Affichage des articles dont le libellé est Lettonie. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Lettonie. Afficher tous les articles

lundi 13 avril 2026

Lettonie / Ancien phare de Šlītere


Lettonie.

Lettre ayant voyagé avec un timbre montrant l'ancien phare de Šlītere (Šlīteres bāka).






Pli oblitéré à Riga (1050), le 25.10.2019



Thème du timbre : ancien phare de Šlītere (14e de la série "Phares Lettons")
Date d'émission : 15.03.2019
Autorité postale émettrice : Latvijas Pasts
Valeur faciale : 0.90 euro
Correspond à un affranchissement pour une lettre à destination de l'Union européenne (envoi prioritaire / classe A)
Design : Arta Ozola-Jaunarāja
Imprimeur : Baltijas Banknote SIA (Riga)
Impression : offset
Dimensions du timbre : 31 mm x 38 mm
Dentelé : 13 ¼
Taille de la feuille : 20 timbres (4H x 5V)
Tirage : 80 000 timbres
Numéros des catalogues : Yv 1040 / M 1070 / S 1016 / SG 1063





L'ancien phare de Šlītere (57° 38' N & 22° 17' E) se trouve à environ 5 km de la côte de la mer Baltique, au bord des falaises des collines du Parc National des Montagnes Bleues de Šlītere, à environ 25 km au sud du cap de Kolka (Kolkarags), l'extrémité méridionale du golfe de Riga. Il s'agit du phare letton le plus à l'intérieur des terres [1].

Construit en 1849, la tour de section circulaire peinte en rouge de 26 m (85 pieds) de hauteur avait pour vocation initiale la surveillance des incendies de forêt et le repère diurne (amer) pour les bateaux naviguant dans le détroit d'Irbe, la route maritime vers le golfe de Riga (entre la côte lettone et l'île estonienne de Saaremaa).

Le phare, opérationnel entre 1961 et 1999, émettait sur un plan focal de 82 m (269 pieds), un éclat de lumière blanche toutes les 6 secondes.
Après sa désactivation, le phare est devenu un site d'intérêt touristique offrant une vue imprenable sur la mer Baltique et les forêts du parc national de Šlītere.

Admiralty List of Lights and Fog Signals / ALL : ex-C3477.

[1] Adresse du phare : Šlīteres bāka, Šlītere, Dundagas pag., Talsu nov., LV-3270 Lettonie.










Photo by Dāvis Kļaviņš (2015).









Vous pouvez aussi visiter :




.

mercredi 13 septembre 2023

Lettonie / Irbe


Lettonie.

Lettre "R" ayant voyagé le premier jour d'émission (FDC) avec un timbre montrant le phare d'Irbe (Irbes bāka).






Enveloppe oblitérée à Riga (1051), le 17.09.2021

Cachet commémoratif premier jour avec l'image du phare
Cachet ordinaire Pasta Centrs "Sakta" (Riga, 1051)






Dimensions du pli : 162 mm x 114 mm (DIN C6)
Édition : Latvijas Pasts
Design : Arta Ozola-Jaunarāja
Tirage : 1000 exemplaires



Thème du timbre : phare d'Irbe
Date d'émission : 17.09.2021
Autorité postale émettrice : Latvijas Pasts
Valeur faciale : 1.27 euro
Correspond à un affranchissement pour une lettre entre 21 g et 100 g du régime intérieur
Design : Arta Ozola-Jaunarāja
Photographe : Juris Kalniņš
Imprimeur : Baltijas Banknote (Riga)
Impression : offset (lithography)
Dimensions du timbre : 30 mm x 37.5 mm
Dentelé : 13 ¼
Taille de la feuille : 20 timbres (4H x 5V)
Tirage : 50 000 timbres
Numéros des catalogues : Yv 1114 / M 1139 / S 1082 / SG 1130






Le phare d'Irbe (57° 45' N & 21° 44' E) se trouve à une vingtaine de kilomètres au large de la côte lettonne, dans le détroit d'Irbe [1], la principale voie maritime d'accès au golfe de Riga, en mer Baltique.

Le phare d'Irbe est le seul phare offshore du pays. Construit en 1986, le bâtiment se positionne sur le lieu de mouillage jusqu'alors occupé par le bateau-feu "Irbensky"[2], sur l'un de nombreux bancs de sable du détroit.

