Sri Lanka / Colombo Clock Tower

Sri Lanka.

Lettre ayant voyagé avec un timbre montrant le phare Colombo Clock Tower (Tour de l'Horloge, ancien phare de Colombo).

 

Pli oblitéré à Colombo (Bureau Central), le 03.09.2010


Thème du timbre : Colombo Clock Tower dans une émission commémorative du 60e anniversaire de la Banque Centrale du Sri Lanka
Date d'émission : 27.08.2010
Autorité postale émettrice : Sri Lanka Post
Valeur faciale : 10 roupies srilankaises (LKR)
Dimensions : 60 mm x 30 mm
Dentelé : 12 x 13 ½
Design : Kelum Gunasekera
Impression : offset (lithography), quadrichromie
Imprimeur : Government Printing Press (Colombo, Sri Lanka)
Papier : sans filigrane, 102 g/m², "Security Stamp Paper", gomme APV
Taille de la feuille : 50 timbres [1]

Tirage : 1 000 000 timbres

Numéro des catalogues : Yv 1745 / M 1796 / S 1754 / SG 2044
Numéro WNS : LK026.2010 

[1] Chaque timbre de la feuille est identifié dans sa position relative grâce aux deux chiffres qui apparaissent à la base de l'image.
C'est ainsi qu'un timbre "3 4", par exemple, est celui qui occupe la ligne 3 de la colonne 4.

Le phare de la "Tour de l'Horloge" (06° 56' N & 79° 50' E), se trouve à l'intersection des rues Chatham et Janadhipathi Mawatha, à proximité du port, dans le centre historique de la ville de Colombo, capitale du pays.

La tour, de section carrée, construite en brique ; date de 1860. D'architecture élégante, elle a été conçue comme le support d'une horloge (du même fabricant que celui du Big Ben).

En 1865, au sommet de la tour, une lanterne est installée.
Le phare devient ainsi un bâtiment de 29 m (95 pieds) de hauteur qui est resté opérationnel jusqu'en 1952, date à laquelle il a été abandonné car les barrières créées par les nouvelles constructions l'avait déjà rendu obsolète.

Pour le substituer, un nouveau phare qui est toujours opérationnel (ALL : F0780), a été construit sur la pointe Galbokka (Galbokka Point), sur le front de mer de la capitale.

 

 

La Colombo Clock Tower dans une émission commémorative du 50e anniversaire de la Banque Centrale du Sri Lanka

Date d'émission : 27.08.2000
Autorité postale émettrice : Sri Lanka Post
Valeur faciale : 3.50 roupies srilankaises (LKR)
Dimensions : 35 mm x 35 mm
Dentelé : 13
Design : Palitha Gunasinghe
Impression : offset (lithography), quadrichromie
Imprimeur : Security Printers (Malaysia) Ltd.
Papier : sans filigrane, 102 g/m², "Security Stamp Paper", gomme APV
Tirage : 1 000 000 timbres
Numéro des catalogues : Yv 1245 / M 1261 / S 1306 / SG 1499

 

 

Carte postale : Colombo Clock Tower
Édition : Plâté Ltd. (Ceylan) (Made in Germany)
Dimensions : 89 mm x 137

Pli expédié (by Percy) à Colombo, le 18.03.1931

Merci à Ravindra https://lighthousesonstamps.blogspot.com/ pour son aimable collaboration.

Vous pouvez aussi visiter :
https://pharoteliste.blogspot.com/2020/09/sri-lanka.html 
https://pharoteliste.blogspot.com/2021/02/sri-lanka-galbokka-point.html 


.

Afrique du Sud / Groenpunt

 

Afrique du Sud.

Carte maximum (maxicard) montrant le phare de Groenpunt (Green Point Lighthouse / Groenpuntvuurtoring).
Le phare illustre aussi le cachet commémoratif.

 

 

Carte oblitérée à Green Point, le 09.06.1988
 

Édition : The South African Post Office
Photographe : H. A. Williams
Dimensions : 95 mm x 140 mm (3.5 x 5.5 pouces)
Numéro d'identification : 80

Thème du timbre : le phare de Groenpunt dans la série "phares", quatre timbres différents
Date d'émission : 09.06.1988
Autorité postale émettrice : The South African Post Office
Valeur faciale : 30 cents (30/100 de rand sud africain - ZAR)
Dessinateur : Sheila Nowers
Dimensions du timbre : 38.07 mm x 28.7 mm
Dentelé : 14 ¼ x 14
Imprimeur : Government Printer (Pretoria)
Impression : offset
Papier : Harrison, phosphorescent, sans filigrane, gomme APV
Taille de la feuille : 25 timbres (5H x 5V)
Numéros des catalogues du timbre : Yv 657 / M 740 / S 715 / SG 650

Dimensions du bloc feuillet (quatre timbres) : 132 mm x 112 mm
Design du bloc feuillet : Philatelic Services Art Studio. The South African Post Office
Numéros des catalogues du bloc feuillet : Yv BF 21 / M Bl 21 / S 714a / SG MS653

Le phare de Groenpunt [Green Point] (33° 54' S & 18° 24' E) se trouve au nord de la ville du Cap (Cape Town), sur la côte sud-occidentale (atlantique) de l'Afrique du Sud, dans un lieu appelé Mouille Point, face à la baie de la Table.

