lundi 23 février 2026

Chine / Yongshu


République Populaire de Chine.

Carte maximum (maxicard) montrant le phare de Yongshu (永暑灯塔).






Pli oblitéré à Sansha (三沙), province de Hainan (海南), le 28.10.2016



Carte postale (明信片), code postal (邮政编码) six chiffres
Dimensions : 100 mm x 150 mm
Photographie : Géographie Nationale Chinoise (中国国家地理, Chinese National Geography) : un magazine mensuel chinois (fondé en 1949), similaire au National Geographic.




Thème du timbre : phare de Yongshu dans la série "Phares de Chine" (中国灯塔), cinq timbres différents
Date d'émission : 28.10.2016
Autorité postale émettrice : China Post (中国 邮政)
Valeur faciale : 150 fen (分) (1.50 Renminbi Yuan - CNY)
Design : Shi Yuan (史渊)
Impression : héliogravure
Imprimeur : Beijing Postage Stamp Printing House
Dimensions du timbre : 30 mm x 50 mm
Dentelé : 13 ½
Taille de la feuille : 20 timbres (5H x 4V), cinq timbres différents [1]
Dimensions de la feuille : 180 mm x 240 mm
Référence China Post : 2016-19 (5 timbres)
Numéros de catalogues : Yv 5357 / M 4854 / SG 6151

[1] Également, sous format feuillet 10 timbres (5H x 2V, cinq timbres différents) dont les dimensions sont 196 mm x 155 mm.







Le phare de Yongshu [Yǒngshǔ Jiāo] (09° 37' N & 112° 58' E) se trouve sur le récif Fiery Cross, un haut-fond corallien (atoll) situé dans les îles Spratleys, un archipel de petites îles (cayes) situé en mer de Chine méridionale [2].

Mis en service le 26 mai 2016, le phare est constitué d'une tour en béton de 32 m (105 pieds) de hauteur, de section circulaire avec une base élargie appuyée sur une large plateforme de plan circulaire couvrant le local technique. Celle-ci est décorée (à la manière de support) avec trois colonnes représentant le trépied de la culture traditionnelle chinoise, symbole de prospérité.

Peint en blanc, la couleur rouge est réservée à une bande horizontale dans la base de la tour, à la lanterne et à la partie centrale de la plateforme circulaire. Vers le sommet, un balcon (en béton) sert de point d'observation.

Sur un plan focal de 32 m (105 pieds), son optique émet un éclat de lumière blanche toutes les 4 secondes. La portée lumineuse est de 22 milles marins (1 mille = 1852 m).

Admiralty List of Lights and Fog Signals / ALL : F2825.17.

[2] Le récif Fiery Cross, appelé Yongshu en Chine, est tenu par la République populaire depuis 1988 dans le cadre de sa politique d'installation de terre-pleins sur des surfaces émergées. Il s'agit d'un territoire également revendiqué par Taiwan, le Viêt-Nam, le Brunei, la Malaisie et les Philippines.








Vous pouvez aussi visiter :




.

vendredi 13 février 2026

France / Ancien feu de la Jetée Est du port de Dieppe (image stylisée)


France.

Flamme postale illustrée avec l'image stylisée de l'ancien feu de la Jetée Est du port de Dieppe.
Lettre ayant voyagé.






Pli oblitéré à Dieppe (Seine Inférieure), le 24.09.1952





La ville de Dieppe est située dans le département de la Seine-Maritime (région Normandie) à environ 170 km au nord-ouest de Paris, sur la côte de la Manche (English Channel).

L'image d'un phare stylisé dans l'illustration de cette oblitération affirme son identité maritime.

Dieppe, "la ville aux quatre ports" (pêche, commerce, plaisance et ferry transmanche) est la doyenne des stations balnéaires françaises et la plage la plus proche de Paris.

Deux feux sont à l'extrémité des jetées respectives : Ouest et Est.
Ces structures ont connu des prolongements/raccourcissements et modifications successives et comme conséquence, plusieurs feux.

Le feu de la Jetée Est (49° 56' N & 01° 05' E) dont un premier signalement est érigé en 1834, a été dernièrement modifié (2016) avec la pose du nouveau musoir de la jetée [1].
Il se trouve sur une colonne métallique de 10 m (33 pieds) de hauteur, peinte en blanc avec le sommet rouge.

Sur un plan focal de 12 m (39 pieds), un feu isophase (Iso R4s) émet un éclat de lumière rouge durant 2 secondes (suivi de 2 secondes d'obscurité). Sa portée lumineuse est de 8 milles marins (1 mille = 1852 m).

Admiralty List of Lights and Fog Signals / ALL : A1228.

[1] Selon le Communiqué de Presse du Port de Dieppe du 24.06.2016.
"Construction et pose du musoir métallique, mise en œuvre d'un revêtement anti corrosion sur l'ensemble de l'ouvrage, d'une protection cathodique, d'un marquage maritime et d'un système d'éclairage".



Carte postale montrant l'ancien feu de la Jetée Est.

Les ports du Havre, Boulogne-sur-Mer et Calais ont installé ce même modèle de tourelle métallique durant les années 1902- 1903. La "tourelle" de Dieppe est installée en 1903 et déplacée en 1913 faisant suite aux travaux de prolongement de la digue.
Elle est restée sur place jusqu'au début des années 1980 (sans pouvoir être plus précis).








Édition : Éditions ESTEL (Blois)
Dimensions : 105 mm x 148 mm (DIN A6)
Référence : H 1807-R







Vous pouvez aussi visiter :





.

mardi 3 février 2026

Canada / Ancien phare de Cape Forchu


Canada.