Structure de section circulaire construite en béton et acier, de 37 m (125 pieds, 14 étages) de hauteur, elle s'appuie sur un socle partiellement émergé.
La partie inférieure, peinte en noire, continue avec un secteur peint en blanc avec trois fines bandes rouges et un balcon (circulaire).
La partie supérieure est constituée d'un local technique (et observatoire) de base élargie et peint en rouge. Son toit supporte un héliport.

Sur un plan focal de 35 m (115 pieds), son optique émet un éclat de lumière blanche toutes les 10 secondes selon la caractéristique suivante : éclat 1s + obscurité 9s.
Sa portée lumineuse est de 10 milles marins (1 mille = 1852 m).

Propriété de l'Administration Maritime de Lettonie (Latvijas Jūras administrācija), répertorié sous le numéro 480 ; sa gestion dépend de l'autorité portuaire de Riga.

Admiralty List of Lights and Fog Signals / ALL : C3474.

[1] Le détroit d'Irbe, large de 27 km à son point le plus étroit, s'étend entre la péninsule de Sõrve (île de Saaremaa) en Estonie, au nord, et la péninsule de Kurzeme, en Lettonie, au sud.

[2] Mis en service en 1962 pour la République Socialiste Soviétique de Lettonie, il est transféré à la Russie pour être finalement mis hors service en 2009. Actuellement, il fait partie de la collection du Musée océanographique de Kaliningrad.








Vous pouvez aussi visiter :




.

mardi 23 novembre 2021

Lettonie / Ragaciems


Lettonie.

Enveloppe premier jour (FDC) célébrant le phare de Ragaciems (Ragaciema bāka).








Pli oblitéré à Riga (1050), le 19.10.2018


Édition : Latvijas Pasts
Design : Arta Ozola-Jaunarāja
Dimensions du pli : 162 mm x 114 mm (DIN C6)
Tirage : 1 000 exemplaires








Thème du timbre : phare de Ragaciems (13e de la série "Phares Lettons")
Date d'émission : 19.10.2018
Autorité postale émettrice : Latvijas Pasts
Valeur faciale : 0.64 euro
Correspond à un affranchissement pour une carte postale à destination de l'Union européenne (envoi prioritaire / classe A)
Design : Arta Ozola-Jaunarāja
Imprimeur : Baltijas Banknote SIA (Riga)
Impression : offset
Dimensions du timbre : 30 mm x 37.5 mm
Dentelé : 13 ¼
Taille de la feuille : 20 timbres (4H x 5V)
Tirage : 150 000 timbres
Numéros des catalogues : Yv 1028 / M 1058 / S 1005 / SG 1052









Le phare de Ragaciems (57° 02' N & 23° 29' E) se trouve à l'extrémité du cap du même nom, sur la côte sud-ouest du golfe de Riga, en mer Baltique. Le cap se termine par un haut-fond marin, rocheux, peu profond atteignant plusieurs centaines de mètres à l'intérieur de la mer.

Construit en 1960, ce phare remplace une ancienne structure dont les restes sont encore visibles sur la plage.

Facilement identifiable (amer), le nouveau bâtiment est constitué d'une tour en treillis de section carrée de 30 m (98 pieds) de hauteur, couronnée avec un assemblage de fines lattes horizontales de couleur rouge formant un pavé droit (parallélépipède rectangle) disposé verticalement. Les lattes du haut et du bas du pavé dépassent légèrement celle de la partie centrale faisant un effet visuel très particulier.
Au sommet, le feu (sans lanterne) s'intègre à la structure. Une antenne de télécommunications prolonge la tour à la manière d'une flèche.

Sur un plan focal de 37 m (121 pieds), un feu isophase émet des éclats de lumière blanche d'une durée d'une seconde suivie d'une seconde d'obscurité (Iso W 2s) ; ils sont visibles sur un angle de 235°.
La portée lumineuse est de 16 milles marins (1 mille = 1852 m).

Géré par le Service Hydrographique de l'Administration Maritime de Lettonie (Hidrogrāfijas dienests Latvijas Jūras administrācija), il est répertorié sous le numéro 335.
 
Admiralty List of Lights and Fog Signals / ALL : C3502.