Opérationnel depuis 1824, cette œuvre de l'entrepreneur allemand Herman Schutte (1761 – 1844) est le premier phare solidement construit en Afrique du Sud.

Ce phare a une allure singulière.
Sa tour (surdimensionnée) de section carrée, construite en brique et haute de 16 m (52 pieds), est peinte avec deux larges bandes rouges et blanches positionnées en diagonal.
Sur deux côtés, s'étend un bâtiment de plan rectangulaire, peint en blanc et coiffé d'une élégante toiture à deux pentes, de couleur grise.

La lanterne, de section circulaire et peinte en blanc, est soutenue par un prolongement cylindrique (métallique) peint en rouge et entouré d'une rambarde de section carrée.

Électrifié en 1928, sur un plan focal de 19 m (62 pieds), son optique émet un éclat de lumière blanche toutes les 10 secondes. 

Sa portée lumineuse est de 25 milles marins (1 mille = 1852 m).

L'installation dispose aussi d'une corne de brume qui émet deux signaux par minute.

Admiralty List of Lights and Fog Signals / ALL : D5900.

Inscrit sur la Liste du Patrimoine de la province de KwaZulu-Natal (Provincial Heritage Site), les installations des anciens locaux techniques, peuvent être mises à disposition pour des réceptions privées.
Elles hébergent aussi les bureaux de la Lighthouse Services Division.

Lettre ayant voyagé

Lettre expédiée vers l'Allemagne (République Fédérale), le 07.12.1988

Enveloppe premier jour (FDC)
Le phare de Groenpunt illustre aussi le cachet commémoratif
(Green Point, le 09.06.1988)

Enveloppe souvenir du 25ème anniversaire de la base navale "SAS Simonsberg" de la marine sudafricaine.

Pli oblitéré à Simonstad / Simon's Town, le 17.06.1988 

Le phare de Groenpunt dans la série "Lighthouses of South Africa", cinq timbres différents

Date d'émission : 20.08.2014
Autorité postale émettrice : The South African Post Office
Valeur faciale : Registered small letter
Design : JWS Longland
Dimensions du timbre : 28.28 mm x 43.29 mm
Dimensions du bloc feuillet (5 timbres) : 122 mm x 143 mm
Imprimeur : Cartor Security Printing (France)
Impression : offset (lithography, 4 couleurs)
Papier : autocollant, 247 g/m²
Taille de la feuille : 5 timbres
Tirage : 100 000 timbres
Numéros des catalogues : Yv 1836 / M 2332 / S F3d / SG 2134

 

 

 

 

Vous pouvez aussi visiter :
https://pharoteliste.blogspot.com/2008/12/afrique-du-sud-cap-agulhas.html 
https://pharoteliste.blogspot.com/2009/03/afrique-du-sud-umhlanga-rocks.html 

.

Chine / Qingdao (Centre Olympique)

République Populaire de Chine.

Entier postal (tenant un numéro de la loterie du Nouvel An - 贺年有奖) montrant le phare du Centre International Olympique de Voile de Qingdao.

Pli ayant voyagé avec une oblitération faite à Qingdao (青岛), Shandong (山東), le 01.01.2008

Carte postale publicitaire port payé (China Pre-stamped Postcard)
Entier postal du régime intérieur

Issue du Bureau Postal de la province de Shandong (山东省邮政函件局发有) à partir de la carte "Happy New Year" (Année du Rat / 鼠年) émisse le 09.10.2007 par China Post / State Post Bureau (中国邮政)

Valeur faciale : 80 fen (80/100 de Renminbi Yuan - CNY)
Dimensions : 100 mm x 184 mm (incluant le bordereau de la loterie)
Référence : 2008-1502(BK)-0128

Publicité (windsurf) du Bureau Local des Taxes de Qingdao (青岛地税)
(En Chine, bureau de compétences élargies en matière fiscale)
Cette version publicitaire de la carte de vœux n'affiche pas le code-barres de la version postal standard

Le phare du Centre International Olympique de Voile de Qingdao (36° 03' N & 120° 23' E) se trouve à l'extrémité du brise-lames extérieur de la Marina de ce centre sportif, située au sud de Qingdao, ville du nord-est de la Chine.

