in Iraq
Papier : sans filigrane
Valeur faciale : ¼ anna (16 annas = 1 roupie indienne / Empire Britannique)
Numéros des catalogues : Yv 26 / M 1 / S N28 / SG 1



Timbre fiscal (damga pulu)





Valeur faciale : 10 livres turques (TRL)




Billet de banque
 



Année : 1970
Émission : Banque Centrale de la République de Turquie (Türkiye Cumhuriyet Merkez Bankası) (TCMB, 1975)
Dénomination : 10 livres turques (TRT)
Dimensions : 138 mm x 69 mm
Numéro Pick : 186








Carte postale : phare de Kız Kulesi
Édition : Isaac M. Ahitouv (Constantinople)
Dimensions : 88 mm x 138 mm
Référence : 432327









Vous pouvez aussi visiter :
https://pharoteliste.blogspot.com/2008/11/turquie.html 
https://pharoteliste.blogspot.com/2011/01/turquie-sile.html 




.

vendredi 23 septembre 2022

France / Cap Fréhel


France.

Lettre ayant voyagé le premier jour d'émission (FDC) avec un timbre montrant le phare du Cap Fréhel.






Enveloppe oblitérée à Fréhel, le 12.11.2007
(Ce bureau de poste est le plus proche du phare



Thème du timbre : le phare du Cap Fréhel dans le bloc feuillet "Les Phares", six timbres différents
Date d'émission (vente générale) : 12.11.2007
Autorité postale émettrice : La Poste
Valeur faciale : 0.54 euro
Correspond à un affranchissement pour une lettre jusqu'à 20 g dans le régime intérieur
Bloc-feuillet en vente indivisible (3.24 euro)
Dimensions du timbre : 25.5 mm x 40 mm
Dentelé : 13
Imprimeur : Philaposte
Impression : taille-douce + offset
Dessin : Pierre-André Cousin (d'après des photographies de Guillaume et Philip Plisson)
Gravure : Claude Jumelet
Taille de la feuille (bloc feuillet) : 6 timbres
Retrait des ventes : 26.06.2009
Numéros des catalogues (timbre) : Yv 4112 / M 4331 / S 3371a / SG MS 4339/1
Numéro WNS : FR122.07






Le phare du Cap Fréhel (48° 41' N & 02° 19' W) se trouve à l'extrémité de cette pointe de grès rose située entre la baie de Saint-Brieuc (à l'ouest) et la baie de Saint-Malo (à l'est), sur le littoral de la Manche, dans le département des Côtes-d'Armor (Région Bretagne).

Reconstruit durant les années 1946 - 1950, il est le quatrième phare installé sur le même site dont le premier date du milieu du XVII siècle [1].

Œuvre de l'architecte Yves Hémar (1886 - 1955), le phare est constitué d'une tour de 33 m (108 pieds) de hauteur, de section carrée et construite en maçonnerie de moellons et de pierre de taille de granit. Elle est au centre d'un corps de logis (deux ailes) se prolongeant en angle droit aux extrémités de l'édifice. L'ensemble garde sa couleur brunâtre naturelle.

Électrifié, il relié au réseau public depuis sa mise en fonction (1950), et automatisé ; il est télécommandé depuis la subdivision des phares et balises de Lézardrieux.

Sur un plan focal de 85 m (279 pieds) son optique (tournante BBT à 4 panneaux avec une lampe halogène de 1000 w), émet deux éclats de lumière blanche toutes les 10 secondes selon la caractéristique suivante : éclat 0.3s + obscurité 2.2s + éclat 0.3s + obscurité 7.2s.
Sa portée lumineuse est de 29 milles marins (1 mille = 1852 m).

Admiralty List of Lights and Fog Signals / ALL : A1698.

Il a été classé Monument Historique (MH) le 23 mai 2011 par arrêté du Ministère de la Culture et de la Communication.

[1] Dans la chronologie : "le phare primitif des malouins" et "la tour Vauban" (1702). Les deux constructions sont toujours visibles sur place. Un troisième phare, construit entre 1845 et 1847 par l'ingénieur Léonce Reynaud, a été détruit lors du retrait des troupes allemandes en août 1944.