Lettre ayant voyagé le premier jour d'émission (FDC)





Enveloppe oblitérée à Riga (1050) (cachet commémoratif et cachet ordinaire), le 19.10.2018









Vous pouvez aussi visiter :



.

vendredi 23 juillet 2021

Lettonie / Roja (feux des môles)


Lettonie.

Enveloppe premier jour (FDC) de l'émission montrant les feux des môles du port de Roja (Rojas ostas bākai).






Pli oblitéré à Riga (1050), le 08.09.2017



Édition : Latvijas Pasts
Design : Arta Ozola-Jaunarāja
Dimensions du pli : 162 mm x 114 mm (DIN C6)
Tirage : 1 500 exemplaires






Thème du timbre : les feux des môles du port de Roja (12e de la série "Phares Lettons")
Date d'émission : 08.09.2017
Autorité postale émettrice : Latvijas Pasts
Valeur faciale : 0.90 euro
Correspond à un affranchissement pour une lettre jusqu'à 20 g à destination de l'Union européenne (lettre prioritaire / classe A)
Design : Arta Ozola-Jaunarāja
Imprimeur : Baltic Banknote (Riga)
Impression : offset
Papier : couché
Dimensions du timbre : 30 mm x 37.5 mm
Dentelé : 13 ¼
Taille de la feuille : 20 timbres (4H x 5V)
Tirage : 220 000 timbres
Numéros des catalogues : Yv 995 / M 1022 (A) / S 971









Roja est une petite ville de la mer Baltique située à l'embouchure du fleuve du même nom, sur la côte nord-ouest du golfe de Riga. Deux môles (Nord-Ouest et Sud-Est) portant des feux (57° 31' N & 22° 49' E) prolongent l'embouchure du fleuve (et l'entrée du port).

À l'extrémité du môle Nord-Ouest il y a un feu vert (ALL : C3489.3) placé au sommet d'une tour (colonne) de section circulaire, peinte en blanc, de 3 m (10 pieds) de hauteur [1].

À l'extrémité du môle Sud-Est il y a un feu rouge (ALL : C3489.4) installé au sommet d'une tour des mêmes caractéristiques, peinte en rouge.

Les deux feux, sur un plan focal de 6 m (20 pieds), émettent un éclat de lumière verte ou rouge (selon le feu) toutes les 3 secondes selon la caractéristique suivante : éclat 0.5s + obscurité 2.5s. Sa portée lumineuse est de 2 milles marins (1 mille = 1852 m).

[1] Au premier plan, sur le timbre.




Carnet souvenir de l'Exposition philatélique internationale (Starptautiskā Filatēlijas Izstāde)
Sindelfingen (Zindelfingene), Allemagne (Vācija), du 26 au 28 octobre 2017






Dimensions du carnet (fermé) : 90 mm x 104 mm
Dimensions du bloc-feuillet : 79 mm x 94 mm
Dimensions des timbres : 30 mm x 46.5 mm
Timbres sans dentelure supérieure et sans dentelure inférieure
Dentelé : 13 ¼
Tirage : 5 000 exemplaires








Vous pouvez aussi visiter :
https://pharoteliste.blogspot.com/2008/12/lettonie-mikelbaka.html 
https://pharoteliste.blogspot.com/2017/04/lettonie-akmenrags.html 
 


.

mercredi 3 mars 2021

Lettonie / Ancien phare de Salacgrīva


Lettonie.

Enveloppe premier jour (FDC) célébrant l'ancien phare de Salacgrīva (Salacgrīva bāka).





Pli oblitéré à Riga, le 21.08.2015


Édition : Latvijas Pasts
Design : Arta Ozola-Jaunarāja
Dimensions du pli : 162 mm x 114 mm (DIN C6)
Tirage : 1 500 exemplaires



 
Thème du timbre : ancien phare de Salacgrīva
Date d'émission : 21.08.2015
Autorité postale émettrice : Latvijas Pasts
Valeur faciale : 0.78 euro
Design : Arta Ozola-Jaunarāja
Imprimeur : Baltijas Banknote (Riga)
Impression : offset (quadrichromie)
Dimensions du timbre : 30 mm x 37.5 mm
Dentelé : 13 ¼
Taille de la feuille : 20 timbres (4H x 5V)
Tirage : 100 000 timbres
Numéros des catalogues : Yv 937 / M 962 / S 917 / SG 956





Salacgrīva est un petit port du Golfe de Riga (mer Baltique) situé à l'embouchure du fleuve Salaca, à une centaine de kilomètres au nord-est de Riga et à une quinzaine de kilomètres (au sud) de la frontière estonienne [1].