Face à la mer Jaune, sur la côte méridionale de la péninsule de Shandong ; ces installations, construites en 2005 sur l'ancien emplacement des chantiers navals de Beihai, ont accueilli les épreuves nautiques des JO de Pékin, en 2008.

Septième phare de la région de Qingdao, ce bâtiment d'architecture traditionnelle, a été mis en fonction le 2 avril 2006, mais il n'est pas reconnu comme une aide à la navigation.
La tour, de section circulaire, a une hauteur de 20.08 m (2008 mm !).
Son diamètre inférieur est de 6 m et le supérieur (base de la lanterne), de 4 m.

Un escalier en colimaçon conduit directement à la lanterne dont seulement trois ampoules, de 30 watts, produisent un faisceau de lumière blanche (décorative) d'une portée de 5 milles marins (1 mille = 1852 m) ; la distance nécessaire pour accompagner les bateaux navigant dans les eaux de la baie de Fushan.





Un grand merci à Tommy https://tommy-post.blogspot.com/ pour son aimable collaboration.

 

 

Vous pouvez aussi visiter :
https://pharoteliste.blogspot.com/2010/03/chine-dagu.html 

https://pharoteliste.blogspot.com/2008/12/rpublique-populaire-de-chine-wusongkou.html 
 

.

Japon / Irago Misaki

Japon.

Cachet commémoratif montrant le phare d'Irago Misaki (伊良湖岬灯台).

Oblitération faite à Irago Misaki (伊良湖岬), Aichi (愛知), le 23.07.1997 [1]


Édition : La Poste japonaise (日本郵政公社)
Dimensions du pli : 100 mm x 148 mm

Illustration du pli : "Les pensées de l'été" (夏の想い) de Wataru Narita (成田わたる)

[1] 1997 correspond à l'année impériale Heisei 9. 

Heisei (平成) est le nom japonais de l'empereur Akihito.

Le phare d'Irago Misaki (34° 35' N & 137° 01' E) se trouve à l'extrémité (pieds dans l'eau) de la péninsule d'Atsumi, l'entrée orientale de la baie d'Ise, dans la préfecture d'Aichi.

Au centre de l'île de Honshū, à environ 300 km au sud-ouest de Tokyo, la baie d'Ise (océan Pacifique) renferme la ville de Nagoya, la quatrième plus grande agglomération du pays avec plus de 8 millions d'habitants.

Le phare est en fonction depuis le 20 novembre 1929.

Sa tour, de section circulaire, est bâtie en béton et peinte entièrement en blanc (comme sa lanterne et la solide rambarde qui l'entoure).

Haute de 14.8 m (49 pieds), le plan focal se trouve à 15.5 m (51 pieds).

Électrifié en 1960, ce feu isophase (Iso W 6s) d'une intensité lumineuse de 17 000 candela, émet un éclat de lumière blanche durant 3 secondes (suite à 3 secondes d'obscurité) visible sur un angle de 138°.

Sa portée lumineuse est de 12 milles marins (1 mille = 1852 m).

Géré par la quatrième circonscription de la Garde côtière japonaise (海上保安庁) (depuis la ville d'Irifune) ; il est répertorié sous le numéro 2507.

Admiralty List of Lights and Fog Signals / ALL : M6052.

Carte postale standard (通常はがき) avec l'image de Hiten (飛天), représentation d'un ange volant jouant de la flute (Bouddhisme)
Date d'émission : 01.06.1968
Valeur faciale : 7 yens (JPY)

Oblitération faite à Irago Misaki (伊良湖岬), Aichi (愛知), le 15.06.1968
L'année 1968 correspond à l'année impériale Showa 43

Entier postal (carte pré-affranchie du régime intérieur)
Carte "Echo" contenant une publicité
La baie de Mikawa (三河湾), itinéraire touristique de Nagoya (名古屋) à Toyohashi (豊橋) 

Oblitération faite à Nagoya Central (名古屋中央), le 01.09.1984
 

L'année impériale Showa 59 correspond à l'année 1984. 

Showa (昭和) est le nom japonais de l'empereur Hirohito.



Édition : La Poste japonaise (日本郵政公社)
Date d'émission : 07.07.1981
Dimensions du pli : 100 mm x 148 mm
Valeur faciale : 40 yens (JPY)
Prix de vente (à l'unité) : 35 yens (JPY)

Vous pouvez aussi visiter :

https://pharoteliste.blogspot.com/2009/01/japon-kannon-saki.html 

https://pharoteliste.blogspot.com/2009/11/japon-nozima-saki.html 

 

.