Enveloppe premier jour (FDC)






Pli oblitéré à Plougonvelin, le 09.11.2007
 







Épreuve de luxe, trois timbres (Cap Fréhel, L'Espiguette et Grand-Léjon)
Édition : Philaposte
Dimensions : 140 mm x 62 mm



Carte postale prétimbrée
À validité permanente pour un envoi jusqu'à 20 g à l'international






Date d'émission : 01.04.2025
Dimensions : 105 mm x 150 mm


Entier postal illustré
Enveloppe pré-timbrée à validité permanente PAP [2] de la série "Côtes d'Armor" (An tour tan e Penn-ar-Bed, en langue bretonne)






Enveloppe "précasée", autocollante
Autorité postale émettrice : La Poste
Date d'émission : septembre 2008
Timbre-poste imprimé : phare de Cap Fréhel (France Lettre Prioritaire / création Pierre-André Cousin)
Timbre à dentelure figurée avec deux bandes de phosphore à gauche du timbre
Valeur faciale : aucune
Correspond à un affranchissement pour une lettre jusqu'à 20 g dans le régime intérieur
Illustrations : Jean-Benoît Héron
Imprimeur : Philaposte (Boulazac)
Dimensions du pli : 220 mm x 110 mm (DL)
Références : agrément N° 809 / lot 42J/08F378
Code-barres : sans code-barres

[2] PAP : Prêt-à-Poster (La Poste)
Illustration : Jean-Benoît Héron / PAP Côtes d'Armor 




Entier postal
Enveloppe pré-timbrée à validité permanente PAP 
 



Enveloppe de la série "Côtes d'Armor" ("Phares 22") [3]
Illustrations : Jean-Benoît Héron
Autorité postale émettrice : La Poste
Date de parution : novembre 2007
Timbre-poste imprimé : Marianne 20 g (France Lettre Prioritaire / création et gravure d'Yves Beaujard)
Timbre à dentelure figurée avec deux bandes de phosphore à droite et à gauche du timbre
Valeur faciale : aucune
Correspond à un affranchissement pour une lettre jusqu'à 20 g dans le régime intérieur (France, Andorre et Monaco)
Dimensions du pli : 110 mm x 220 mm (DL) (DIN "long")
Impression : Philaposte
Références : agrément N° 809 / lot G4S/08R235
Code-barres : aucun
Prix d'achat (lot 5 unités) : 4.20 euro

Au verso, trois logos : produit recyclable (ruban de Möbius), NF Environnement et "Produit éco-conçu pour la planète".

[3] Vendu comme lot indivisible de 5 enveloppes (phares) différentes : Le Grand-Léjon, Héaux de Bréhat, Les Triagoz, Les Sept Îles et Cap Fréhel.




Entier postal
Enveloppe pré-timbrée à validité permanente PAP
Le timbre imprimé montre le phare du Cap Fréhel





Autorité postale émettrice : La Poste
Date de parution : septembre 2008
Timbre-poste imprimé : phare de Cap Fréhel (France Lettre Prioritaire / création Pierre-André Cousin)
Timbre à dentelure figurée avec deux bandes de phosphore à gauche du timbre
Valeur faciale : aucune
Correspond à un affranchissement pour une lettre jusqu'à 20 g dans le régime intérieur
Dimensions du pli : 110 mm x 220 mm (DL) (DIN "long")
Impression : Philaposte
Références : agrément N° 809 / lot G4K/08F415
Code-barres : 014663 / 3 561920 307756
Prix de vente : 0.90 euro

Au verso, trois logos : produit recyclable (ruban de Möbius), NF Environnement et "Produit éco-conçu pour la planète".