L'ancien phare de Salacgrīva (57° 45' N & 24° 21' E) est actuellement sur un lieu de promenade de la rive droite (nord) du fleuve, à environ 500 m de la côte balte [2].

Construit en 1933, le phare est constitué d'une tour de section carrée construite en maçonnerie de brique de 8.5 m (28 pieds) de hauteur, peinte en blanc et couronnée d'une lanterne de section octogonale entourée d'une rambarde métallique. L'ensemble (tour et lanterne) est peint d'un rouge foncé.

Actif jusqu'aux années 1970, le signalement est effectué depuis cette époque par deux feux alignés, associés à des structures de type amer (lattes horizontales noires et blanches) (ALL : C3587 et C3587.1).

Admiralty List of Lights and Fog Signals / ALL : ex C3586.

[1] La construction (position) du phare a été établie en tenant compte de la dangerosité (nombreux hauts-fonds) de cette partie du golfe de Riga, entre Salacgriva et Ainaži (au nord).

[2] Délocalisé en dehors de la zone portuaire (position d'origine) faisant suite à des travaux d'élargissement de ces installations. 






Vous pouvez aussi visiter :
https://pharoteliste.blogspot.com/2008/12/lettonie-mikelbaka.html 
https://pharoteliste.blogspot.com/2015/07/lettonie.html 



.

mardi 13 octobre 2020

Lettonie / Ovīši


Lettonie.

Enveloppe premier jour (FDC) célébrant le phare d'Ovīši (Ovīšu bāka).
Lettre "R" ayant voyagé.






Pli oblitéré à Riga (1050), le 07.10.2016



Édition : Latvijas Pasts
Design : Arta Ozola-Jaunarāja
Dimensions du pli : 162 mm x 114 mm (DIN C6)
Tirage : 1 500 exemplaires





Thème du timbre : phare d'Ovīši
Date d'émission : 07.10.2016
Autorité postale émettrice : Latvijas Pasts
Valeur faciale : 0.90 euro
Correspond à un affranchissement pour une lettre jusqu'à 20 g à destination de l'Union européenne (lettre prioritaire / classe A)
Design : Arta Ozola-Jaunarāja
Imprimeur : Baltijas Banknote (Riga)
Impression : offset (quadrichromie)
Dimensions du timbre : 30 mm x 37.5 mm
Dentelé : 13 ¼
Taille de la feuille : 20 timbres (4H x 5V)
Tirage : 100 000 timbres
Numéros des catalogues : Yv 965 / M 993 / S 945 / SG 988




Le phare d'Ovīši (57° 34' N & 21° 43' E) se trouve sur le cap du même nom, en mer Baltique, à une vingtaine de kilomètres au nord de Ventspils.

Construit en 1814, il est le plus ancien phare de Lettonie encore en activité.

Le bâtiment est constitué d'une tour de section circulaire de 33 m (109 pieds) de hauteur, d'aspect massif, construite en maçonnerie de pierre lise et peinte entièrement en blanc.
Au sommet, un centre de l'espace circulaire, se trouve une lanterne de dimensions réduites.

Sur un plan focal de 38 m (125 pieds), son optique émet un long éclat de lumière blanche toutes les 7.5 secondes selon la caractéristique suivante : éclat 3s + obscurité 4.5s, visible sur un angle de 213°.
Sa portée lumineuse est de 15 milles marins (1 mille = 1852 m).

Géré par le Service Hydrographique de l'Administration Maritime de Lettonie (Hidrogrāfijas dienests Latvijas Jūras administrācija), il est répertorié sous le numéro 475.

Admiralty List of Lights and Fog Signals / ALL : C3470.

Depuis 2005, le phare d'Ovīši est considéré comme monument culturel de Lettonie (monument protégé par l'État).
Le premier étage dispose d'une salle d'exposition éclairant les visiteurs sur l'histoire des phares lettons.