Lettre ayant voyagé avec un timbre montrant l'ancien phare de Cape Forchu.






Pli oblitéré à Orléans (Ontario, K1C 2S6), le 24.06.2024



Thème du timbre : ancien phare de Cape Forchu (dessin artistique) dans la série "Affiches touristiques d'époque / Vintage Travel Posters", cinq timbres différents [1]
Date d'émission : 09.06.2022
Autorité postale émettrice : Postes Canada
Valeur faciale : Permanent (92 cents de dollar canadien – CAD – au moment de l'émission)
Dimensions du timbre : 32 mm x 40 mm
Design : Paprika (Montréal) [2]
Illustration : Gérard DuBois
Dentelé : 12 ½
Taille de la feuille : bloc-feuillet, cinq timbres [3]
Dimensions de la feuille : 117 mm x 100 mm
Imprimeur : The Lowe-Martin Group
Impression : offset, 5 couleurs
Tirage : 100 000 timbres (dont 40 000 avec le logo "Capex '22)
Papier : couché (Tullis Russell Coatings), gomme APV
Référence Canada Post : 404143145 et 404143146
Numéro des catalogues : Yv 3815 / M 3928 / S 3333e
Numéro WNS : CA028.2022

[1] Cette collection de timbres présente cinq publicités de voyage d'époque au style unique. Ces publicités ont joué un rôle clé dans la promotion du Canada comme destination touristique au début du XXe siècle, en plus de contribuer à l'essor de l'art commercial.
Postes Canada.

[2] À partir de l'œuvre de Peter Ewart "Canada's Picturesque East Coast".
Afin d'attirer les touristes sur la côte Est canadienne, la compagnie aérienne Canadian Pacific (1942 – 1987) lance une campagne d'affichage mettant en valeur trois destinations balnéaires : Saint Andrews au Nouveau-Brunswick ; Digby et Yarmouth, en Nouvelle-Écosse.
Né à Kisbey, en Saskatchewan, Peter Ewart (1918 – 2001) étudie l'art à Montréal et après à New York. Ses peintures sont exposées à l'Académie royale de Londres et à l'Académie royale des arts du Canada, entre autres.

[3] Trois présentations existent : bloc-feuillet de cinq timbres différents, avec et sans logo "Capex '22" et un carnet de dix timbres autocollants (2 x 5 différents) dont l'image du phare est en couverture.






L'ancien phare de Cape Forchu (43° 48' N & 66° 09' W) se trouvait sur un promontoire de la côté sud-ouest de la Nouvelle-Écosse (Nova Scotia), à l'entrée Est du détroit de Yarmouth (Yarmouth Sound), un passage maritime conduisant à la ville du même nom [4].

Opérationnel en 1840, il est resté en activité jusqu'en 1961, année de la mise en fonction du nouveau phare (ALL : H3820).

Bâtiment d'architecture traditionnelle, il était construit en bois avec la forme d'une pyramide tronquée, à base octogonale et peinte en bandes verticales rouges et blanches. Au sommet, sur une petite terrasse et entourée d'une rambarde métallique ; se trouvait la lanterne de section circulaire, coiffée d'une coupole et peinte en rouge.

Le phare avait une hauteur de 18 m (59 pieds), son plan focal était à 35.5 m (117 pieds).

La lentille Fresnel utilisée durant la période 1908 – 1962 pour émettre un éclat de lumière blanche, est maintenant exposée au musée du comté de Yarmouth.

[4] La région est explorée par le navigateur et cartographe Samuel de Champlain en 1604. Le nom de Cap Forchu (Fourchu) lui est attribué car les terres côtières entrent dans la mer à la manière d'une fourche.







Timbre autocollant issu d'un carnet.






Date d'émission : 09.06.2022
Autorité postale émettrice : Postes Canada
Valeur faciale : Permanent (92 cents de dollar canadien – CAD – au moment de l'émission) [5]
Dimensions du timbre : 32 mm x 40 mm
Design : Paprika (Montréal)
Illustration : Gérard DuBois
Dentelé : Serpentine 13 ½
Contenu du carnet : 10 timbres (2 x 5 différents)
Dimensions du carnet : 86 mm x 122 mm
Imprimeur : The Lowe-Martin Group
Impression : offset, 5 couleurs
Tirage : 50 000 timbres (25 000 carnets)
Papier : couché (Tullis Russell Coatings)
Référence Canada Post : 404143111
Numéro des catalogues : Yv C3816 / M MH 695 / S 3338a / SG SB 707
Numéro WNS : CA023.2022

[5] Prix d'achat (10 timbres) : 9.20 dollars.



Finalement, les timbres illustrent également des cartes postales prépayées (Prepaid Postcards). Le timbre est imprimé sur le verso de la carte et sur le recto, apparait l'image augmentée du timbre.


Carte postale du régime international
Prix unitaire : 2.71 dollars canadiens, au moment de l'émission [6]
Date d'émission : 09.06.2022
Design : Paprika (Montréal)
Imprimeur : The Lowe-Martin Group
Dimensions : 118 mm x 170 mm
Référence Canada Post : 262514
Code-barres : 0 63491 10002 4

[6] 2.71 dollars pour une carte ou 11.95 dollars pour le lot de cinq cartes.






Carte postale : ancien phare de Cape Forchu
Édition : R. H. Davis & Co. (Yarmouth)
Impression : Dexter (West Nyack, New York)
Photographe : Margaret Barr
Dimensions : 88 mm x 138 mm
Référence : 31375-B









Vous pouvez aussi visiter :




.