Carte postale : phare du Cap Fréhel
Édition : Éditions d'Art Yvon (Paris)
Dimensions : 105 mm x 148 mm (DIN A6)
Référence : I.B. 2294 







Carte postale : phare du Cap Fréhel
Édition : Tidenhub Verlag OHG (Norderney)
Artiste : Ole West
Dimensions : 105 mm x 148 mm (DIN A6)
Référence : 270 1352 (art. F01)
Code-barres : 8 712051 104348








Carte postale : phare du Cap Fréhel
Édition : Éditions Jos Le Doaré (Châteaulin)
Illustration : Renaud Marca
Dimensions : 105 mm x 148 mm (DIN A6)
Référence : 9911805149
Code-barres : 3 389570 000007










Vous pouvez aussi visiter :
https://pharoteliste.blogspot.com/2010/11/france-phare-du-stiff.html 
https://pharoteliste.blogspot.com/2020/01/france-heaux-de-brehat.html 





.

mardi 13 septembre 2022

Canada / Port Daniel


Canada.

Cachet commémoratif montrant le phare de Port Daniel.
Entier postal ayant voyagé.








Oblitération faite à Port Daniel, le 19.08.2021







Le phare de Port Daniel [Port Daniel West] (48° 09' N & 64° 57' W) se trouve à l'extrémité de la Pointe Ouest (West Point), un prolongement du littoral de la péninsule gaspésienne (Gaspésie), au sud du golfe St-Laurent et au nord de la baie des Chaleurs, dans la province du Québec [1].

Construit en 1918, ce phare remplace un premier bâtiment (en bois) datant de 1907, disparu lors d'un incendie.

L'édifice est composé d'une tour en béton, de forme pyramidale et section octogonale, de 7.8 m (26 pieds) de hauteur finissant dans un balcon élargi. L'ensemble est peint en blanc ; la couleur rouge est réservée à la lanterne et à la rambarde métallique qui l'entoure.

Propriété de la Garde côtière canadienne (Canadian Coast Guard #1379), sur un plan focal de 23 m (75 pieds), son optique émet un éclat de lumière blanche toutes les 5 secondes selon la caractéristique suivante : éclat 1s + obscurité 4s.
Sa portée lumineuse est de 20 milles marins (1 mille = 1852 m).

Admiralty List of Lights and Fog Signals / ALL : H1680.


[1] Le nom de la ville : Port-Daniel, rappelle le capitaine de navire de la marine française Charles Daniel (décédé en 1661).










Vous pouvez aussi visiter : 

samedi 3 septembre 2022

Indonésie / Phare stylisé "Décennie des Transports et des Communications"


Indonésie.

Enveloppe premier jour [FDC] commémorant la Décennie des Transports et des Communications pour l'Asie et le Pacifique.
L'image stylisé d'un phare illustre le timbre.






Enveloppe oblitérée à Jakarta, le 24.10.1988 


Édition : Perusahaan Umum Pos dan Giro
Dimensions du pli : 107 mm x 217 mm
Référence : SPH-15 / 1988








Thème du timbre : phare stylisé, Décennie des Transports et des Communications (Asie-Pacifique)
Date d'émission : 24.10.1988
Autorité postale émettrice : Perusahaan Umum Pos dan Giro (1978 – 1995) [1]
Valeur faciale : 350 roupies indonésiennes (IDR)
Dimension du timbre : 33 mm x 24.5 mm
Dentelé : 12 ½
Taille de la feuille : 50 timbres (5H x 10V)
Design : Heri Purnomo
Imprimeur : Perum PERURI (Indonesian Security Printing & Minting Company)
Impression : héliogravure (bleu & noir)
Papier : fluorescent, sans filigrane
Numéros des catalogues : Yv 1165 / M 1279 / S 1366 / SG 1904

[1] Compagnie générale des Postes et Giro (virement bancaire).




La Décennie des Transports et des Communications pour l'Asie et le Pacifique [2] (1984 - 1995), a été proclamée avec l'objectif d'étendre et moderniser les infrastructures de base de la région dont la plupart, restaient inadéquates pour les niveaux de développement présents et futurs.