Lettre ayant voyagé




Pli oblitéré à Riga, le 28.08.2018



Carnet souvenir de l'Exposition philatélique internationale (Starptautiskā Filatēlijas Izstāde)
Sindelfingen (Zindelfingene), Allemagne (Vācija), du 27 au 29 octobre 2016






Dimensions du carnet (fermé) : 90 mm x 104 mm
Dimensions du bloc-feuillet : 79 mm x 94 mm
Dimensions des timbres : 30 mm x 46.5 mm
Timbres sans dentelure supérieure et sans dentelure inférieure
Dentelé : 13 ¼
Tirage : 5 000 exemplaires








Vous pouvez aussi visiter :
https://pharoteliste.blogspot.com/2015/01/lettonie-pape.html 
https://pharoteliste.blogspot.com/2015/07/lettonie.html  



.

lundi 10 juin 2019

Lettonie / Ainaži


Lettonie.

Enveloppe premier jour (FDC) célébrant le phare d'Ainaži (Ainažu bāka).
Lettre ayant voyagé.






Pli oblitéré à Riga, le 12.09.2014
Cachet commémoratif avec l'image du phare


Édition : Latvijas Pasts
Design : Arta Ozola-Jaunarāja
Dimensions du pli : 162 mm x 114 mm (DIN C6)
Tirage : 1 500 exemplaires





Thème du timbre : phare d'Ainaži [1]
Date d'émission : 12.09.2014
Autorité postale émettrice : Latvijas Pasts
Valeur faciale : 0.71 euro
Design : Arta Ozola-Jaunarāja
Imprimeur : Baltijas Banknote (Riga)
Impression : offset (quadrichromie)
Dimensions du timbre : 30 mm x 37.5 mm
Dentelé : 13 ¼
Taille de la feuille : 20 timbres (4H x 5V)
Tirage : 50 000 timbres
Numéros des catalogues : Yv 892 / M 920 / S 886 / SG 915







Le phare d'Ainaži (57° 52' N & 24° 22' E) se trouve dans la petite ville du même nom située sur la côte orientale du golfe de Riga (mer Baltique), dans le nord du pays, à environ 1 kilomètre de la frontière avec l'Estonie.
Construit en 1930, partiellement détruit durant la Seconde Guerre mondiale et restauré à la fin du conflit ; son aspect actuel est le résultat des travaux effectués dans les années 1990.

Le phare est constitué d'une tour de section octogonale comportant deux segments : l'inférieur, plus large et court et le supérieur, plus étroit et long. Construite en maçonnerie de brique, cette tour de 18 m (59 pieds) de hauteur est peinte en blanc avec une bande verticale (occupant toute une façade de la partie supérieure) de couleur orange.
La lanterne, entourée d'une rambarde métallique, a l'allure d'une petite maison : quatre parois blanches et toiture en tuiles rouges.

Sur un plan focal de 22 m (72 pieds), un feu isophase émet un éclat de lumière blanche d'une durée de deux secondes suivi de deux secondes d'obscurité (Iso 4s). Sa portée lumineuse est de 12 milles marins (1 mille = 1852 m) sur un angle de 212°.

Sa gestion est assurée par le Service Hydrographique de l'Administration Maritime de Lettonie (Hidrogrāfijas dienests Latvijas Jūras administrācija). Il est répertorié sous le numéro 001.

Admiralty List of Lights and Fog Signals / ALL : C3590.

[1] Sur le timbre apparait aussi l'ancien phare d'Ainaži construit en 1908. Ce phare qui avait sombré dans la mer en 1986, a été ensuite récupéré, restauré et installé à Ainaži en tant que monument historique.








Vous pouvez aussi visiter :



.

mercredi 4 juillet 2018

Union Soviétique / Novorossiisk (Russie)


Union Soviétique.

Enveloppe premier jour (FDC) montrant le phare de Novorossiisk.
Le phare de Vorontsov (Odessa, Ukraine) illustre la couverture du pli et le cachet commémoratif [1].






Pli oblitéré à Moscou, le 29.12.1982


[1] Cachet commémoratif avec l'inscription "Phares de la mer Noire et d'Azov" (Маяки Черного и Азовского морей).