La région était en retard au niveau des infrastructures ; des centaines de millions de personnes n'avaient pas d'accès au téléphone et aux véhicules motorisés de transport. Plusieurs réseaux de chemins de fer étaient désuets et hors-service …

La "Décennie 1985 – 1994" a été l'opportunité pour certains pays d'intensifier les actions en matière de transport et communications, une mise à jour vital pour des infrastructures que risquaient de ne pas pouvoir tenir le rythme des progrès globaux réalisés dans ces domaines.

[2] Sous les auspices des Nations Unies / ESCAP (Economic and Social Commission for Asia and the Pacific).











Vous pouvez aussi visiter :
https://pharoteliste.blogspot.com/2012/07/philippines-phare-stylise-omi.html 
https://pharoteliste.blogspot.com/2020/07/nations-unis-phare-stylise-changements.html  





.

mardi 23 août 2022

Allemagne / Bateau-feu "Deutsche Bucht"


Allemagne.

Souvenir philatélique. Cachet commémoratif avec l'image du bateau-feu "Deutsche Bucht".
Le timbre montre le phare d'Alte Weser.






Pli oblitéré à Emden (2970), le 30.06.1985

Cachet commémoratif de la "Emder JUBRIA 85, Jahr der Jugend"
"JUBRIA" (Jugend-Briefmarken-Ausstellung), Exposition de timbres jeunesse (Emden) dans le cadre de l'Année internationale de la jeunesse (ONU)




Le bateau-feu "Deutsche Bucht" (Feuerschiff Amrumbank II) a été construit en 1914 - 1915 par le chantier naval Jos. L. Meyer, à Papenburg (Ems, Allemagne), pour le compte du ministère prussien des travaux publics. Il est resté opérationnel durant la période 1917 - 1983.

Ses dimensions peuvent être résumées de la manière suivante :
- Longueur hors-tout de 52.50 m (172 pieds)
- Largeur de 8.10 m (26.6 pieds)
- Tirant d'eau de 4.25 m (14 pieds)

L'équipage était composé d'une unité de douze personnes.

En 1919, à la fin de la Première Guerre mondiale, le bateau-feu se positionne devant l'embouchure du fleuve Eider [1] au large de la côte ouest du Land du Schleswig-Holstein. Il est resté de manière presque ininterrompue jusqu'en 1939.

À partir de cette année, durant la Seconde Guerre mondiale et jusqu'en 1969, il a toujours servi en mer du Nord, pour le marquage d'itinéraires déminés et le remplacement temporaire d'autres bateaux ("Bürgermeister O'Swald", "Borkumriff" et "Norderney I").

Durant les années 1969 - 1983, il devient le "Deutsche Bucht" (54° 05' N, 07° 26' E) [2].
 
Le 19 octobre 1983, le navire a été mis hors service.
Rénové et partiellement reconstruit, il est depuis 1984, reconvertit en navire musée et amarré au quai du Ratsdelft (Musée maritime d'Emdem) [3].


[1] Aujourd'hui avec un parcours modifié par le canal de Kiel, le fleuve Eider a été pendant des siècles, la frontière entre le duché de Schleswig (royaume de Danemark) et le duché de Holstein (Saint-Empire romain germanique).

[2] Deutsche Bucht (baie Allemande), en mer du Nord, désigne l'espace maritime des côtes nord-est des Pays-Bas, nord-ouest de l'Allemagne et ouest du Danemark.

[3] Museums-Feuerschiff "Amrumbank / Deutsche Bucht" e.V..
Georg-Breusing-Promenade, 26721 Emden, Allemagne.




Souvenir philatélique
Oblitération faite à Emdem, le 08.08.1988 (8-8-88)








Cachet souvenir ("bordstempel" / tampon à bord).
Dimensions de la publication : 149 mm x 209 mm



 


 






Carte postale : les bateaux-feux "Amrunbank" et "Borkum Riff" (port d'Emden)
Édition : Photo-Verlag Noosten (Emden)
Photographe : Manfred Willner
Dimensions : 105 mm x 148 mm (DIN A6)
Référence : emd 11 

jeudi 11 août 2022

Suède / Örskär


Suède.

Étiquette port payé (Porto Betalt) montrant le phare d'Örskär (Örskärs fyr).




Date d'émission : début 2003
Autorité postale émettrice : Posten Sverige AB
Artiste : Bertil Kumlien (1919 – 2012)
Imprimeur : Posten Frimärken (imprimerie de la poste), Stockholm
Format : roulettes (rullmärke), 5000 étiquettes
Dimensions : 31.25 mm x 31.25 mm
Dentelé : 12 ½ sur deux côtés (verticalement) [1]


Les étiquettes "Porto Betalt" de la poste suédoise sont l'équivalent français des timbres préoblitérés. L'autorité postale simplifie de cette façon l'affranchissement et l'oblitération d'envois en grand nombre.

Sur cette vignette port payé n'apparait pas le nom du pays (Sverige) comme sur les timbres ordinaires ; il est inscrit le nom de l'entreprise : "Posten Sverige AB".

En Suède, ces étiquettes doivent être utilisées par des personnes ayant un contrat spécifique avec la poste ; l'utilisation par des particuliers est considérée illégale (interdite).

Utilisées jusqu'en 2007, son usage avait été considéré "compliqué".

L'aquarelle originale de Bertil Kumlien montrant le phare, est reprise d'un récit de voyage (illustré) entre "Orskär et Kappelskär" apparu dans un livre édité en 1994 et intitulé "Norrskärgård". 

[1] Les impressions ont été effectuées en deux périodes avec des perforations différentes.




Le phare d'Örskär (60° 32' N & 18° 22' E) se trouve sur la côte nord-ouest de l'île du même nom située à l'extrémité sud-ouest du golfe de Botnie, en mer Baltique. Örskär est à une vingtaine de kilomètres (à l'est) de la côte suédoise [2].

Construit sous la direction de l'architecte Carl Hårleman [3] durant les années 1738 - 1739, il remplace une ancienne structure en bois installée en 1687.

La tour, de 33 m (108 pieds) de hauteur bâtie en pierre et brique, est constituée de deux segments : l'inférieur (2/3), de section octogonale et le supérieur (1/3), de section circulaire.
L'ensemble est peint en blanc avec une bande noire sur chacune des parties.

La lanterne, peinte en blanc, est haussée avec une plateforme de plan octogonal placée au centre du segment supérieur de la tour. Une rambarde métallique (noire) entoure cet espace.

Électrifié en 1954, automatisé en 1978 ; sur un plan focal de 36 m (117 pieds) son optique émet deux longs éclats de lumière blanche toutes les 10 secondes selon la caractéristique suivante : éclat 2s + obscurité 2s + éclat 2s + obscurité 4s.
Sa portée lumineuse est de 16 milles marins (1 mille = 1852 m).

Il est référencé par son opérateur, l'Administration Maritime Suédoise (Sjöfartsverket), sous le numéro 212500.

Admiralty List of Lights and Fog Signals / ALL : C6236.

Les anciens locaux techniques (maisons des gardiens) ont été transformés en lieu d'hébergement pour les touristes. La Fondation Archipel est gestionnaire du site.

[2] Örskär est une île de l'archipel extérieur d'Uppland. Avec environ 400 hectares, l'île dispose d'une réserve naturelle dont la gestion est assurée par la Fondation Archipel (Skärgårdsstiftelsen). Le kilomètre et demi séparant le phare de l'embarcadère se fait à pied car l'île n'a pas de circulation automobile.

[3] Carl Hårleman (1700 - 1753), architecte royal travaillant dans la conclusion des œuvres du Palais Royal (Stockholm), la restauration de la cathédral et du château d'Uppsala et dans la construction l'orangerie du Jardin Botanique Linné (Uppsala).