Dimensions du pli : 114 mm x 162 mm (DIN C6)
Édition : Ministère des Postes et Télécommunications (URSS)
Dessinateur : Yu. Bronfenbrener (Ю. Бронфенбренер)
Imprimeur : Goznak (Гознак) (Perm, Fédération de Russie)
Référence : З 6279 (06.12.82)
Prix de vente : 1 kopeck (1/100 de rouble soviétique - SUR)




Thème du timbre : phare de Novorossiisk dans la série "Phares I", cinq timbres différents
Date d'émission : 29.12.1982
Valeur faciale : 6 kopecks (6/100 de rouble soviétique - SUR)
Dessinateur : Yu. Bronfenbrener
Dimensions : 28 mm x 40 mm
Dentelé : 12 x 12 ½
Papier : couché, sans filigrane
Imprimeur : Goznak (Гознак)
Taille de la feuille : 36 timbres (6H x 6V)
Tirage : 6 100 000 timbres
Numéros des catalogues : Yv 4966 / M 5239 / S 5107 / SG 5295
Numéro du catalogue "Souzpechat" : 5358
Numéro du catalogue Zagorsky (Загорский) : 5290




Le phare de Novorossiisk (44° 43' N & 37° 48' E) se trouve à l'extrémité du brise-lames oriental du port du même nom, sur la côte sud-est de la mer Noire.
Novorossiisk (Новороссийск), à environ 340 km à l'est de Sébastopol, c'est le premier port de commerce de Russie et l'un des ports d'attache de la flotte russe de la mer Noire.

Le phare actuel est l'héritier d'une première structure établie en 1834 ; un phare érigé avant la fondation de la ville (1838) et de la construction du port (1888).

La tour, cylindrique, de 21 m (69 pieds) de hauteur, est construite en béton. Peinte en blanc, elle dispose d'une succession de bandes rouges horizontales reliées par une bande verticale (rouge) ; la lanterne est peinte en rouge.

Sur un plan focal de 24 m (79 pieds), deux feux isophases émettant des éclats de lumière verte d'une durée de 3 secondes suivi de 3 secondes d'obscurité (iso 6s), sont visibles lorsque l'alignement est effectué correctement.
Sa portée lumineuse est de 10 milles marins (1 mille = 1852 m).
La station dispose aussi d'un nautophone.
 
Admiralty List of Lights and Fog Signals / ALL : N5642.



Lettre "R" ayant voyagé
Enveloppe officielle de la "Novorossiysk Shipping Company"






Pli oblitéré à Novorossiysk, le 03.12.1983

Cachet commémoratif du 50e anniversaire de l'Expédition Novorossiysk
("50лет Октября / Новороссийское Морское Пароходство")

 


Lettre ayant voyagé (entier postal affranchi)







Pli oblitéré à Kaunas (Lituanie), le 22.03.1987
 


Lettonie.

Timbre de l'URSS avec une surcharge cintrée : "trois étoiles"et "Latvija".
En surcharge droite, la nouvelle valeur faciale : 300 roubles lettons [2]




Thème du timbre : phare de Novorossiisk [3]
Date d'émission : 26.02.1993
Autorité postale émettrice : Latvijas Pasts
Tirage : 100 000 timbres
Numéros des catalogues : Yv 314 / M 350 / S 342 / SG 370


[2] Monnaie provisoire (1992 – 1993).
Le 05.03.1993 (six jours après leur émission) faisant suite à un changement d'unité monétaire, 200 roubles lettons sont devenus 1 lats (LVL).

[3] Deux timbres (phares) surchargés émis à cette date : le feu de Zapadnyy (surcharge encre violette) : 100 roubles lettons et le phare de Novorossiisk (surcharge encre outremer) : 300 roubles lettons.




Ukraine.

Lettre "R" ayant voyagé (entier postal, Jonas Jablonskis).
Timbre surchargé "Sébastopol" avec une valeur faciale de 500 karbovantsiv [4].






Pli oblitéré à Sébastopol, le 12.02.1994


[4] Le karbovanets (карбованець) (mot au singulier), a été la devise monétaire provisoire de l'Ukraine depuis son indépendance (en 1992) jusqu'à l'apparition de la hryvnia (UAH), en 1996.






Vous pouvez aussi visiter :

 


.