Le phare d'Örskär dans la série "Phares 2018", sept timbres, dont cinq timbres différents et deux en format mixte : papier ordinaire / papier autocollant






Date d'émission : 04.01.2018
Autorité postale émettrice : PostNord
Valeur faciale : sans valeur faciale / Brev [4]
Correspond à un affranchissement pour une lettre jusqu'à 20 g dans le régime intérieur (inrikes)
Design : Gustav Mårtensson
Photographe : Eddie Granlund (Folio)
Imprimeur : PostNord Stamps
Impression : offset (quadrichromie)
Papier : autocollant
Taille de la feuille : carnet 10 timbres (5H x 2V) [5]
Dimensions du timbre : 26.5 mm x 36.6 mm
Dentelé : 13 ½ x 13
Numéros des catalogues : Yv 3189 / M 3212 / S 2815e / SG 3093
Numéro du catalogue AFA : 3184
Numéro WNS : SE012.2018

[4] Prix d'achat (tarif) : 9 couronnes suédoises (SEK).

[5] Prix d'achat : 90 SEK (Référence PostNord : 243362).















Carte postale : phare d'Örskär
Édition : Gallerix
Photographe : Jonas Forsberg
Dimensions : 105 mm x 148 mm (DIN A6)
Référence : 0150
Code-barres : 0100 3031 









Vous pouvez aussi visiter :
https://pharoteliste.blogspot.com/2015/07/suede-sydostbrotten_23.html 
https://pharoteliste.blogspot.com/2017/12/suede-skagsudde.html 




.

mardi 2 août 2022

France / Cap Camarat


France.

Lettre ayant voyagé avec un timbre montrant le phare de cap Camarat.







Pli oblitéré à Ramatuelle, le 15.07.2020
(Bureau de poste le plus proche du phare)



Thème du timbre : le phare de cap Camarat dans la série "Repères de nos côtes", douze timbres (phares) différents
Date d'émission (vente anticipée) : 02 et 03.08.2019
Date d'émission (vente générale) : 05.08.2019
Autorité postale émettrice : La Poste
Valeur faciale : Lettre Prioritaire (1.05 euro)
Correspond à un affranchissement pour une lettre jusqu'à 20 g dans le régime intérieur
Carnet en vente indivisible (12.60 euro)
Dessin : Yves Montron
Mise en page : Corinne Salvi
Dimensions du timbre : 24 mm x 38 mm
Dimensions du carnet : 256 mm x 54 mm
Dentelé : 11
Imprimeur : Philaposte
Impression : héliogravure (deux bandes phosphorescents)
Papier : autocollant
Taille de la feuille (carnet 2 plis) : 12 timbres
Tirage : 3 500 000 timbres
Numéros des catalogues : Yv A1763 / M 7385 / SG 6697







Le phare de cap Camarat (43° 12' N & 06° 41' E) se trouve à l’extrémité de ce cap de la mer Méditerranée situé sur la côte est de la presqu'île de Saint-Tropez, dans le périmètre de la commune de Ramatuelle, dans le département français du Var (région Provence-Alpes-Côte d'Azur).

Construit en 1836, le phare est constitué d'une tour de 25 m (82 pieds) de hauteur, de section carrée, centrée sur un local technique de plan carré. L'ensemble est bâti en maçonnerie lise avec chaînes d'angle en pierre. Les murs du soubassement sont peints en jaune, ceux de la tour, en blanc.
Au sommet, entourée d'une rambarde métallique (carrée), se trouve une lanterne de grande taille de section circulaire. L'ensemble est peint en noir.
 
Gardienné, électrifié en 1946 et automatisé en 1977 ; sur un plan focal de 130 m (426 pieds), l'optique émet quatre éclats de lumière blanche toutes les 15 secondes selon la caractéristique suivante : éclat 0.1s + obscurité 2.4s + éclat 0.1s + obscurité 2.4s + éclat 0.1s + obscurité 2.4s + éclat 0.1s + obscurité 7.4s.
Sa portée lumineuse de 26 milles marins (1 mille = 1852 m) visible sur un angle de 219°.
 
Admiralty List of Lights and Fog Signals / ALL : E0772.

Le phare est classé Monument Historique (MH) depuis le 19.09.2012.







 




Photo prise par André (France) en mai 2017. Un grand merci.









Vous pouvez aussi visiter :